by half
US /baɪ hæf/
・UK /baɪ hɑ:f/
B2 中高級
adv. phr.以半數的程度
Her salary was not increased by half last year.
影片字幕
每個月都會困擾女生一次的大姨媽！10 分鐘帶你瞭解「月經」的科學原理 (The science of menstruation in 10 minutes | Dr. Jen Gunter)
- I often think that this is another reason for everybody to know about menstruation, because the pain and the problems associated with perpetuating the species have been uniquely born by half the population.
我常常想，這也是每個人都應該瞭解月經的另一個原因，因為與延續物種相關的痛苦和問題已經由一半人口獨特地承擔了。
- I often think that this is another reason for everybody to know about menstruation, because the pain and the problems associated with perpetuating the species have been uniquely borne by half the population.
還有痛經，其程度從輕微到異常嚴重不等。
全球晶片短缺：微晶片如何成為全球最珍貴的資源？！ (Global chip shortage: How microchips became one of the worlds most precious resources)
- He said that the number of transistors the active component of chips that could fit onto one chip would double every two years or so, meaning computers can be expected to double their efficiency in that time as costs fall by half.
他說，每隔兩年左右，能裝在一塊芯片上的半導體（芯片的有源元件）的數量就會增加一倍，這意味著隨著成本下降一半，計算機的效率有望在這段時間內提高一倍。
- In 1965, he said that the number of transistors, the active component of chips, that could fit onto one chip would double every two years or so, meaning computers can be expected to double their efficiency in that time as costs fall by half.
他們被認為是處於行業領先地位的公司，這意味著他們可以製造世界上最先進的芯片。
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- And what possible claim could the Miss Dashwoods, who were related to him only by half-blood which she considered as no relationship at all, have on his generosity to so large an amount?
卻珍視並呵護它。
- And what possible claim could the Miss Dashwoods, who were related to him only by half-blood which she considered as no relationship at all, have on his generosity to so large an amount?
他們完全沉溺於悲傷，在每一個能帶來痛苦的思緒中尋求加劇的悲慘，並決心未來永遠不接受安慰
曾經人人都能靠著手工藝品發家致富的平台 Etsy 發生了什麼事？ (What Happened To Etsy?)
- It's not drop your fees by half.
紅。這在電子商務公司中並不罕見。
- It's not drop your fees by half.
不是把你的費用減半。
中國將一胎化政策改為兩胎化！| China Uncensored (China Changes One-Child Policy to Two-Child Policy | China Uncensored)
- Family size dropped by half in just 10 years.
事實上，證據越來越支持過去的 一胎化政策是完全沒必要的
- Family size dropped by half in just 10 years.
家庭人口在 10 年內減半
美國的氣候變遷：全球行動的益處！🌍🇺🇸 (Climate Change in the United States: Benefits of Global Action)
- By the year 2100, we can cut the increase of severe drought by half,
在 2100 年之前，我們可以將嚴重乾旱的發生率減半，
- By the year 2100, we can cut the increase of severe drought by half and avoid more than $10 billion in agriculture losses per year, helping keep food prices affordable.
然後省下美國人每年約三十億元用於沿海的房地產的花費，還有將近七十億的道路修建費。
警告！英國對所有百萬富翁發出致命警告！ (WARNING: UK Issues Deadly Warning to All Millionaires)
- But in 2023 they slashed that number by half and that allowance is now £6,000.
但到了 2023 年，他們把這個數字砍半，現在的免稅額是 6,000 英鎊。
- But in 2023, they slashed that number by half, and that allowance is now £6,000.
但到了 2023 年，他們把這個數字砍半，現在的免稅額是 6,000 英鎊。