computing
US
・UK
A1 初級英檢高級
v.t.及物動詞計算
He is busy computing our gains and expenses
影片字幕
為什麼馬斯克要建造世界上最大的超級電腦？ (Why Elon Musk Is Building The World's BIGGEST Supercomputer)
- Elon speculated that by around the end of the decade, there might be a gigawatt of computing power when all of these Tesla vehicles are combined.
埃隆推測，到本世紀末，當所有這些特斯拉汽車加在一起，計算能力可能會達到千兆瓦。
- Anyway, the in-car computer of a robotaxi would be occupied with self-driving tasks most of the time, but for periods when the vehicle is either recharging or just not being used, that computing power might be harnessed to do other important jobs.
總之，機器人計程車的車載電腦大部分時間都在執行自動駕駛任務，但在車輛充電或閒置期間，這些計算能力可能會被用來執行其他重要任務。
黃仁勳至白宮與美科技巨頭討論未來AI佈局 (Nvidia CEO Jensen Huang: We are at the beginning of a new industrial revolution)
- And what it takes is energy and of course a lot of great computer science and large computing systems that NVIDIA makes.
它需要的是能源，當然還有大量優秀的計算機科學和輝達™（NVIDIA®）公司製造的大型計算系統。
- And what it takes is energy and, of course, a lot of great computer science and large computing systems that Nvidia makes.
在聯邦投資與私人投資的結合方面，您認為聯邦是否有必要在這裡發揮作用？
臺灣的半導體產業是如何取勝的？ (How Taiwan's Semiconductor Industry Won)
- TSMC was one of the first companies to invest heavily in EUV technology, giving it a significant edge over competitors like Samsung and Intel. Today, and as we noted at the beginning of the video, Taiwan accounts for more than 60% of the global semiconductor foundry market, making it the world's largest supplier of chips that power everything from smartphones to high performance computing systems. TSMC alone is the world's largest contract chipmaker.
臺積電是首批大力投資 EUV 技術的公司之一，使其在與三星和英特爾等競爭對手的競爭中佔據了重要優勢。如今，正如我們在視頻開頭提到的，臺灣佔據了全球半導體代工市場 60% 以上的份額，成為全球最大的芯片供應商，為從智能手機到高性能計算系統等各種產品提供動力。僅臺積電一家公司就是全球最大的合約芯片製造商。
- Samsung, holding less than 18%. Taiwan's dominance is even more pronounced in the production of advanced semiconductors. Taiwan produces more than 90% of the world's most advanced chips, specifically those smaller than 10nm in size. These cutting-edge chips are critical for the latest technologies, including 5G networks, artificial intelligence, autonomous vehicles, and high-performance computing.
三星，所佔比例不到 18%。臺灣在先進半導體生產領域的優勢更為明顯。世界上最先進的芯片，特別是尺寸小於 10 納米的芯片，90% 以上產自臺灣。這些尖端芯片對 5G 網絡、人工智能、自動駕駛汽車和高性能計算等最新技術至關重要。
為什麼美國的網絡安全基礎設施還不夠好？ (Why Isn’t U.S. Cybersecurity Infrastructure Good Enough?)
- The infrastructure that we use every single day, in our houses, in our cars, in our workplaces, and generally in the country as a whole, is full of computing systems.
我們每天在我們的房子裡、汽車裡、工作場所，更廣泛來說整個國家中所使用的基礎設施，其實裡面都充滿了電腦系統。
- Anything that prevents us from getting those things done, or in some way makes that computing infrastructure create a negative event, you know, we could consider that to be a threat.
而任何會導致我們無法完成想做的事情，或用某種方法讓這些電腦基礎設施造成負面事件的行為，我們都應將其視為是種威脅。
Nvidia 2024 年電腦展主題演講，15 分鐘濃縮精華！(Nvidia's 2024 Computex Keynote: Everything Revealed in 15 Minutes)
- the computing stack that runs AIs are insanely complex.
在此基礎上，我們將運行一種新型軟件。
- the computing stack that runs AIs are insanely complex.
在此基礎上，我們將運行一種新型軟件。
蘋果與 OpenAI 合作，馬斯克不滿揚言「禁用」蘋果設備 (Elon Musk says Apple devices will be 'banned' at companies after OpenAI integration)
- And when it does have to leave, then Apple says it's setting up its own private cloud computing servers where your information will go up there, it'll get additional AI help,
是以，它在那裡留了很多，從未離開過。
- And when it does have to leave, then Apple says it's setting up its own private cloud computing servers where your information will go up there, it'll get additional AI help,
是以，它在那裡留了很多，從未離開過。
黃仁勳在加州理工學院的演講【獨家中英文字幕完整版】6/14 (Jensen Huang’s Speech At Caltech【獨家中英文字幕完整版】6/14黃仁勳加州理工演講)
- The programming model that we dedicated over 20 years to invent, and that is revolutionizing computing today.
我們花了 20 多年時間發明的編程模型，正在徹底改變當今的計算方式。
- And so I spoke about the long road of creating CUDA, a programming model, the programming model that we dedicated over 20 years to invent and that is revolutionizing computing today.
這是我所知道的唯一一種同時以多種指數形式發展的技術。
辛苦工作一整年拿到的年終想用來買什麼呢？正在觀望 Apple Vision Pro 的朋友們搶先帶你們看使用 24 小時的體驗！ (I Spent 24 Hours Wearing Apple’s Vision Pro Headset | WSJ)
- Apple calls this spatial computing.
蘋果公司稱之為空間計算。
- Apple calls this spatial computing.
是的，任何事情都需要努力比快速資訊更長。
超微半導體 AMD 2024 年電腦展演講，12 分鐘濃縮重點！ (AMD's 2024 Computex Keynote: Everything Revealed in 12 Minutes)
- Yeah, so I can't share more for today, but I can tell you this device represents a significant leap forward in next generation AI computing.
是的，今天我不能分享更多，但我可以告訴你，這款設備代表了下一代人工智能計算的重大飛躍。
- The third gen Ryzen AI processor is the catalyst to bring in personalized computing to everyone from content creators to gamers and business professionals and empower them like never before.
第三代 Ryzen AI 處理器是為從內容創作者到遊戲玩家和商務人士的每個人帶來個性化計算的催化劑，並賦予他們前所未有的能力。