benevolent
US /bəˈnɛvələnt/
・UK /bəˈnevələnt/
B2 中高級
adj.形容詞仁慈的 ； 仁愛的 ； 慈善的 ； 仁慈
The benevolent old man gives a lot of money to charities that help poor people
影片字幕
思想史：儀式！ (HISTORY OF IDEAS - Rituals)
- It's shortly after the beginning of the Jewish New Year, in one of the thriving centres of Jewish life, under the protection of benevolent Arab rule.
猶太新年剛過不久，在阿拉伯仁慈統治的保護下，這裡是猶太人生活的繁華中心之一。
- It is shortly after the beginning of the Jewish New Year in one of the thriving centres of Jewish life under the protection of benevolent Arab rule.
然後，他們會去尋找那些曾經讓他們感到沮喪、憤怒、隨意丟棄或以其他方式背叛過的人，並向他們表示最誠摯的懺悔。
葉門為何走向滅亡？阿曼又為何蓬勃發展？ (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- And though he was an absolute monarch who banned opposing political parties and ran what has sometimes been described as a benevolent police state, Sultan Qaboos was generally a beloved champion of the Omani people.
阿曼繼續保持中立。
- And though he was an absolute monarch who banned opposing political parties and ran what has sometimes been described as a benevolent police state, Sultan Qabus was generally a beloved champion of the Omani people.
雖然他是一位絕對君主，禁止反對黨，並經營著一個有時被形容為仁慈的警察國家，但蘇丹卡布斯總體上是阿曼人民備受愛戴的捍衛者。
高市早苗是全球最有權勢的女性嗎？| 經濟學人 (Is Takaichi Sanae the most powerful woman in the world? | The Economist)
- But that began to change in a big way in the 2010s I think as Japan started to recognize that China was rising and wouldn't be benevolent and at the same time that America is increasingly unreliable.
但我認為，隨著日本開始意識到中國正在崛起且不會仁慈，同時美國也越來越不可靠，這種情況在 2010 年代開始有了巨大的改變。
- and wouldn't be benevolent, and at the same time that America is increasingly unreliable.
我們還沒聽到她這麼說。
耶穌的一生：史詩級傳記！ (The Life of Jesus)
- He was a fascinating, irresistible figure, radiating love, benevolent, forgiving, talking always of mercy, and smiling often.
耶穌因失血休克、沒有睡眠，並遭受各種殘酷對待而變得虛弱，在重負下絆倒了三次。
- He was a fascinating, irresistible figure, radiating love, benevolent, forgiving, talking always of mercy and smiling often.
他是一個迷人、無法抗拒的人物，散發著愛、仁慈、寬恕，總是談論憐憫並經常微笑。
羅浮宮必看10大藝術品！揭開大師級畫作的神祕面紗 (10 Artworks to See at the Louvre Museum | Behind the Masterpiece)
- Yet they are benevolent as seen from their gentle smile.
然而，從牠們溫柔的微笑可以看出，牠們是仁慈的。
- They are Mesopotamian protective entities and have the combined powers of the many different animals their bodies take the form of, yet they are benevolent, as seen from their gentle smiles.
但和許多其他文物一樣，這件藝術品在 19 世紀於亞洲的米洛斯島出土時，人們對牠的瞭解並不多。
如何成為一個超讚的床伴！ (How to Be a Great Lover)
- The best lovers have a benevolent interpretation of motives.
他們笑，因為他們又說錯話了，也因為他們很努力，結果還是惹惱了我們。
- The best lovers have a benevolent interpretation of motives.
最好的伴侶本質上會仁慈地詮釋動機。