請輸入想查詢的單字或片語
contemplate
US /ˈkɑntəmˌplet/
・UK /'kɒntəmpleɪt/
B1 中級英檢高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)注視；深思
I will contemplate your idea and tell you what I think about it
v.t./i.動詞 (及物/不及物)深思
I need some time to contemplate my future before making any decisions.
影片字幕
職業不分貴賤！為什麼用職業「定義自己」是個問題，讓專家解釋給你聽！ (Identity Crisis: Why Defining Yourself by Your Career Is a Problem)
- What happens is that the monks and nuns will contemplate those photos, and they will look at each one and say, that is me, and that is me.
僧侶和尼姑們會仔細觀察這些照片，看著每一張照片說，那就是我，那就是我。
- And they'll go through this Maranissati nine-part death meditation, where they contemplate different stages of a body and a body in different states of decomposition, and they'll say, that's me, that's going to be me, that's me.
他們會經歷馬拉尼薩提的九段死亡冥想，在冥想中，他們會思考軀體的不同階段和軀體的不同分解狀態，他們會說，那就是我，那將會是我，那就是我。
娛樂史上 20 起臭名昭著的暗殺事件 (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- -"What kind of a diabolical mind would contemplate or conceive these seven murders?"
-"什麼樣的惡魔才會考慮或構想出這七宗謀殺案？"
拯救他人的魅力 (The Appeal of Rescuing Other People)
- It's not that such care isn't fundamentally wanted, it's that it was never experienced and so has grown alien and frightening, a reminder of a wound we haven't been strong enough to contemplate, rage at and move on from.
我們並不是從根本上不希望得到這種關愛，而是因為我們從未體驗過這種關愛，所以它變得陌生而可怕，提醒著我們還沒有足夠的力量去思考、憤怒和擺脫傷痛。
生活不是為了快樂 (Life is Not About Being Happy)
- But this doesn't perhaps have to be the measure of everything. We don't need to be constantly offended by our agitations. Our day-to-day troubles don't have to be the yardstick by which we judge the value of our lives. Given where we've come from and how we're constituted, we were never going to be happy in any obvious way. But perhaps a good life can in the end be compatible with being fairly perturbed most days of the week. Perhaps it doesn't matter that a relationship has failed once more. Perhaps it isn't appalling that our business doesn't deliver us the returns we might have had in our old job. We've stretched ourselves, we've learned to raise our voices, we've developed courage. We don't have to see marks of grief and trouble as some kind of a violation of a pristine contract, but as the logical and immovable consequences of our stubborn and subtle natures interacting with the complexities of existence. We're sometimes frightened into reorienting our lives by being asked to contemplate how we might feel about them from the vantage point of our deathbeds. But if on this bed we were to look back at a rollercoaster of emotions and events, we might have got married for the fifth time recently, we might smile to ourselves and, to the beeping of the heart monitor beside us, say with wisdom and compassion, it wasn't a calm life for sure, it wasn't for the most part even a happy one, but heaven knows it was a truly and properly interesting one. And with this as our measure, we might meet our end with all the satisfaction and self-acceptance we could hope for.
但這也許並不是衡量一切的標準。我們不需要總是被自己的躁動所冒犯。我們的日常煩惱不必成為我們判斷人生價值的標尺。鑑於我們的出身和構成，我們永遠不會有明顯的幸福。但是，也許美好的生活最終可以與一週中大多數日子的焦慮相容。也許一段感情再次失敗並不重要。也許，我們的事業沒有給我們帶來在以前的工作中可能得到的回報並不令人震驚。我們拓展了自己，我們學會了發出自己的聲音，我們鼓起了勇氣。我們不必把悲傷和煩惱的印記看作是對純潔契約的某種違反，而應看作是我們頑固而微妙的天性與複雜的生存環境相互作用所產生的合乎邏輯的、不可動
我們會讓人工智能為我們做決定嗎？ (Will we let AI decide for us?)
- We need entrepreneurs to bring a moral vision to contemplate about that.
我們需要企業家帶著道德的眼光來思考這個問題。
權力的遊戲第八季預告片解讀 (Game of Thrones Season 8 Trailer Explained)
- This is where Ned Stark came to pray and contemplate.
這正是奈德．史塔克祈禱和沉思的地方。
