carve out time
US
・UK
C2 高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)撥出時間
I need to carve out time this week to finish the report.
影片字幕
聽演講 | 學英文 | 這篇TED演講太療癒了！快樂，其實可以很簡單！中英對照 Learn English with TED Speech 英語學習 | 英文演講 | ted talks (聽演講 | 學英文 | 這篇TED演講太療癒了！快樂，其實可以很簡單！中英對照 Learn English with TED Speech 英語学習 | 英文演讲 | ted talks)
12:42
- If you know there's an activity that really does often generate playful connected flow for you, carve out time for it in your schedule.
如果你知道有一項活動確實能經常為你帶來有趣的連接流，那就在你的日程表中為它留出時間。
好消息壞消息｜2020年10月2日 (Good News Bad News | October 2, 2020)
10:01
- Of course, they would carve out time to wreck Gordon ISAT.
當然，他們會抽出時間來禍害戈登ISAT。
Luyện nói tiếng Anh | 工作與生活的平衡 | Bài 3 (Luyện nói tiếng Anh | Work-Life Balance | Bài 3)
04:30
- Also, make sure to carve out time for yourself, whether it's exercising, hanging out with friends, or just relaxing on your own, you need moments that are just for you to keep your sanity.
此外，一定要為自己留出時間，無論是鍛鍊身體、和朋友出去玩，還是自己放鬆，你都需要有隻屬於自己的時刻來保持理智。
網路科技越來越發達、資訊無遠弗屆，哪還需要看書呢？讓影片告訴你閱讀的重要性！（Why You Should Read Books）
10:34
- Carve out time from your busy schedule to do some reading.
從你繁忙的日程中，安排一點時間來閱讀。
你需要學會的人生課題：自我疼惜，善待自己 (Self Compassion)
04:43
- We need to carve out time for an emotional state of which many of us are profoundly suspicious: self-compassion.
儘管我們對此抱持著高度的懷疑，但我們應該騰出時間給自己進入這種情緒狀態：自我疼惜。
