Name: 卡特教練：我們最深的恐懼 | 勵志經典片段 (Coach Carter: Our Deepest Fear | Inspirational Scene)
Uploaded: 2026-03-04T06:02:39.000Z
Duration: 1 min 55 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：先生,光芒,閃耀,有事,渺小,解放,教練,不足,內心,自動,事業,黑暗,身邊,允許,孩子,能力,完成,安全,決定,幫助,世界

情態助動詞 A2

They can cut the chain off the door, but they can't make us play.

他們可以砍斷門上的鏈條，但他們無法阻止我們演出。

現在進行式

We've decided we're gonna finish what you started, sir.

我們決定要完成您開始的事業，先生。

是的，所以讓我們自己來吧，教練。

Our deepest fear is not that we are inadequate.

我們最深的恐懼不是我們能力不足。

Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.

我們最深的恐懼是我們擁有衡量不了的強大力量。

It is our light, not our darkness, that most frightens us.

是我們內心的光芒，而非黑暗，最讓我們感到恐懼。

Your playing small does not serve the world.

故作渺小對世界沒有任何幫助。

There is nothing enlightened about shrinking so that other people won't feel insecure around you.

為了不讓別人覺得在你身邊不安全而退縮，這並不是什麼開明之舉。

We were all meant to shine as children do.

我們從小就像孩子一樣，都註定要閃耀。

It's not just in some of us, it's in everyone.

這不只是在某些人身上，而是每個人都擁有。

And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same.

當我們讓自己的光芒閃耀時，我們不知不覺地也允許了別人這麼做。

As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.

當我們從自己的恐懼中解放出來，我們的存在也自動地解放了他人。