baton
US /bəˈtɑn, bæ-, ˈbætn:/
・UK /'bætɒn/
B2 中高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)指揮棒
She waved her baton to make sure the band kept in time
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)警棍
The police officer hit the robber with his baton
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)接力棒
The runner passed his baton to the one in front of him
影片字幕
【英文演講】蘋果創辦人賈伯斯史丹佛大學畢業典禮演講 | 英日字幕 (【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕)
- I felt that I had let the previous generation of entrepreneurs down, that I had dropped the baton as it was being passed to me.
我覺得自己辜負了上一代企業家的期望，在接力棒傳到我手中時，我卻掉了鏈子。
- I felt that I had let the previous generation of entrepreneurs down, that I had dropped the baton as it was being passed to me.
我是一個非常失敗的公眾人物，我甚至想過逃離山谷。
在位 52 年，丹麥女王瑪格麗特二世突宣佈退位 (Denmark's queen abdicates after 52 years on the throne)
- That's what she said in her New Year's speech, that she thought the time was right to pass on the baton to her oldest son, Crown Prince Frederick, who's 55 years of age.
這就是她在新年致詞中所說的，她認為現在是將接力棒交給她的大兒子、現年 55 歲的佛雷德里克王儲的時候了。
- That's what she said in her New Year speech, that she thought the time was right to pass on the baton to her oldest son, Crown Prince Frederik, who's 55 years of age.
也是為了讓他有機會成為國王，成為君主，因為他太老了。
10 位在巡演途中離世的音樂人！ (10 Musicians Who Died While on Tour)
- It's your time to go Ronnie Van Zandt just didn't know it was his time to go following a 1977 performance in Greenville the band boarded a plane to Baton Rouge But ran out of fuel mid-flight upon attempting an emergency landing.
1977年在格林維爾的演出結束後，樂隊登上了飛往巴吞魯日的飛機，但在試圖緊急迫降時，飛機在飛行途中耗盡了燃料。
- Following a 1977 performance in Greenville, the band boarded a plane to Baton Rouge,
BBC新聞：中國維吾爾族營地羈押者揭露系統性性侵！ (China's Uighur camp detainees allege systematic rape - BBC News)
- They had an electric baton.
估計有100多萬。
英聯邦祕書長 Patricia Scotland：CNBC 深度對談！ (Commonwealth Secretary-General Patricia Scotland: The CNBC Conversation)
- I will hand the baton on to the next Secretary General.
我會將棒子交接給下一任祕書長。
- and I will hand the baton on to the next Secretary-General.
所以我不知道上帝為我準備了什麼。
柯南 O'Brien 驚呼！粉絲在他舊公寓外製作的牌匾｜柯南需要朋友 (Conan Reacts To A Fan-Made Plaque Outside His Former Apartment | Conan O'Brien Needs A Friend)
- He's got that little baton.
那小子發展得不錯。
- Baton.
這沒什麼好看的。
Rohit 與 Omar 的 TOEFL 對談！ (TOEFL Talk With Rohit & Omar)
- Omar, handing the baton to you, Rohit talked about the modernization of the language itself.
我們進行這項改變的原因之一，顯然是我們希望。
- Omar, handing the baton to you, Rohit talked about the modernization of the language itself.
Omar，接棒給你，Rohit 談到了語言本身的現代化。
地獄廚神GORDON品嚐超難吃熱狗！| 全新爆笑《地獄廚房》集錦 | GORDON RAMSAY (Gordon Tastes The WORST Hot Dog | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- Is it time to pass the baton and?
是時候傳承責任了，然後呢？
- Is it time to pass the baton and?
他們不能，因為我哥哥應該要做一半的工作，但他不在這裡。
人生谷底必聽！喬神史丹佛畢業致詞！中英字幕/語速挑戰Steve Jobs ("每当我身处低谷，我就会听这段讲话”【乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲】中英大字幕/英语长句快语速 Steve Jobs' Stanford Speech)
- I felt that I had let the previous generation of entrepreneurs down, that I had dropped the baton as it was being passed to me.
我覺得自己辜負了上一代企業家的期望，在接力棒傳到我手中時，我卻掉了鏈子。
- I felt that I had let the previous generation of entrepreneurs down, that I had dropped the baton as it was being passed to me.
蘋果公司發生的變化絲毫沒有改變這一點。