baton
US /bəˈtɑn, bæ-, ˈbætn:/
・UK /'bætɒn/
B2 中高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)指揮棒
She waved her baton to make sure the band kept in time
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)警棍
The police officer hit the robber with his baton
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)接力棒
The runner passed his baton to the one in front of him
影片字幕
你有發現太陽能價格變得很便宜嗎?究竟是為什麼呢? (How solar energy got so cheap)
06:31

- Then, another country picked up the baton and made solar cheaper than even Maycock could have imagined.
接著,另一個國家接過了接力棒,讓太陽能變得比梅科克所想象的更加便宜。
足球問題...電影之夜?| 2020年8月13日 (Football In Question...Movie Night? | August 13, 2020)
10:01

- Everything changed when Kyung Ho met British instrument designer Vatican Matos Ian, and together they created the haptic baton.
當Kyung Ho遇到英國樂器設計師Vatican Matos Ian時,一切都改變了,他們一起創造了觸覺指揮棒。
- The haptic battle on is a conductor's baton, on which senses the movement of the conductor on the players who wear.
觸覺戰上是指揮棒,在指揮棒上可以感應到指揮者對佩戴的選手的動作。
伊朗扎黑丹市發生激烈衝突 - BBC新聞 (Intense clashes in Iranian city of Zahedan – BBC News)
05:20

- He lives off, he leaves his restaurant and then he is getting killed by severe blows to his head with baton.
他生活拮据,他離開了他的餐館,然後他被人用警棍猛擊頭部致死。
為什麼世界上需要邪教 | Jamie Wheal for Big Think (Why the world needs cults | Jamie Wheal for Big Think)
07:24

- and the baton and the whistle,
以及指揮棒和哨子。
重塑產品包裝品牌拯救了公司 (Rebranding a product package saved the company)
07:00

- It was incredibly difficult to continue to be in front of the band, holding the baton, saying, guys, this brand's gonna make it, when there was so much data showing that that was not the case.
要繼續站在樂隊的前面,拿著指揮棒,說 "夥計們,這個品牌會成功的",這是非常困難的,因為有很多數據顯示事實並非如此。
在位 52 年,丹麥女王瑪格麗特二世突宣佈退位 (Denmark's queen abdicates after 52 years on the throne)
06:12

- That's what she said in her New Year's speech, that she thought the time was right to pass on the baton to her oldest son, Crown Prince Frederick, who's 55 years of age.
這就是她在新年致詞中所說的,她認為現在是將接力棒交給她的大兒子、現年 55 歲的佛雷德里克王儲的時候了。
【英語スピーチ】Apple 創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕 (【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕)
13:34

- I felt that I had let the previous generation of entrepreneurs down, that I had dropped the baton as it was being passed to me.
我覺得自己辜負了上一代企業家的期望,在接力棒傳到我手中時,我卻掉了鏈子。
海綿寶寶在蟹堡王的每一次失誤 | 海綿寶寶 (Every Time SpongeBob Didn't Work at the Krusty Krab | SpongeBob)
22:22

- Look, they even gave me a training baton.
看,他們甚至給了我一個訓練用的警棍。
媒體與傳播:言論自由與凝聚力 I 2025 年研究員節 (Media & Comms: Free Speech vs Cohesion I Fellows Festival 2025)
49:14

- I think what's been very interesting has been looking at the ways in which certain laws that were allegedly designed to protect minorities from hate speech have in many cases been used actually as a baton to beat them with, and so it's very interesting to me to take concrete examples in this regard, so a black person on Twitter who'd used the n-word for example being interrogated by two white police officers about their use of that word in relation to another black person.
我認為非常有趣的是,某些據稱旨在保護少數群體免受仇恨言論侵害的法律,在很多情況下實際上卻被用來作為毆打他們的警棍,是以,在這方面舉一些具體的例子對我來說非常有趣,例如,一個在推特上使用了 "N "字的黑人被兩名白人警察盤問,詢問他們是否對另一個黑人使用了這個詞。
