請輸入想查詢的單字或片語
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    close call

    US /kloz kɔl/

    ・

    UK /kləuz kɔ:l/

    A1 初級
    n.名詞千鈞一髮
    That was a close call; I almost crashed the car.
    n.名詞險勝
    The umpire ruled it a close call, but the runner was ultimately called out.

    影片字幕

    海綿寶寶的菠蘿裡有 45 分鐘?| @海綿寶寶官方微博 (45 MINUTES in SpongeBob's Pineapple ? | @SpongeBobOfficial)

    49:35海綿寶寶的菠蘿裡有 45 分鐘?| @海綿寶寶官方微博 (45 MINUTES in SpongeBob's Pineapple ? | @SpongeBobOfficial)
    • That was a close call.

      真是千鈞一髮。

    B1 中級

    世界近代史上最恐怖的 10 個時刻 (10 Scariest Moments in Recent World History)

    16:12世界近代史上最恐怖的 10 個時刻 (10 Scariest Moments in Recent World History)
    • Perhaps the most notorious nuclear close call of all time, the Cuban Missile Crisis was not only the closest the Cold War ever came to full-on conflict, but an embarrassing misfire for the Soviet Union.

      古巴飛彈危機可能是有史以來最臭名昭著的核危機,它不僅是冷戰中最接近全面衝突的一次,也是蘇聯的一次令人尷尬的失誤。

    B1 中級

    尋找洛杉磯最美味的三明治 | 美食之旅 | Insider Food (Finding The Best Sandwich In Los Angeles | Food Tours | Insider Food)

    27:45尋找洛杉磯最美味的三明治 | 美食之旅 | Insider Food (Finding The Best Sandwich In Los Angeles | Food Tours | Insider Food)
    • I think for me it would kind of be a very close call between a top two

      我認為,對我來說,前兩名之間的選擇非常接近。

    B1 中級

    定點跳傘 + 高山滑雪 = 極限滑雪跳傘 (Base Jumping + Mountain Skiing = Extreme Ski-Base Jumping)

    02:45定點跳傘 + 高山滑雪 = 極限滑雪跳傘 (Base Jumping + Mountain Skiing = Extreme Ski-Base Jumping)
    • That was a close call, but,

      剛剛真的是千鈞一髮,但是,

    A2 初級

    如何真正改變你的生活 (How To Actually Change Your Life.)

    19:23如何真正改變你的生活 (How To Actually Change Your Life.)
    • Dumbbell is a close, close call.

      啞鈴也是很接近的選擇。

    A2 初級

    Google眼鏡(Google Glass) 實測 Project Glass: Live Demo At Google I/O

    11:27Google眼鏡(Google Glass) 實測 Project Glass: Live Demo At Google I/O
    • we’re on the third -- Okay. Close call.

      >>> 擁有權利。現在我們必須在那裡。想要拔下我嗎?

    A2 初級

    我們一起走過的曾經─歐巴馬總統的競選形象影片 The Road We've Traveled - Obama

    16:57我們一起走過的曾經─歐巴馬總統的競選形象影片 The Road We've Traveled - Obama
    • forty-nine percent chance hes there, fifty-one... its a close call Mr. President. As

      49%的機會他在那裡,51%的機會... 這是一個接近的決定,總統先生。作為

    B1 中級

    母獅的力量 (Lions Documentary National Geographic - The Power of Lionesses [Eng Sub])

    22:09母獅的力量 (Lions Documentary National Geographic - The Power of Lionesses [Eng Sub])
    • For the young male, it was a close call...

      對於小公舉來說,這是一個千鈞一髮的... ...

    B1 中級

    「複雜度爆表!」航空交通管制員揭祕工作內容 | WSJ ('The Complexity Is Insane': Air-Traffic Controller Breaks Down the Job | WSJ)

    35:51「複雜度爆表!」航空交通管制員揭祕工作內容 | WSJ ('The Complexity Is Insane': Air-Traffic Controller Breaks Down the Job | WSJ)
    • For every time you have an incident, say a close call, a near midair, God forbid, you know, all of these things are cumulative, so the first one might not bother you that much, the second one maybe a little more, the third one, whatever.

      每一次你遇到一個事件,像是差點擦撞、差點空中相撞,天啊,你知道的,這些事情都是累積的,所以第一次可能不會讓你太在意,第二次可能多一點點,第三次, whatever。

    • Could you walk us through the close call on May 4th that led you to take that leave?

      你可以跟我們說說 5 月 4 日那次讓你休假的驚險事件嗎?

    B1 中級

    會說話的湯姆貓英雄 vs 壞蛋|精彩合輯|CBeebies (Talking Tom Heroes vs Villains | Compilation | CBeebies)

    45:09會說話的湯姆貓英雄 vs 壞蛋|精彩合輯|CBeebies (Talking Tom Heroes vs Villains | Compilation | CBeebies)
    • That was a close call.

      真是險險過關。

    B1 中級