clumsy
US /ˈklʌmzi/
・UK /'klʌmzɪ/
B2 中高級英檢中級
adj.形容詞笨拙的
Everyone says Paul is clumsy because he is always dropping everything
adj.形容詞笨拙的
It was clumsy of him to bring up the subject of her divorce.
影片字幕
倍優探險隊 - 皇帝企鵝 | 兒童卡通 | 海底知識教育 (Octonauts - The Emperor Penguins | Cartoons for Kids | Underwater Sea Education)
- so? I feel so full and clumsy.
現在，我又看到了一些沒人見過的誇茲視頻。
- so? I feel so full and clumsy.
現在，我又看到了一些沒人見過的誇茲視頻。
自駕車的兩種截然不同未來！🚗 哪個才是你的菜？ (The Two Opposite Futures of Self-Driving Cars)
- I'm glad that, you know, the first thing that went wildly viral was a rather humorous and, you know, somewhat clumsy interaction between humans and machines.
我很高興，你知道，第一件被瘋狂傳播的事情是人類和機器之間相當幽默、你知道，有點笨拙的互動。
- I'm glad that, you know, the first thing that went wildly viral was a rather humorous and, you know, somewhat clumsy interaction between humans and machines.
這就是一個城市的複雜性。
日本你不知道的瘋狂保險！ (Crazy Japan Insurance You Don't Know About)
- So it's not exactly marketed as crude as this but in japan There does exist a school life peace of mind insurance covering problems and damage caused by kids, you know in japan There's a deep sense of responsibility and even shame that parents feel when their kids cause trouble for others So when these issues arise parents will want to rectify the situation as soon as possible Which includes any financial burden that their kid caused hence the existence of this insurance Let me share with you some examples You have a kid that often throws tantrums and damages other people's property or even injures others Or you have a kid that is clumsy and often breaks things or maybe even you have a kid with a physical disability Personality or mental disorder or anything of this nature where they may inadvertently damage things or hurt others and apparently Statistics show that 60 of parents in japan are worried about their children causing problems While 40 have actually experienced it and 15 of parents actually have this insurance to help reduce their anxiety This insurance starts out about 200 yen about a dollar 30 per month and it covers Compensation liability up to 10 million yen about 64 000 u.s Dollars for damaged property or injury personal conflict consultation fees up to 50 000 yen about 320 dollars Transfer expenses up to a hundred thousand yen about 640 In the event that the child needs to change schools and any cost related to this personal belonging damage compensation about a hundred thousand yen About 640 dollars even mountain rescue and search expenses up to 3 million yen about 19 000 And finally pre-lawyer appointment consultation and lawyer fees.
在日本，確實有一種 "學校生活安心保險"，承保孩子們造成的問題和損失、在日本，當孩子給他人造成麻煩時，父母會深感責任重大，甚至感到羞愧。是以，當這些問題出現時，父母會希望儘快糾正這種情況，其中包括孩子造成的任何經濟負擔。您的孩子有身體殘疾 人格障礙或精神障礙或任何此類性質的問題，他們可能會在不經意間損壞物品或傷害他人。 統計數據顯示，日本有 60 位家長擔心他們的孩子會造成問題，而有 40 位家長有過實際經歷，其中有 15 位家長實際購買了這種保險，以幫助減少他們的焦慮。如果孩子需要轉學，與此相關的任何費
- Or you have a kid that is clumsy and often breaks things.
如果你是迪士尼角色，你會是誰？！ (Which Disney Characters Would We Be?)
- Jen is forever bumping into things, like she's clumsy.
珍總是撞到東西，就像她笨手笨腳一樣。
- Like she's clumsy.
珍總是撞到東西，就像她笨手笨腳一樣。
Abby & Rufus (Abby & Rufus)
- Oh, I'm sorry, how clumsy of me.
哦，對不起，我真是笨手笨腳。
- How clumsy of me.
對不起，我認識你嗎？