請輸入想查詢的單字或片語
aviation
US /ˌeviˈeʃən,ˌævi-/
・UK /ˌeɪviˈeɪʃn/
B2 中高級英檢高級
n. (u.)不可數名詞飛行 ； 航空 ； 飛行術
The man studied aviation to become a pilot
影片字幕
飛彈不斷呼嘯而過，以色列機場是如何做到保持開放讓班機降落？ (While Missiles Fly, Flights Land: How Israel’s Airport Stays Open | WSJ)
- According to Israel's Civil Aviation Authority,
據以色列民航局稱，
- Israel's Civil Aviation Authority says that part of the reason it's able to keep its airspace open is because it has remained open previously, through years of Hamas missile attacks.
以色列民航局表示，其能夠保持領空開放的部分原因是，在哈馬斯多年的飛彈襲擊中，該領空此前一直保持開放。
美國接連出現不明飛行物！軍方一週內四次擊落！（Fourth U.S. Military shoot down of an unidentified object in a week）
- One is whether they pose a threat to civilian or military aviation.
其一是，它們是否對於民航或是軍事飛行活動造成威脅。
- POSE A THREAT TO CIVILIAN OR MILITARY AVIATION.
對民用或軍用航空構成威脅。
失敗並不重要，重要的是「如何」失敗 (It doesn’t matter if you fail. It matters *how* you fail. | Amy Edmondson for Big Think +)
- So for example, in aviation, you learn and experiment with new moves in a simulator, not in a real flight with real passengers.
例如，在航空領域，你在飛行模擬器中學習和嘗試新動作，而不是搭載真實乘客的實際飛行中。
通貨膨脹、航空業復甦、疫情造成的塑膠問題 | 2021年4月20日 (What Is Inflation? | April 20, 2021)
- The aviation industry is huge.
航空業是很龐大的。
- A CNN review of aviation safety records from across the country uncovered flight crews reporting rusty skills and in-flight errors after returning to work.
CNN 對全國各地的航空安全記錄進行了審查，發現在重返工作崗位後，飛行組員的技能生疏和在飛行中發生錯誤。
【CNN10】臺灣與中國的地緣政治、數千航班被取消 - 2021年10月12日 (Thousands OF Flights Cancelled | October 12, 2021)
- The mystery is that Southwest's explanation has been partly denied by the Federal Aviation Administration, and the speculation is based on timing.
對於無預警取消千趟班機，西南航空搬出美國政府當擋箭牌，稱是美國政府要求其員工接種疫苗，接著迅速出現取消航班的行為。
- But what's so interesting here is that the Federal Aviation Administration put out a rare statement saying that those were not problems on Saturday and Sunday when Southwest experienced the lion's share of its cancellations⏤
但有趣的是，美國聯邦航空總署隨後罕見地發表聲明駁斥西南航空的說法，稱上週六和週日西南航空取消班機與上述原因無關。
【CNN10】美國前總統卡特夫人去世、紐約航空維修學院、白宮赦免火雞傳統 (A High School Focusing on Aviation)
- They spend their school week in an airplane hangar at JFK Airport in Queens at the Aviation Career and Technical High School.
他們在皇后區甘迺迪機場的航空職業技術高中的飛機庫裡度過了一周的學習時光。
- They take traditional school courses, but they also get their hands on mechanic training to help propeller them on a path in the aviation industry.
他們參加傳統的學校課程，但他們也接受機械培訓，以幫助他們走上航空業的道路。
為什麼我們的水中含有氟？| 2025 年 5 月 7 日 (Why is Fluoride in our Water? | May 7, 2025)
- If you said KLM, you are correct. The Dutch national airline formed in 1919, taking their first flight in 1920 from London to Amsterdam, carrying two journalists, a letter from the mayor of London to his counterpart in Amsterdam, and a stack of newspapers. All right, would you fly on a plane that flies itself? We've covered the rapid advancements of self-driving cars and taxis and posed questions about how you feel about those. Now we may be one step closer to air travelers having their planes operate without a human pilot at the helm. Our aviation correspondent
如果您說的是荷蘭皇家航空公司，那您就說對了。這家荷蘭國家航空公司成立於 1919 年，1920 年首次從倫敦飛往阿姆斯特丹，機上載有兩名記者、一封倫敦市長寫給阿姆斯特丹市長的信和一疊報紙。好吧，你會乘坐一架能自己飛的飛機嗎？我們已經報道了自動駕駛汽車和計程車的快速發展，並提出了關於你對這些的看法的問題。現在，我們可能離航空旅客的飛機在沒有人類駕駛員掌舵的情況下運行更近了一步。我們的航空記者
- Pete Muntean shows us a new development in aviation, an automated landing function for small planes built with the goal of saving lives in an emergency. Control freak Pete is like, is this going to be okay? I'm about to go fly in a plane that can land itself. It answers the age-old question, what happens if your pilot can't fly anymore? That's it? That's the button. And it's red, it's very eye-catching. It's red, yes, it's an emergency system. That system is called safe return autoland, meant to save passengers with no flying experience if the pilot becomes incapacitated, which happens on private planes more often than you think. Okay, so just do it?
皮特-蒙坦（Pete Muntean）向我們展示了航空業的一項新發展--小型飛機的自動著陸功能，其目的是在緊急情況下挽救生命。控制狂皮特想，這樣行嗎？我馬上就要乘坐一架能自動降落的飛機了。它回答了一個老生常談的問題：如果飛行員飛不動了怎麼辦？就這樣？就是這個按鈕紅色的，非常醒目是紅色的，沒錯，這是一個緊急系統。該系統被稱為安全返航自動著陸系統 目的是在飛行員喪失飛行能力時 拯救沒有飛行經驗的乘客 這種情況在私人飛機上比你想象的要經常發生好吧，那就這麼做？