confession
US /kənˈfɛʃən/
・UK /kənˈfeʃn/
B1 中級英檢高級
n.名詞懺悔
Each of them gave their confession as part of the challenge
n.名詞供述；陳述
Her confession was recorded as evidence.
n.名詞告解；懺悔
He went to confession every Saturday.
影片字幕
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- and if you care to hear more, turn to the confession of
- and if you care to hear more, turn to the confession of your unworthy and unhappy friend, Henry Jekyll." "There was a third enclosure?" asked Utterson.
如果你想知道更多，請閱讀你那不配且不幸的朋友 Henry Jekyll 的自白。「還有第三個附件嗎？」Utterson 問。
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- Riddling confession finds but riddling shrift.
謎語般的告解只會得到謎語般的赦免。
- Riddling confession finds but riddling shrift.
羅密歐 啊，朱麗葉，如果妳的喜悅的尺度
一艘比一艘還大、還豪華！遊輪究竟為何變得如此龐大？ (How cruise ships got so big)
- There are sporting facilities and shopping centers, cinema, bars, a multi-confession church, saunas, kindergarten, party games, educational courses, library, charades.
這裡有體育設施和購物中心，還有電影院。酒吧、多宗教教堂、三溫暖室 幼兒園、派對遊戲、教育課程、圖書館、猜字謎。
- bars, a multi-confession church, saunas
酒吧、多宗教教堂、三溫暖室
不知所措時，該如何開口求助？ (How to Ask for Help When You're Overwhelmed)
- Every impulse may tell us to manage things alone, we're trained to fear confession, we are experts in not revealing our vulnerabilities.
每一種衝動都可能告訴我們要獨自處理事情，我們被訓練得害怕坦白，我們是不暴露自己弱點的專家。
- We're trained to fear confession.
他們可能比我們想象的更善於駕馭混亂的生活。
自殺不是正確答案！ (Suicide is the Wrong Answer)
- I'm not there to see them. See what I mean? So if you go, maybe that means we all go. And honestly, I'd like to keep trying. Don't take that from me. Okay, maybe you think that's just a bunch of mumbo-jumbo. Fine. What about if just nothing happens? A person dies, the rest of the world goes on, and there is no experience. So what's the problem there? Well, death is an admission of carnality. It's a voluntary or forced acceptance of this reality being superior to one's own. I don't like that idea. I want to fight it. I want to prove the world wrong. It may feel like you can win the struggle by submitting to death, but what you're really doing is more like winning a trial by signing a confession. You might feel right in the moment, but you weren't. There was still hope, you just didn't see it. Believe me, the hope is real. But in a more practical sense, the thing to pay attention to here is that there are hundreds or even thousands of people out there that you have affected. As you get older, you occasionally start to run into them and realize this more and more. We humans like to pretend we're cool. We're unaffected. We're individuals, independent, cold. But we do feel you. We are affected by you, even when you feel alone. Even when you think we're all against you. Even when we say we don't want you. Don't believe us because it's a lie. We love you and we need you here. Because underneath it all, we're scared too. So stay with us and let's push through this together. Thanks everybody. Xiexie.
我不在那裡看他們。明白我的意思了嗎？所以，如果你去了，也許就意味著我們都去了。老實說，我還想繼續努力別跟我搶好吧，也許你認為這只是一堆胡言亂語。 Okay, maybe you think that's just a bunch of mumbo -jumbo.好吧 Fine.那如果什麼都沒發生呢？一個人死了 世界照常運轉 沒有任何經歷那有什麼問題呢？死亡是對肉體的承認。這是一種自願或被迫接受的現實，它優於自己的現實。我不喜歡這種想法。我想與之抗爭我想證明這個世界是錯的。也許你會覺得屈服於死亡就能贏得鬥爭
- but what you're really doing is more like winning a trial by signing a confession.
