coveted
US /ˈkʌv.ət/
・UK /ˈkʌv.ɪt/
C1 高級
v.t.及物動詞(為動詞 covet 的過去分詞) 覬覦，垂涎 (尤指他人之物)；貪求，渴望
The Birkin is arguably the most coveted bag of all time.
adj.形容詞令人羨慕的
The company's products are highly coveted.
影片字幕
經典的勾勾沒人要穿了嗎？Nike 為何面臨多年來最差業績？ (Why Nike is Facing Its Worst Performance in Years)
- But really, these limited supply shoes are coveted by sneaker heads, and they only make up a small portion of Nike's total consumers.
但實際上，這些限量供應的鞋款都是球鞋愛好者夢寐以求的，他們只佔耐克消費者總數的一小部分。
- But really, these limited-supply shoes are coveted by sneakerheads,
但實際上，這些限量供應的鞋款都是球鞋愛好者夢寐以求的，他們只佔耐克消費者總數的一小部分。
Labubu是誰？泡泡瑪特全球現象背後的祕密！ (Who is Labubu? The Story Behind Pop Mart's Global Phenomenon)
- Both in and outside the U.S., there have been multiple reports across social media of La Boo Boo waiting queues getting intense in scenarios of especially coveted drops.
無論是在美國國內還是國外，社交媒體上都有多篇關於 La Boo Boo 的報道，稱在出現特別令人垂涎的降價情況時，排隊等候的人越來越多。
- Both in and outside the U.S., there have been multiple reports across social media of Labubu waiting queues getting intense in scenarios of especially coveted drops.
全球名人的這一有機宣傳在麗莎的祖國泰國引起了購買狂潮，甚至其他當地名人也開始效仿，將 La Boo Boo 作為時尚的名牌包配飾。
韓國是不是社會的縮影？極度諷刺的寫照！ (South Korea Is Everything Wrong With Society)
- A coveted spot at the top Seoul University.
首爾最高學府的夢寐以求。
- The reward for making the top percentile is massive: a coveted spot at the top Seoul university.
也許程度不完全一樣，但這並不能作為一個完整的解釋，因為我們仍然沒有揭示為什麼韓國的年輕人比其他發達國家的年輕人差那麼多。
AI時代下，如何選擇你的職涯方向？ (How to choose a career (in a post AI world))
- You don't want to spend all that time and money on college if you can't get one of those coveted roles of doctor, lawyer, or dentist, and you don't have the skills to just jump straight from college to senior developer.
如果你無法獲得醫生、律師或牙醫這些令人羨慕的職位，你就不想花那麼多時間和金錢去上大學，而且你也不具備從大學直接跳槽到高級開發人員的技能。
- You don't want to spend all that time and money on college if you can't get one of those coveted roles of doctor, lawyer, or dentist,
MCAT分數低？這8間醫學系還是想收你！ (Low MCAT Score? These 8 Medical Schools Still Want You)
- This means many students who were accepted scored even lower and still received that coveted acceptance letter.
這意味著許多被錄取的學生分數更低，但仍然收到了夢寐以求的錄取通知書。
- This means many students who were accepted scored even lower and still received that coveted acceptance letter.
但重要的是要記住，這並不是你參加的最後一次考試或主要考試。
當他身材比你還好 ??? Elena Gabrielle (When he's way fitter than you ??? Elena Gabrielle)
- He had the coveted banana dick.
他有令人垂涎的香蕉雞巴。
- He had the coveted banana dick.
我不確定 好吧
曾經的手錶霸主 Swatch 可能時日無多了，為什麼？ (Why Swatch May Be Running Out of Time)
- So much of watchmaking is based on perception, and you really have to have people think that not only is your watch well-made, not only is it beautiful, but also it's cool and it's coveted, and it has a story behind it.
製錶業很大程度上取決於人們的認知，你必須讓人們覺得你的手錶不僅做工精良、美輪美奐，而且很酷、令人垂涎，背後還有一個故事。
- but also it's cool and it's coveted and it has a story behind it.
