buoyed
US
・UK
B2 中高級
v.t.及物動詞提振
The piece of wood buoyed in the water
影片字幕
為什麼日本的貧困率在上升？| CNBC解讀 (Why is poverty rising in Japan? | CNBC Explains)
05:40
- buoyed by a weak yen and a booming stock market,
受日元疲軟和股市繁榮的提振。
【國際議題】中俄為何悄悄鬧翻了？ (Why Russia and China Have Quietly Fallen Out)
08:48
- The relationship has been buoyed by a good personal relationship between Putin and Xi, and complementary economies.
普京和習近平之間良好的個人關係以及互補的經濟為兩國關係注入了活力。
什麼是SPAC？| CNBC解釋 (What is a SPAC? | CNBC Explains)
09:18
- Even before the pandemic, SPACs were already on the rise, buoyed by the equity boom and hot IPO market in 2019.
在2019年股權投資熱潮和火熱的IPO市場的推動下，即使在疫情發生之前，SPAC已經開始崛起。
全球股市。亞洲的陰霾，歐洲的寬慰 (Global stocks: Asian gloom, European relief)
01:43
- The pan European stocks 600 was up over 1% in early trade that after health worries sparked its biggest one-day drop in nearly two months on Monday, European investors were buoyed by the news of a big new stimulus plan in the U.S.
泛歐股市600指數在早盤交易中上漲超過1%，在週一健康擔憂引發近兩個月來最大單日跌幅後，歐洲投資者受到美國新刺激計劃的消息提振。
股市升至新高 (Stock markets rise to fresh highs)
01:09
- The move signals a slightly more optimistic mood among investors buoyed by news last week,
這個舉動讓因上週的新聞感到開心的投資者又更樂觀一些
任天堂將全部賭注押在 Switch 2 上的真正原因 (The Real Reason Nintendo is Betting Everything on Switch 2)
10:59
- Its glasses-free 3D screen was considered gimmicky, plus its launch coincided unfavorably with the smartphone revolution buoyed by the iPhone and free-to-play hits, like this ornithological take on controlled building demolition.
它的裸眼 3D 螢幕被認為是噱頭，而且它的推出與 iPhone 和免費遊戲（比如這款鳥類學的可控建築拆除遊戲）推動的智能手機革命不期而遇。
疫情將BA業主IAG推至90億美元的虧損狀態 (Pandemic pushes BA-owner IAG to $9 billion loss)
01:36
- Focused airlines were buoyed earlier this week when Britain laid out plans for travel markets to possibly reopen from mid May.
本週早些時候，英國制定了可能從5月中旬開始重新開放旅遊市場的計劃，重點航空公司受到鼓舞。
