conducive
US /kən'dju:sɪv/
・UK /kən'dju:sɪv/
A1 初級
adj.形容詞導電 (或導熱) 的，可傳導電 (或熱) 的
The harsh lights and cameras were hardly conducive to a relaxed atmosphere.
影片字幕
你不需要十年計畫，你需要嘗試！ | Anne-Laure Le Cunff (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- And that means having honest, sometimes difficult conversations with other stakeholders, redesigning your environment if it is not conducive to you being focused and productive, or sometimes completely removing yourself from that work environment and doing something else because you might not be able to change that situation every time.
這就意味著要與其他利益相關者進行坦誠的、有時是艱難的對話，如果環境不利於你集中精力和提高工作效率，就要重新設計環境，有時甚至要完全脫離工作環境，去做其他事情，因為你可能無法每次都改變這種狀況。
- And that means having, honest, sometimes difficult conversations with other stakeholders, redesigning your environment if it is not conducive to you being focused and productive, or sometimes completely removing yourself from that work environment and doing something else because you might not be able to change that situation every time.
這就意味著要與其他利益相關者進行坦誠的、有時是艱難的對話，如果環境不利於你集中精力和提高工作效率，就要重新設計環境，有時甚至要完全脫離工作環境，去做其他事情，因為你可能無法每次都改變這種狀況。
查德孟談「內在的探索」：Google 作者現身說法！ (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- conducive for social skillfulness. What does that mean? Let me give you a few examples.
有益於社交技巧。那代表什麼？讓我給你幾個例子。
- The first habit that is very conducive to being socially skillful is the habit of kindness,
對社交技巧非常有幫助的第一個習慣是仁慈的習慣，
彼得·約瑟夫 TEDx 演講：資源基礎型經濟學入門 [德語字幕] (An Intro to a Resource-Based Economy (Peter Joseph on TEDx) [deutsche Untertitel])
![彼得·約瑟夫 TEDx 演講：資源基礎型經濟學入門 [德語字幕] (An Intro to a Resource-Based Economy (Peter Joseph on TEDx) [deutsche Untertitel])](https://img.youtube.com/vi/Q_pYnL96hAE/hqdefault.jpg)
- So, public health, in the broad view, is really the ultimate measure of the performance of any social system, along with, of course, the intelligent, sustainable management of the Earth, which provides the core resources we need, coupled as well with a social arrangement which is actually conducive for a healthy individual to prosper and, hence, the health of society itself and its progress.
在現有條件下最大限度接近現實
- which is actually conducive for a healthy individual
這種社會結構有益於個體健康的發展
用「三階段檢查法」激發你的大腦潛能！｜Anne-Laure Le Cunff (Use the Triple Check Method to jumpstart your brain | Anne-Laure Le Cunff)
- and that means having, honest, sometimes difficult conversations with other stakeholders, redesigning your environment if it is not conducive to you being focused and productive, or sometimes completely removing yourself from that work environment and doing something else because you might not be able to change that situation every time.
如果問題很實際，你覺得自己沒有合適的工具、資源或技能，那就舉起手，尋求幫助。
- And that means having honest, sometimes difficult conversations with other stakeholders, redesigning your environment if it is not conducive to you being focused and productive, or sometimes completely removing yourself from that work environment and doing something else because you might not be able to change that situation every time.
這就意味著要與其他利益相關者進行坦誠的、有時是艱難的對話，如果環境不利於你集中精力和提高工作效率，就要重新設計環境，有時甚至要完全脫離工作環境，去做其他事情，因為你可能無法每次都改變這種狀況。
你想成為醫學科學家嗎？[第四十六集] (So You Want to Be a MEDICAL SCIENTIST [Ep. 46])
![你想成為醫學科學家嗎？[第四十六集] (So You Want to Be a MEDICAL SCIENTIST [Ep. 46])](https://img.youtube.com/vi/TAI83x4TOGg/hqdefault.jpg)
- Universities and medical schools offer an environment conducive to both research and teaching, given that there are interested students, faculty, and
大學和醫學院提供有利於研究和教學的環境，前提是有感興趣的學生、教職員和
- Universities and medical schools offer an environment conducive to both research and teaching, given that there are interested students, faculty, and
大多數學術機構也因為與大型醫院和醫療中心有關聯而受益。
分手後復合前 — 必看這支影片！ (Before You Get Back With Your Ex — Watch THIS)
- The greatest predictor of success is an advanced capacity to think without defensiveness, pride or impatience about all that was most terrible. Everything that feels a bit unromantic is paradoxically truly romantic, in the sense of being conducive to love. Which is why this test is deliberately, provocatively framed in the most boring, hard-headed way possible.
成功的最大預示因素是一種先進的思考能力，對一切最可怕的事情不設防、不驕傲、不急躁。一切讓人感覺有點不浪漫的事物，從有利於愛情的意義上來說，恰恰是真正浪漫的。這就是為什麼這個測試故意用最無聊、最生硬的方式進行。
- Everything that feels a bit unromantic is paradoxically truly romantic in the sense of being conducive to love.
每個人都應該找到自己的一位非常要好的朋友，請他們私下見見前任，然後對成功迴歸的前景進行深入評估。這位前任現在有安全感嗎？這對夫婦應該這樣做嗎？引入第三方聽起來非常奇怪。我們認為，情侶對自己的問題都有答案。但是，大多數人之所以能在分手後倖存下來，是因為在他們的背後，有一位睿智、善良、持懷疑態度的朋友，他傾聽他們的啜泣，指導他們何時發短信，何時屏蔽，他總是隨叫隨到，對整個創傷過程有著百科全書式的瞭解。不從這個人的經驗中獲益似乎是愚蠢的，這是一種不可避免的懷疑態度。他們不想再重新經歷一次災難。更妙的是，他們並不
伊朗戰爭正在升級嗎？納坦茲和迪莫納核子設施附近遭到襲擊 | DW 新聞 (Is the Iran war escalating? Strikes near nuclear sites in Natanz and Dimona | DW News)
- However, on the other hand, when we're looking at Israel, essentially what we have seen over particularly the past two weeks is a continued emphasis on the idea that this air strike campaign is being used to lay the foundations for an environment that would be conducive to a popular uprising and regime change.
目標。
- However, on the other hand, when we're looking at Israel, essentially what we have seen over particularly the past two weeks is a continued emphasis on the idea that this airstrike campaign is being used to lay the foundations for an environment that would be conducive to a popular uprising and regime change.
然而，另一方面，當我們看以色列時，基本上我們在過去兩週看到的是持續強調，這次空襲行動是為了奠定有利於民眾起義和政權更迭的環境基礎。