aviation
US /ˌeviˈeʃən,ˌævi-/
・UK /ˌeɪviˈeɪʃn/
B2 中高級英檢高級
n. (u.)不可數名詞飛行 ； 航空 ； 飛行術
The man studied aviation to become a pilot
影片字幕
亞特蘭大國際機場 (ATL) 完整攻略：機場導覽與交通指南！ (Getting Around Atlanta International Airport (ATL) - Complete Airport Guide and Tour)
- If you're new to travel or you love to see how aviation and airports work, be sure to subscribe and turn on notifications so you can connect with our community and see new videos when they're published.
如果您是旅行新手，或者您喜歡瞭解航空和機場的工作原理，請務必訂閱並打開通知，這樣您就可以與我們的社區建立聯繫，並在新視頻發佈時看到它們。
- If you're new to travel, or you love to see how aviation and airports work, be sure to subscribe and turn on notifications so you can connect with our community and see new videos when they're published.
在南方，我們常說，無論你死後去哪裡，都要先到亞特蘭大。
飛彈不斷呼嘯而過，以色列機場是如何做到保持開放讓班機降落？ (While Missiles Fly, Flights Land: How Israel’s Airport Stays Open | WSJ)
- According to Israel's Civil Aviation Authority,
據以色列民航局稱，
- Israel's Civil Aviation Authority says that part of the reason it's able to keep its airspace open is because it has remained open previously, through years of Hamas missile attacks.
以色列民航局表示，其能夠保持領空開放的部分原因是，在哈馬斯多年的飛彈襲擊中，該領空此前一直保持開放。
美國接連出現不明飛行物！軍方一週內四次擊落！（Fourth U.S. Military shoot down of an unidentified object in a week）
- One is whether they pose a threat to civilian or military aviation.
其一是，它們是否對於民航或是軍事飛行活動造成威脅。
- POSE A THREAT TO CIVILIAN OR MILITARY AVIATION.
對民用或軍用航空構成威脅。
空中巴士 / 波音 - 現行機型總覽 (英文語音，法文字幕) (Airbus / Boeing - Current Aircraft Overview (English voice over, sous-titres français))
- These are all superlatives in commercial aviation.
也就是777-8 和9
- - these are all superlatives in commercial aviation.
- 這些都是商業航空的最高等級。
馬斯克驚人預言：機器人工作，人類爽爽過！經濟翻10倍，人人高收入？！｜中英對照聽力訓練 (馬斯克最新預言：未來由機器人工作，人類享受生活！｜經濟翻10倍 人人都是高收入｜中英對照 聽力訓練)
- He has another announcement. I'd also like to thank the Kingdom for approving Starlink for maritime and aviation use. Maritime and aviation, there you go.
他還有另一項宣佈。我還要感謝王國準許 "星鏈 "用於海運和航空。海上和航空，給你
- So, you're going to bring us robots to help us increase our productivity, robo-taxis to make sure that our cars and assets turn into a cash-generating unit, and Starlink to reform our aviation and maritime. Talk about XAI.
是以，你們將為我們帶來機器人，幫助我們提高生產率；帶來機器人計程車，確保我們的汽車和資產變成一個能產生現金的組織、部門；帶來星鏈，改革我們的航空和航海。談談XAI吧。
水裡的氟化物是為什麼？｜2025 年 5 月 7 日 (Why is Fluoride in our Water? | May 7, 2025)
- If you said KLM, you are correct. The Dutch national airline formed in 1919, taking their first flight in 1920 from London to Amsterdam, carrying two journalists, a letter from the mayor of London to his counterpart in Amsterdam, and a stack of newspapers. All right, would you fly on a plane that flies itself? We've covered the rapid advancements of self-driving cars and taxis and posed questions about how you feel about those. Now we may be one step closer to air travelers having their planes operate without a human pilot at the helm. Our aviation correspondent
如果您說的是荷蘭皇家航空公司，那您就說對了。這家荷蘭國家航空公司成立於 1919 年，1920 年首次從倫敦飛往阿姆斯特丹，機上載有兩名記者、一封倫敦市長寫給阿姆斯特丹市長的信和一疊報紙。好吧，你會乘坐一架能自己飛的飛機嗎？我們已經報道了自動駕駛汽車和計程車的快速發展，並提出了關於你對這些的看法的問題。現在，我們可能離航空旅客的飛機在沒有人類駕駛員掌舵的情況下運行更近了一步。我們的航空記者
- Pete Muntean shows us a new development in aviation, an automated landing function for small planes built with the goal of saving lives in an emergency. Control freak Pete is like, is this going to be okay? I'm about to go fly in a plane that can land itself. It answers the age-old question, what happens if your pilot can't fly anymore? That's it? That's the button. And it's red, it's very eye-catching. It's red, yes, it's an emergency system. That system is called safe return autoland, meant to save passengers with no flying experience if the pilot becomes incapacitated, which happens on private planes more often than you think. Okay, so just do it?
皮特-蒙坦（Pete Muntean）向我們展示了航空業的一項新發展--小型飛機的自動著陸功能，其目的是在緊急情況下挽救生命。控制狂皮特想，這樣行嗎？我馬上就要乘坐一架能自動降落的飛機了。它回答了一個老生常談的問題：如果飛行員飛不動了怎麼辦？就這樣？就是這個按鈕紅色的，非常醒目是紅色的，沒錯，這是一個緊急系統。該系統被稱為安全返航自動著陸系統 目的是在飛行員喪失飛行能力時 拯救沒有飛行經驗的乘客 這種情況在私人飛機上比你想象的要經常發生好吧，那就這麼做？
飛機維修技師短缺！航空業下一個大挑戰是什麼？ (Why A Shortage Of Airplane Mechanics Is Aviation's Next Challenge)
- They keep the thousands of airplanes flying every day safe, but experts say there's a critical shortage of aviation maintenance technicians that can't keep up with growing demand.
他們每天為成千上萬架飛機的安全飛行保駕護航，但專家表示，航空維修技術人員嚴重短缺，無法滿足日益增長的需求。
- But experts say there's a critical shortage of aviation maintenance technicians that can't keep up with growing demand.
他們每天為成千上萬架飛機的安全飛行保駕護航，但專家表示，航空維修技術人員嚴重短缺，無法滿足日益增長的需求。
交通部長Sean Duffy承諾將修復搖搖欲墜的交通系統！ (Transportation Secretary Sean Duffy promises to fix a weakened transportation system)
- Pete Muntean, our aviation expert here, says that Newark is a microcosm of the problems all over the entire American travel system, air traffic control system.
我們的航空專家皮特-蒙坦（Pete Muntean）說，紐瓦克是整個美國旅行系統、空中交通管制系統問題的一個縮影。
- Pete Munteen, our aviation expert here, says that Newark is a microcosm of the problems all over the entire American travel system, air traffic control system.
是以，除了短期解決方案，讓所有航空公司共處一室，並嘗試將班機分流到其他機場，除了您希望在未來幾個月內解決的問題之外，確保紐瓦克機場不只是冰山一角的更長遠目標是什麼？