chink
US /tʃɪŋk/
・UK /tʃɪŋk/
A1 初級
n.名詞縫隙
v.i.不及物動詞叮噹聲
影片字幕
不是吧 (超有錢) 的英裔亞洲人？- BBC Stories (Not So (Crazy Rich) British East Asians - BBC Stories)
- They'd written on it "Chink go home" and
他們在上面寫著 "中國佬回家 "和
- and they'd written on it, "Chink, go home," and things like that,
當時我就想，"唉，天哪，這太可怕了"，我告訴老師，並。
亞洲人可以性感嗎？💋 (Can Asians Be Sexy?)
- I mean, remember during Lynn's sanity and ESPN wrote about Jeremy Lynn and they titled the article "A Chink in the Armor," obviously making reference to the fact that Jeremy is Asian.
就笑他開亞洲人玩笑那樣在電視台裡開黑人玩笑
- But my point is the fact that anybody would actually think it's okay to title an article "A Chink in the Armor" when, you know, it's a non-comedic sports-related article is kind of ridiculous.
對，我敢保證這個亞洲人一生事業都玩完了
Crowdstrike 全球 IT 災難起底！為何世界仍如此脆弱？🎧 (Behind Crowdstrike's global IT meltdown and why the world remains vulnerable 🎧)
- But there was obviously a chink in the armor along the way.
但顯然過程中出現了破綻。
- But there was obviously a, a chink in the armor along the way.
顯然這不是駭客攻擊，這也不是網路安全事件。
美國國會將投票決定是否將傑佛瑞·愛潑斯坦文件法案送交唐納·川普審閱 | BBC News (US Congress votes to send Jeffrey Epstein files bill to Donald Trump | BBC News)
- And he said, "I'm not saying that, but, you know, we'll see what happ " so there is a, a just a chink of a chance, I think, probably only a chink of a chance that the President might veto it and send it back for these amendments, which would sort of delay that process of this stuff coming out.
參議院沒有這麼做。
- So there is a just a chink of a chance, I think probably only a chink of a chance that the president might veto it and send it back for these amendments, which would sort of delay that process of this stuff coming out.
所以，我認為只有極小的機會，大概只有極小的機會，總統可能會否決它並送回修改這些條款，這將會延遲這些東西被公開的進程。
艾斯西傳說點阿拉斯加遊輪港旅遊指南 | 熊、鯨魚還有更多！ (Icy Strait Point Alaska Cruise Port Travel Guide | Bears Whales and more)
- Some of the original equipment is still there, including the somewhat gruesome iron chink.
一些原始設備仍在，包括有點嚇人的「iron chink」。
- Some of the original equipment is still there, including the somewhat gruesome iron chink.
餐廳：Cook House，提供休閒的阿拉斯加美食；
史蒂芬霍金的：大設計 - 人生意義 / Gran Diseño - Significado de la Vida (Stephen Hawking's: Grand Design - The Meaning of Life / Gran Diseño - Significado de la Vida)
- where once we saw a chink in heaven’s flow…
在那裡，我們曾經看到天堂的流動的裂縫... ...
