blanch
US /blæntʃ/
・UK /blɑ:ntʃ/
C1 高級多益
v.i.不及物動詞漂白 ； 變白 ； 使變白 ； 發白
I saw Audrey blanch when she heard the bad news about her father
v.t.及物動詞布蘭奇
It is important to blanch the tomatoes first if you are going to can them so they will be completely clean
影片字幕
你會跟高登·拉姆齊一起煮這些食譜嗎？| 頂級廚房| 高登·拉姆齊 (Can YOU Cook These Recipes With Gordon Ramsay? | Next Level Kitchen | Gordon Ramsay)
- And we're not going to blanch this gnocchi.
我們現在要做的是把它們揉成一個很棒的、有點像義大利麵團的質地。
- And we're not going to blanch this gnocchi.
我們現在要做的是把它們揉成一個很棒的、有點像義大利麵團的質地。
Binging with Babish: Kumandra Soup from Raya and the Last Dragon（Binging with Babish: Kumandra Soup from Raya and the Last Dragon）
- Set those shrimp aside and bring the shells on over to about three liters of boiling water, where we're gonna blanch our shells for about 15 minutes to extract every last drop of shrimpy flavor.
將這些蝦放在一旁，然後將蝦殼放入約三公升的滾水中，我們將在這裡將蝦殼汆燙約 15 分鐘，以萃取出每一滴蝦味。
- Set those shrimp aside and bring the shells on over to about three liters of boiling water, where we're gonna blanch our shells for about 15 minutes to extract every last drop of shrimpy flavor.
說實話，這可能一點差別都沒有。
馬西：我認為Pam Bondi對Pam Bondi沒信心！ (‘I don't think Pam Bondi has confidence in Pam Bondi’: Massie)
- But on Friday, Deputy Attorney General Todd Blanch accused you and Congressman Khana of unmasking those people, saying they had nothing to do with Epstein or Ma—or Maxwell.
你和國會議員 Ro Khanna 說出了一些被刪節但其實不應該被刪節的男人的名字。
- But on Friday, Deputy Attorney General Todd Blanch accused you and Congressman Khanna of unmasking those people, saying they had nothing to do with Epstein or Maxwell.
但週五時，副總檢察長 Todd Blanch 指控你和國會議員 Khanna 揭露了這些人，說他們跟 Epstein 或 Maxwell 毫無關係。
Gordon Ramsay 教你自製炸魚手指佐薯條麵包！ (Home-made Fish Fingers with a Chip Butty | Gordon Ramsay)
- For my oven chips with a twist, simply peel, slice and blanch for three to four minutes.
對於我的烤箱薯片，只需去皮、切片並焯三到四分鐘即可。
- For my oven chips with a twist, simply peel, slice, and blanch for three to four minutes.
對於我的烤箱薯片，只需去皮、切片並焯三到四分鐘即可。
愛潑斯坦檔案解密！10個令人震驚的最新內幕大公開！ (10 NEW Shocking Revelations From The Epstein Files Release)
- Deputy Attorney General Todd Blanch has said the review is effectively complete, citing legal hurdles and evidentiary standards.
司法部強調，許多提及都是未經證實或附帶的，並不代表有犯罪行為。
- We've been talking to I believe a survivor did actually write a letter to Todd Blanch.
司法部表示，儘管有爆炸性的紀錄，但不會有新的起訴。
安東尼·波羅夫斯基製作波蘭美食！「家有佳餚」|國家地理頻道 (Cooking Polish Food with Antoni Porowski | No Taste Like Home | National Geographic)
- So the reason we're doing is that we basically want to blanch the leaves.
所以我們這樣做的原因是，我們基本上是想把葉子焯一下。
- So the reason we're doing is that we basically want to blanch the leaves.
然後把這個頭和那個頭都放進去。
拜登就川普在愛普斯坦檔案中，以及唐·雷蒙被捕一事，向副總檢察長施壓！ (Bash presses Deputy AG on Trump in Epstein files, Don Lemon arrest)
- Here with me now is Deputy Attorney General Todd Blanch.
陪我一起的，是副檢察總長 Todd Blanche。
- Blanch, I want to go actually, I went through the entire indictment, all 29 alleged overt acts of conspiracy.
他們可以根據投訴做出逮捕令的決定，但是
川普司法部公佈愛潑斯坦新檔案！ (New Epstein files released by Trump DOJ)
- But I do have to ask whether you believe Deputy Attorney General Blanch, when he says that the White House had no purview, no control, no influence whatsoever on this review.
我是說，這真是，這無法理解他們處理得有多糟，以及這件事是如何被處理的。
- But I do have to ask whether you believe Deputy Attorney General Blanch when he says that the White House had no purview, no control, no influence whatsoever on this review.
但我還是得問，你相信副總檢察長陶德·布蘭德說白宮對這次審查沒有任何權限、控制或影響嗎？
愛普斯坦檔案重點揭露！馬斯克2013年曾討論前往島嶼 🚀 (Epstein files key findings: Musk discussed visiting island in 2013)
- Among the materials that the Deputy Attorney General Blanch said were withheld from this release were files that would jeopardize an active federal investigation.
我猜，在我們獲得倖存者要求的透明度之前，我們不會停止。
- And as we mentioned, the attorney Deputy Attorney General Blanch said that unredacted files would be made available to lawmakers who coordinate with the Department of Justice.
我認為我會說的是，這一切都值得進一步審查。