bystanders
US
・UK
C2 高級
n. pl.名詞 (複數)旁觀者
There were bystanders who saw the accident happen
影片字幕
《超人》演員們聊超人戰衣、雷克斯·路瑟的弱點，以及 DCU 的擴張！ (The 'Superman' Cast Talk Superman's Suit, Lex Luthor's Weakness, and the Expansion of the DCU)
- Yeah, I think it was at the end of the first week of shooting We shot part of the sequence that you see in the teaser trailer where the kaiju is blasting fire in Metropolis And that was my first moment as Superman getting to check on people There's a moment where I just check in with the bystanders and make sure that everybody's okay and that felt like a very Superman moment where I sort of wasn't worried about myself or how I looked anymore or the fact that I was strung up by wires.
是的，我想那是在第一週拍攝結束的時候，我們拍攝了預告片中凱諸在大都會噴火的部分鏡頭，那是我第一次以超人的身份去查看人們的情況，有一個時刻我只是去查看旁觀者的情況，確保每個人都沒事，那感覺就像一個非常超人的時刻，我不再擔心我自己，不再擔心我的樣子，也不再擔心我被電線吊起來的事實。
- There's a moment where I just check in with the bystanders and make sure that everybody's okay.
柯林頓夫婦拒絕在國會愛潑斯坦調查中作證！ (Clintons refuse to testify in Congressional Epstein probe)
- If they were just bystanders on a corner and witnessed a traffic accident, I don't think they would have any resistance to going in and testifying.
目擊者收到傳票是因為他們有相關資訊。
- If they were just bystanders on a corner and witnessed a traffic accident, I don't think they would have any resistance to going in and testifying.
如果他們只是路人在街角目擊了交通事故，我認為他們不會抗拒出庭作證。
瑞士滑雪勝地火災最新消息！BBC新聞獨家報導 (What we know so far about the Switzerland ski resort fire | BBC News)
- Well, one eyewitness said that bystanders rushed to help move injured people away from the flames to a nearby bar and restaurant, which stayed open as a makeshift refuge.
有服務生拿著香檳瓶，還有太靠近天花板的信號彈。
- Well, one eyewitness said that bystanders rushed to help move injured people away from the flames to a nearby bar and restaurant which stayed open as a makeshift refuge.
嗯，一位目擊者說，旁觀者紛紛幫忙將傷者從火海中移開，帶到附近的酒吧和餐廳，那裡作為臨時避難所一直開放著。
全球11起最令人不安的明星謀殺案！ (11 Most Disturbing Celebrity Murders From Around The World)
- He succumbed to his injuries only after bystanders retreated to their homes.
在旁觀者們躲回家中後，他才因傷重不治。
- He succumbed to his injuries only after bystanders retreated to their homes.
這發生在孟買警方指控此案主嫌是音樂總監納迪姆之後。
酒精真是太棒了！ (Alcohol is AMAZING)
- The most innocent bystanders are the 600,000 babies born every year with Fetal Alcohol Spectrum Disorder, a devastating lifelong condition caused by drinking during pregnancy.
數字因國家而異，但
- The most innocent bystanders are the 600,000 babies born every year with fetal alcohol spectrum disorder, A devastating lifelong condition caused by drinking during pregnancy.
最無辜的旁觀者是每年出生的 60 萬名嬰兒，他們罹患了胎兒酒精症候群，這是一種懷孕期間飲酒所造成的毀滅性終身疾病。
天才殺手僅用一支鉛筆和數學知識製造車禍，精準鎖定目標！🚗✏️🔢 (Genius Killer Uses Only A Pencil & Maths To Cause Accidents Eliminating His Target)
- Upon questioning the bystanders, they learn that a dog suddenly crossed the road, causing the bus to lose control.
在詢問旁觀者後，他們得知一隻狗突然橫穿馬路，導致巴士失控。
- Upon questioning the bystanders, they learn that a dog suddenly crossed the road, causing the bus to lose control.
就在這時，奧利維亞注意到一支類似的原子筆滾落在地上，這讓她意識到一連串的事件還沒有結束。
醫師不為人知的5個祕密福利！🤫 (5 Secret Perks of Becoming a Doctor Nobody Talks About 🤫)
- I led the situation and tasked different bystanders with finding his phone to contact friends or family he was traveling with, another to call the ambulance, and a third to look for his wallet if there was any mention of medications or a health history.
我在一旁引導，並讓不同的旁觀者負責尋找他的手機，以便聯繫與他同行的朋友或家人；另一個人負責呼叫救護車；第三個人負責尋找他的錢包，如果有提到藥物或健康史的話。
- I led the situation and tasked different bystanders with finding his phone to contact friends or family he was traveling with, another to call the ambulance, and
您將由內而外地瞭解醫療系統。