brainwash
US /ˈbreɪnwɑ:ʃ/
・UK /ˈbreɪnwɒʃ/
C2 高級
v.t.及物動詞洗腦 ； 對人洗腦
The propaganda aims to brainwash as many people as possible, before the elections.
影片字幕
為什麼大眾這麼迷戀星巴克？！ (Why Americans are OBSESSED with Starbucks)
- Now, all of this culminates into the final objective, which is to brainwash people into choosing Starbucks without even thinking about it.
現在，所有這一切的最終目的，就是給人們洗腦，讓他們不假思索地選擇星巴克。
- Now, all of this culminates into the final objective, which is to brainwash people into choosing Starbucks without even thinking about it.
現在，我作為一個新爸爸在這裡想，媽的，我是不是得去星巴克，和我的孩子一起喝杯飲料什麼的？
西方文明的迷思大破解！ (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- I am begging you to stop letting institutions brainwash you into thinking that you don't have the ability to save yourself from the mess that they made.
我懇求你們不要再讓機構給你們洗腦，讓你們以為自己沒有能力把自己從他們製造的混亂中拯救出來。
- I am begging you to stop letting institutions brainwash you into thinking that you don't have the ability to save yourself from the mess that they made.
你以為懷孕只是吃多睡多？這些瘋狂經歷保證讓你大吃一驚！ (Pregnancy is Insane)
- They sort of invade the uterine cells and try to brainwash them, so they help it attach itself rather than rejecting it.
胚胎釋放化學訊號，宣告存在，請求子宮守衛細胞允許它附著，好存活。
- They sort of invade the uterine cells and try to brainwash them.
它們侵入子宮細胞，試圖「洗腦」。
10 起關於連續殺人魔的駭人聽聞陰謀論！ (10 Chilling Conspiracy Theories About Serial Killers)
- You brainwash a cult leader and have him kill famous people.
你洗腦一個邪教領袖，讓他去殺害名人。
- You brainwash a cult leader and have him kill famous people, apparently.
所以他們對曼森進行了洗腦，讓他犯下了著名的泰特·拉比安卡謀殺案。
廣告一直打，錢就一直花？看品牌是如何讓你的大腦購買更多商品！ (Neuromarketing: How brands are getting your brain to buy more stuff)
- Thankfully, we're not that easy to brainwash.
幸好，我們沒那麼容易被洗腦。
- Thankfully, we're not that easy to brainwash.
這位是營銷專家古曼王子。
擺脫意志力限制！行為專家Chase Hughes教你如何真正培養自律！ (How To Actually Become Disciplined WITHOUT willpower… | The Leading Behaviour Expert Chase Hughes)
- And that is the best way to brainwash yourself to form these new habits and goals.
那隻動物能理解你把自己想象得更好，比如看起來有六塊腹肌或其他什麼，但要把它印在願景板上。
- And that is the best way to brainwash yourself to form these new habits and goals.
這就是給自己洗腦，讓自己養成這些新習慣和目標的最好方法。
18隻動畫裡真的死掉的寶可夢！你還記得牠們嗎？ (18 Pokemon That Actually DIED in the Series)
- 11 Celebi in the distant past, the Iron Masked Marauder used one of his insidious Dark Balls to forcibly capture Celebi and and brainwash it into serving him.
在遙遠的過去，鐵面鬼王用他邪惡的黑暗球強行捕捉了時拉比，並將其洗腦為他服務。
- In the distant past, the Iron Masked Marauder used one of his insidious Dark Balls to forcibly capture Celebi and brainwash it into serving him.
然而，傳說中的寶可夢突然出現，讓簡派出他的火焰鳥發動攻擊。
