catastrophically
US
・UK
B2 中高級
adv.副詞災
Catastrophically bad management caused the company to fail
影片字幕
愛情裡的走走停停：為什麼你們的關係總是分合不定？（Stop Start in Love）
- It is, in fact, an almost logical phenomenon with a singular purpose: to protect one or both of the parties from a generally unconscious but violent fear that love might work out, that happiness might become real, that a true partnership could build, that vulnerability might be created and then, when the shield was lowered, when one had grown to depend on someone completely, that everything might go catastrophically wrong.
事實上，這幾乎是一個有邏輯的現象，目的單一：保護其中一方或雙方，免於一種普遍無意識但強烈的恐懼，害怕愛情可能會成功，快樂可能會成真，真正的伴侶關係可能會建立，脆弱性可能會產生，然後，當防備卸下，當一個人完全依賴某人時，一切都可能災難性地出錯。
- and then, when the shield was lowered, when one had grown to depend on someone completely, that everything might go catastrophically wrong.
這遊戲比西洋棋還古老，比撲克牌還有害，古埃及人就已經在玩了。
加油站不為人知的工程奧祕！ (The Hidden Engineering of Gas Stations)
- Worst of all, having all of the fuel stored above ground meant that things could go catastrophically wrong.
最糟糕的是，所有燃料都儲存在地面上，這意味著可能會發生災難性的錯誤。
- Worst of all, having all of the fuel stored above ground meant that things could go catastrophically wrong.
消息很快傳開，到一週結束時，每天已售出 350 加侖，每加侖約 27 美分。
美國車怎麼會變這麼爛？！ (How American Cars Got So Bad)
- For six years, consumers have been registering complaints about the massive 6.2-liter V8 that powers Suburbans, Tahos, Silverados, Escalades, Sierras, Yukons, and any other big GM vehicle completely and catastrophically failing within 100,000 miles of ownership.
六年來，消費者一直在投訴為 Suburbans、Tahos、Silverados、Escalades、Sierras、Yukons 以及通用汽車其他大型車輛提供動力的 6.2 升 V8 發動機在行駛 10 萬英里後發生徹底和災難性故障。
- any other big GM vehicle, completely and catastrophically failing within 100,000 miles of ownership.
無論是電動汽車，還是卡車和越野車，美國三大車企的市場都在收緊--圍牆正在逼近，而且至少現在看來，情況並不樂觀。
人際排斥背後的防衛機制：你是在否定他人，還是在逃避自己？（Are We Rejecting Them Because They’re Wrong—or Because We’re Unwell?）
- that those who know us from up close are prone to betray us catastrophically;
那些近距離瞭解我們的人，很可能會災難性地背叛我們；
川普重擊黃金、白銀、比特幣！你必須知道的關鍵解析！ (Trump Just Crashed Gold, Silver, & Bitcoin - What You Need To know)
- But here is the reality is that it didn't actually lead gold prices to catastrophically rise.
所以 Fed 往 economy 裡注入這麼多 dollar 是有道理的，這也是為什麼投資人放棄 gold，立刻轉而購買美國國債。
- But here is the reality is that it didn't actually lead gold prices to catastrophically rise.
但現實是，這並沒有讓 gold prices 災難性地上漲。
伊朗面對攻擊仍堅韌！分析師：以色列檯面下暗潮洶湧！ (Iran resilient despite strikes, Israel divided beneath surface, analysts say)
- And catastrophically for the American military, Iran is being quite consistent, quite durable, despite the really intense attack it's been undergoing for the past three weeks.
而對美軍來說是災難性的，伊朗一直相當一致、相當有韌性，儘管過去三週承受了非常猛烈的攻擊。
- catastrophically for the American military.
而對美軍來說是災難性的，伊朗一直相當一致、相當有韌性，儘管過去三週承受了非常猛烈的攻擊。
俄羅斯海軍為何輸給一個沒有船的國家？ (How the Russian Navy Lost to a Country Without Any Boats)
- In early September of 2023, the Ukrainians fired a series of these Storm Shadow cruise missiles at a dry dock repair facility in the port of Sevastopol in Crimea, which hit and catastrophically damaged another heavy-duty tank landing ship called the Minsk, and
接著，西方國家提供的先進武器，進一步增強了烏克蘭在海戰中的創新能力。
- In early September of 2023, the Ukrainians fired a series of these Storm Shadow cruise missiles at a dry dock repair facility in the port of Sevastopol in Crimea, which hit and catastrophically damaged another heavy-duty tank landing ship called the Minsk, and
然後就在幾天後，烏克蘭人又朝塞凡堡的黑海艦隊總部發射了一批 Storm Shadow 飛彈，造成了毀滅性的損壞。
工作與商業：轉向社會資本主義｜Fellows Festival 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- I always say to all my entrepreneurs and everybody that I speak to, "I failed in, last count, six businesses, some catastrophically.
而更廣泛的格局看起來如何，才能為商業社群提供這種多樣性，以幫助轉向社會資本主義？
- I always say to all my entrepreneurs and everybody that I speak to, "I failed in, last count, six businesses, some catastrophically.
我總是告訴我所有的創業者以及我所交談的每個人：「我失敗了，上次統計，六家公司，有些是災難性的。
