by the by
US
・UK
A2 初級
phr.片語順便一提
By the by, have you seen John recently?
影片字幕
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- "By the by," said he, "there was a letter handed in today.
「對了，」他說，「今天有人送來一封信。
- "By the by," said he, "there was a letter handed in today.
「對了，」他說，「今天有人送來一封信。
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- and by the by I dare say it is, because he looked so conscious when I mentioned her.
你已經確定了威洛比先生在幾乎所有重要事項上的意見。
- and by the by I dare say it is, because he looked so conscious when I mentioned her.
再婚，然後你就沒有什麼可問的了。」——
第一部｜H. G. 威爾斯《時間機器》有聲書（第一至六章） (Part 1 - The Time Machine Audiobook by H. G. Wells (Chs 01-06))
- Fruit, by the by, was all their diet.
我站起來環顧四周。一個巨大的身影，似乎是用
- 'Fruit, by the by, was all their diet.
順帶一提，水果是他們全部的飲食。
第二集 - 夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書 (第 7-11 章)🎧📚 (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- I learned the first two tenses of the verb "être," and sketched my first cottage, whose walls, by the by, outrivaled in slope those of the leaning tower of Pisa, on the same day.
情緒耗盡，我的言語比一般發展那個悲傷主題時
- By the by, how have you got on with your new pupil this morning?" The conversation, thus turned on Adele, continued till we reached the light and cheerful region below: Adele came running to meet us in the hall, exclaiming: "Misdames, vous êtes servies!" adding: "J'ai bien faim, moi!" We found dinner ready,
我自己和一兩位同事
《簡愛》小說導讀 (夏綠蒂·勃朗特) 第五部 (第二十一章至二十四章) (Part 5 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 21-24))
- Janet, by the by, it was you who made me the offer." "Of course I did;
「上帝原諒我！」他不久後補充道；「凡人不要干涉我：我擁有她，
