consulate
US /ˈkɑ:nsələt/
・UK /ˈkɒnsjələt/
B2 中高級
n.名詞領事館 ； 使館
We will visit the consulate to ask the government to help
影片字幕
2024 年最適合在國外退休的地方！ (Here Are The Top Places To Retire Abroad In 2024)
- Kennedy, for example, submitted the paperwork for a non-lucrative residence visa, including proof she had pension income of at least $30, 000 a year, at Spain's Los Angeles consulate,
在最近的一次民意調查中，有 34% 的美國人表示如果可以，他們會離開美國，這一比例創下了歷史新高，其中年輕人最有可能渴望改變自己的國家。
- Kennedy, for example, submitted the paperwork for a non-lucrative residence visa, including proof she had pension income of at least $30, 000 a year, at Spain's Los Angeles consulate,
在最近的一次民意調查中，有 34% 的美國人表示如果可以，他們會離開美國，這一比例創下了歷史新高，其中年輕人最有可能渴望改變自己的國家。
【CNN 10】舌尖上的大蘋果：不出紐約吃遍全球、大西洋郵輪爆發漢他病毒疫情、超市蔬果區變身超酷音樂現場 | 2026年5月8日（How to eat your way around the world ... without leaving the Big Apple | May 8, 2026）
- Food, as Doro describes it, becomes sort of a consulate, inviting people into a culture.
好好吃。
- Food, as Doro describes it, becomes sort of a consulate, inviting people into a culture.
食物，就像 Doro 描述的那樣，變成了一種類似領事館的存在，邀請人們走進一種文化。
加薩援助、川普的蘇格蘭行程、THC 飲料與名人足球賽！⚽️ (Gaza aid, Trump in Scotland, THC drinks and celebrity football)
- Many came to protest outside the U.S. consulate in Edinburgh, where some held up signs with images of Trump and Jeffrey Epstein.
許多人來到美國駐愛丁堡領事館外抗議，一些人舉著印有特朗普和傑弗裡-愛潑斯坦影像的標牌。
- Many came to protest outside the US consulate in Edinburgh, where some held up signs with images of Trump and Jeffrey Epstein.
路易絲-麥克索利說，她抗議的是特朗普，而不是美國人。
香港公寓樓大火！數百人仍失蹤 | BBC News (Hundreds still missing after Hong Kong apartment blocks fire | BBC News)
- On another front, local, local media outreach, the Indonesian Consulate General in Hong Kong are confirming that at least two Indonesian domestic helpers have died in this incident.
另一方面，當地媒體報導，香港印尼總領事館證實，至少有兩名印尼家庭幫傭在此事件中罹難。
- But we are waiting for direct confirmation from the consulate.
但我們還在等待總領事館的直接證實。
哈瓦那症候群：五角大廈測試祕密行動購得的神祕裝置！ (Havana Syndrome: Pentagon testing mysterious device bought in undercover operation)
- And the other case, it was Frankfurt, the consulate, in Frankfurt, Germany.
我說，最糟的情況下，這會讓你無法正常生活。
- And the other case, it was Frankfurt, the consulate in Frankfurt, Germany, and, you know, credible actors.
另一個案例則是德國法蘭克福的領事館，而且，你知道的，都是可信的演員。
以色列對黎巴嫩展開地面行動！阿聯酋戰機攔截無人機！ (Israel unleashes targeted ground ops in Lebanon; UAE jet intercepts drone)
- Their eyewitness video shows a massive fire burning near the UAE consulate.
這段目擊者拍下的影片顯示，阿聯酋領事館附近有大火燃燒。
- Eyewitness video shows a massive fire burning near the UAE consulate.
你那邊的最新消息是什麼？
沙烏地阿拉伯斥資2兆美元的「未來城市」為何會失敗？ (Why Saudi Arabia’s $2 Trillion Line City is Failing)
- It was only seven months after he made these comments that Jamal Khashoggi walked into the Saudi consulate in Istanbul, Turkey,
這座堤道將直接整合沙烏地和埃及的旅遊業，並且
- The American CIA would later release a damning report that concluded that MBS had personally ordered a hit squad to murder and dismember Khashoggi within the confines of the consulate building, which dramatically worsened MBS's international reputation as a cold-blooded killer and greatly heightened tensions between Saudi Arabia and the West.
同時，NEOM 的開發地點也策略性地選擇了在沙烏地阿拉伯盡可能靠近以色列的位置，因為沙烏地政府越來越與以色列結盟，視其為 21 世紀的潛在盟友。
韓國：喬治亞州現代汽車大規模搜查後，將協助公民返國！ (South Korea says it is helping citizens return after huge Hyundai raid in Georgia)
- For those that actually had visas, as opposed to ESTA, they had gone to the consulate and explained they were working for companies that were selling the parts of the plant that create the batteries from their foreign companies.
對於那些真正持有簽證（而不是 ESTA）的人來說，他們去領事館解釋說，他們是為那些從外國公司出售生產電池的工廠部件的公司工作的。
- For those that actually had visas as opposed to ESTA, they had gone to the consulate and explained they were working for companies that were selling the parts of the plant that create the batteries from their foreign companies.
事實證明，全世界只有三家公司真正生產製造電池的設備，而這三家公司都不在美國。