complementary
US /ˌkɑ:mplɪˈmentri/
・UK /ˌkɒmplɪˈmentri/
B1 中級
adj.形容詞互補的
Coffee and sugar are of complementary tastes
影片字幕
美國國會避免政府關門、颶風海倫襲擊佛羅裡達州、一對大熊貓抵達香港 | 2024 年 9 月 27 日 (Panda Pair Arrive in Hong Kong | September 27, 2024)
- They were both born in June of 2019, but they are not genetically related and their personalities are said to be very complementary.
它們都出生於 2019 年 6 月，但沒有遺傳關係，據說它們的性格非常互補。
- and their personalities are said to be very complementary.
看起來像是從放射性災難電影中走出來的東西。
半導體不便宜但全世界還是搶著要，為什麼？ (The world wants semiconductors. It won't be cheap | DW News)
- The additional to that, there has been a lot of also like complementary student exchange programs, so that you could, you know, elevate.
我認為，如果你願意的話，行業活動確實是學生的瓶頸。
- The additional to that, there has been a lot of also like, uh, complementary student exchange programs, uh, so that you could, you know, you know, elevate.
我們在各大學、各地區，比方說在歐洲，在整個歐洲開展人才培養工作。
DNA與RNA：轉錄的奧祕！ (DNA and RNA - Transcription)
- Well, using the template strand as a guide, RNA polymerase uses the base-pair rule to assemble free nucleotides in the nucleus into a complementary strand of RNA.
那麼，以模板鏈為嚮導，RNA 聚合酶利用鹼基對規則將細胞核中的遊離核苷酸組裝成 RNA 的互補鏈。
- Well, using the template strand as a guide, RNA polymerase uses the base-pair rule to assemble free nucleotides in the nucleus into a complementary strand of RNA.
那麼，以模板鏈為嚮導，RNA 聚合酶利用鹼基對規則將細胞核中的遊離核苷酸組裝成 RNA 的互補鏈。
3位室內設計師改造同一個廢棄的維多利亞風客廳！| 建築文摘 (3 Interior Designers Transform The Same Abandoned Victorian Living Room | Architectural Digest)
- I want to make sure that I'm adding in floors that are very complementary to the existing features.
我要確保我添加的樓層與現有功能相輔相成。
- I want to make sure that I'm adding in floors that are very complementary to the existing features.
這塊來自 Saffar 的地毯，我覺得真的很酷，因為你可以從細節中看到，他們實際上在每種顏色之間剪切了更多的脊線，所以你真的可以從紋理上感受到所有這些顏色的過渡。
為何時時保持積極的人都患有妄想症？► 他們活在幻覺之中...｜Dr. John Demartini 約翰．迪馬提尼（中英字幕） (為什麼無時無刻保持積極的人，都是有妄想症的？► 他們活在幻覺之中... Dr. John Demartini 約翰．迪馬提尼（中英字幕）)
- All complementary opposite pairs that we face in life, nice, mean, kind, cruel, hero, villain, whatever pair of opposites are.
我們在生活中面對的所有互補的對立面，善良、卑鄙、仁慈、殘忍、英雄、惡棍，無論哪一對對立面。
- Support and challenge, ease and difficulty, all complementary opposite pairs that we face in life: nice, mean, kind, cruel, hero, villain, whatever pair of opposites there are, we embrace them both and we live by our highest value.
我們擁抱這兩者，並以我們的最高價值為生。
十個創業家常犯的錯誤 by Standford (Top 10 Mistakes Made by Entrepreneurs)
- Do you think it's better in the construction of an entrepreneurial company to partner, to have a partner with someone that maybe has complementary skills or vision or whatever, or is it better to go it alone?
你認為在創立一家創業公司時，與擁有互補技能或願景的夥伴合作比較好，還是獨自一人比較好？
- Do you think it's better in the construction of an entrepreneurial company to partner, to have a partner with someone that maybe has complementary skills or vision or whatever, or is it better to go it alone?
你認為在創立一家創業公司時，與擁有互補技能或願景的夥伴合作比較好，還是獨自一人比較好？
【CNN10】NASA帕克探測器，前所未見的太陽景觀 | 2022年3月29日 (Never Before Seen Views Of The Sun | March 29, 2022)
- It's because they have complementary capabilities and viewpoints of the sun that help broaden the information they collect.
這是因為他們的能力和對太陽的觀察位置互補，這有助於拓寬他們收集的資訊。
- It's because they have complementary capabilities and viewpoints of the Sun that help broaden the information they collect.
在更遠處行駛的太陽軌道器只需承受超過930華氏度的溫度，但它裝有需要觀察太陽的攝影機，因此，太陽軌道飛行器的隔熱罩實際上鑽有孔，以允許光線進入來進行觀察。