cape town
US
・UK
A1 初級
prop. n.專有名詞開普敦
We are going to Cape Town for our holiday
影片字幕
後種族隔離時代的南非真的平等了嗎？(Why South Africa is still so segregated)
- This strip, in Cape Town, South Africa, divides the beachside community of Strand from the township of Nomzamo.
這條位於南非開普敦的地帶將海濱社區史特蘭與諾姆札莫鎮區分隔開來。
- This map shows where jobs and opportunities are primarily concentrated in Cape Town.
這張地圖顯示了工作和機會主要集中在開普敦的哪些地方。
直播：南非召開G20財長會議 | 路透社 (LIVE: South Africa opens G20 finance meeting | REUTERS)
- I suspect if you will see the heritage during the dinner, I suspect we're having a different style of dance than we would have seen in Cape Town, showing a different kind of culture.
我猜想，如果你們能在晚宴上看到遺產，我猜想我們的舞蹈風格會與在開普敦看到的不同，展現出一種不同的文化。
- I suspect if you will see the heritage during dinner, I suspect we're having a different style of dance than we would have seen in Cape Town, showing a different kind of culture.
作為領導者，作為一個集體，我們可以從甘地和曼德拉身上學到很多東西。
美國援助削減衝擊南非愛滋病防治計畫！BBC新聞 (US aid cuts hit South Africa's HIV programmes | BBC News)
- The BBC's Africa correspondent, Maini Jones, sent this report from Cape Town.
BBC 的非洲記者 Miani Jones 從開普敦發回了這則報導。
- The BBC's Africa correspondent, Miani Jones sent this report from Cape Town.
BBC 的非洲記者 Miani Jones 從開普敦發回了這則報導。
坦桑尼亞驚艷野生動物大遷徙！｜塔蘭吉雷國家公園 (Great Africa Safari in Tanzania | Tarangire National Park)
- It's actually the middle point between Cape Town and Cairo.
它實際上是開普敦和開羅之間的中間點。
- Not only is it a clock tower where you can find out what time it is, you also can find exactly where you are on the continent of Africa right in the middle between Cape Town and Cairo.
在這座鐘樓上，您不僅可以瞭解現在的時間，還可以找到自己在非洲大陸的確切位置，它位於開普敦和開羅之間。
英文演講｜查爾斯三世國王：登基後的首次演說 (英文字幕) (ENGLISH SPEECH | KING CHARLES III: First Speech as King (English Subtitles))
- In 1947, on her 21st birthday, she pledged in a broadcast from Cape Town to the Commonwealth to devote her life, whether it be short or long, to the service of her peoples.
1947 年，在她 21 歲生日之際，她在開普敦向英聯邦廣播時承諾，無論生命長短，她都將為各國人民服務。
- In 1947, on her 21st birthday, she pledged in a broadcast from Cape Town to the Commonwealth to devote her life, whether it be short or long, to the service of her peoples.
這是一個深刻的個人承諾，決定了她的一生。
開普敦度假旅遊指南｜Expedia (Cape Town Vacation Travel Guide | Expedia )
- Colorful Cape Town is one of the most multi-racial cities in the world.
多彩開普敦是世界上最多種族的城市之一。
- Colorful Cape Town is one of the most multiracial cities in the world.
多彩開普敦是世界上最多種族的城市之一。
狒狒當鐵路信號員？你沒看錯！一隻狒狒在火車站工作長達9年 Railway Employs Baboon | Tales From the Bottle
- In the late 1800s, James White, or Jumper White to his friends, was a double leg amputee working on the railway line between Port Elizabeth and Cape Town in South Africa.
在 19 世紀末時，詹姆士·懷特，或被他的朋友們暱稱為「跳跳人懷特」是個雙腿被截肢，在南非伊莉莎白港與開普敦之間的鐵路工作的員工。
- In the late 1800s, James Wide, or Jumper Wide to his friends, was a double-leg amputee working on the railway line between Port Elizabeth and Cape Town in South Africa.
失去了雙腳讓他無法再繼續做為警衛工作，因此懷特就此失業了一陣子。
