beyond measure
US /biˈɑnd ˈmɛʒɚ/
・UK /biˈjɔnd ˈmeʒə/
B2 中高級
phr.片語無法衡量
Her kindness was beyond measure.
phr.片語極度
The suffering caused by the war was beyond measure.
影片字幕
決戰點211：我們最深層的恐懼 | 勵志片段 (Coach Carter: Our Deepest Fear | Inspirational Scene)
- Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
我們最深的恐懼不是我們能力不足。
- Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
我們最深的恐懼是我們擁有衡量不了的強大力量。
30歲以上才懂的10件事！你中幾個？ (Top 10 Things Only People Over 30 Will Understand)
- But by the time you hit 30, the value of a paid off home, saving for emergencies and funds providing for your children down the line is beyond measure.
但等你到了三十歲，一間還清貸款的房子、為緊急狀況存的錢，以及為孩子未來準備的基金，其價值是無法衡量的。
- and funds providing for your children down the line is beyond measure.
對，我要泰式雞肉披薩，但是
TVB 新聞 7:30｜2026年2月9日｜香港最新英語新聞｜ (TVB News at 7:30｜9 Feb 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- Chief Executive John Lee said the severe sentence on light brought great relief to all, describing what Light did as heinous and evil beyond measure.
行政長官李家超表示，對黎智英的嚴厲判刑讓大家鬆了一口氣，並形容黎智英所做的事情是罪大惡極、無可估量的。
- Chief Executive John Lee said the severe sentence on Lai brought great relief to all, describing what Lai did as heinous and evil beyond measure.
黎智英先生的事業始於一家製衣廠，之後擴展到媒體界，他的媒體報導風格經常引發爭議。
一天就此改變！✨ 成功、財富與幸福的早晨肯定語 (IT CHANGES YOUR WHOLE DAY! | Morning Affirmations for Success, Wealth & Happiness)
- I am powerful beyond measure.
我熱愛我的生活。
- I am powerful beyond measure.
我的力量無與倫比。
英文演講｜查爾斯三世國王：登基後的首次演說 (英文字幕) (ENGLISH SPEECH | KING CHARLES III: First Speech as King (English Subtitles))
- I know that her death brings great sadness to so many of you, and I share that sense of loss beyond measure with you all.
我知道，她的去世給你們許多人帶來了巨大的悲傷，我與你們所有人一樣，都感到無比的失落。
- and I share that sense of loss beyond measure with you all.
君主制的作用和職責依然存在，君主與英格蘭教會的特殊關係和責任也依然存在，而我自己的信仰正是深深紮根於英格蘭教會。
追隨你的夢想！ motivational 演講｜學英文 (Follow your Dreams- Inspirational Speeches : Learn English)
- Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
我們最深的恐懼並不是我們不夠好
- Our deepest fear is that we are powerful beyond measure
我們最深的恐懼是我們擁有無可測度的力量 -- A return to Love (發現真愛)
第五章 - 《福爾摩斯探案全集》：夏洛克·福爾摩斯歷險記（卷九至卷十）有聲書 (Part 5 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 09-10))
- "Yes; and I confess that the contents startled me beyond measure.
Gate 的 Aloysius Doran 先生家中，早餐已準備就緒。
- "Yes, and I confess that the contents startled me beyond measure.
「是的，我必須承認，內容讓我大為震驚。」