brat
US /bræt/
・UK /bræt/
B2 中高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)乳臭未乾的小孩 ； 臭小子
Stop acting like a spoiled brat!
影片字幕
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- "I am not fond of the prattle of children," he continued: "for old bachelor as I am, I have no pleasant associations connected with their lisp: it would be intolerable to me to pass a whole evening tête-à-tête with a brat." "Don't draw that chair farther off, Miss Eyre: sit down exactly where I placed it, if you please, that is." "Confound these civilities: I continually forget them;
圓滿的禮貌接待可能會讓我感到困惑：我無法
- "I am not fond of the prattle of children," he continued: "for old bachelor as I am, I have no pleasant associations connected with their lisp: it would be intolerable to me to pass a whole evening tête-à-tête with a brat." "Don't draw that chair farther off, Miss Eyre: sit down exactly where I placed it, if you please, that is." "Confound these civilities: I continually forget them;
以優雅的回應來回報；但粗暴的任性
康納德或傑瑞邁亞隊？ | 夏日時光 2 | Prime Video (Team Conrad or Team Jeremiah? | The Summer I Turned Pretty | Prime Video)
- You're such a brat.
你真是個臭小子。
- You're such a brat.
我媽媽告訴你我未來妻子的事。
沒有第四臺的童年！ (Growing up Without Cable)
- Even in his theme song, he mentions how much of a brat he is.
♫ Cyberchase，我們順移，擊敗駭客 ，贏得比賽、賽~ ♪
- Even in his theme song, he mentions how much of a brat he is.
♫ Cyberchase，我們順移，擊敗駭客 ，贏得比賽、賽~ ♪
怪奇比莉認為早期成功會讓她變成「惡夢」| Conan O'Brien Needs A Friend (Charli xcx Thinks Early Success Would’ve Made Her A “Nightmare” | Conan O'Brien Needs A Friend)
- And, I mean, my daughter, who I told you is a massive fan, been listening to for years, long before Brat, and was a fan of yours.
喔，我女兒，我跟你說她是你的超級粉絲，在她認識 Brat 之前就聽你歌好幾年了，一直都是你的粉絲。
- and I mean, my daughter, who I told you's a massive fan, been listening to for years long before Brat.
喔，我女兒，我跟你說她是你的超級粉絲，在她認識 Brat 之前就聽你歌好幾年了，一直都是你的粉絲。
翹首以盼！Charli XCX 迫不及待「咬住」Emerald Fennell 的《咆哮山莊》原聲帶！ (Charli xcx Couldn't Wait to "Sink Her Teeth" into Emerald Fennell's 'Wuthering Heights' Soundtrack)
- And I know you wrote this on the Brat tour, so I'm just wondering, like, your process, sort of how you.
而且我知道這是在 Brat tour 期間寫的，所以我想知道，你的過程，大概是怎麼。
- and I know you wrote this on the Brat Tour, so I'm just wondering, like, your process, sort of how you—what sort of imagery did you have the script, sort of your creative process?
而且我知道這是在 Brat tour 期間寫的，所以我想知道，你的過程，大概是怎麼。
如果Joyce每說一次「我的天啊」我們就有美金一塊錢... (If we had a dollar for everytime Joyce said "oh my God"...)
- Ooh, he's being a brat.
嗚，他真是個小屁孩。
- He's being a brat.
喔，天啊，這也太辣了吧。
CHAPPELL ROAN 榮獲「最佳新人獎」| 2025葛萊美獎！ (CHAPPELL ROAN Wins BEST NEW ARTIST | 2025 GRAMMYs)
- Thank you to my fellow nominees whose music got me through this past year, Brat was the best night of my life this year.
感謝我的提名者們，他們的音樂讓我度過了過去的一年，Brat 是我今年人生中最美好的夜晚。
- Brat was the best night of my life this year.
最重要的是，我的爸爸 Chapel，我是以他的名字為自己命名的。
消失的80年代巨星TOP10！你還記得他們有多帥/美嗎？😎 (Top 10 80s Celebs You Forgot Were AWESOME)
- You can't talk about 80s celebrities without talking about the Brat Pack.
談論 80 年代的名人，就不能不提 Brat Pack。
- And while often overshadowed by his more famous brother, Charlie Sheen, his father, Martin Sheen, and former Brat Pack colleagues,
雖然他經常被他更出名的弟弟 Charlie Sheen、父親 Martin Sheen 以及前 Brat Pack 同事們的光芒所掩蓋，
