athens
US
・UK
A1 初級
other希臘的首都，在該國的南部；人口745,500（est。2009）。這座古希臘繁榮的城市，在公元前5世紀是重要的文化中心。它在公元前146年由羅馬統治，並在公元267年淪為哥特人。在1456年被土耳其人佔領後，雅典淪為村莊，直到1834年被選為新獨立的希臘首都。
other佐治亞州東北部的一個城市，佐治亞大學所在地；自1991年合併以來，是雅典–克拉克縣的一部分；合併人口113,398（建於2008年）。
other俄亥俄州東南部的一個城市，俄亥俄州大學的所在地；人口22,088（est。2008）。
影片字幕
地球越來越熱了嗎？繼中國，希臘也發佈極端高溫和天氣警告 (Greece issues extreme heat and weather warnings | BBC News)
- There's a haze of dust across the Athens skyline.
灰霾籠罩著雅典的天際線。
- There's a haze of dust across the Athens skyline.
氣溫達到 42 度後，古老的帕臺農神廟暫時對遊客關閉。
歐洲為何高樓稀少？BBC Global 揭密！ (Why Europe has so few skyscrapers | BBC Global)
- Peter's Basilica, or else you'd face the wrath of God, the Pope, or at the very least, some city bureaucrats. Similarly, buildings in Athens are not allowed to block views of the Parthenon and are limited to just 12 stories.
彼得大教堂，否則你將面臨上帝、教皇或至少是一些城市官僚的憤怒。同樣，雅典的建築也不允許遮擋帕臺農神廟的景色，而且只能建 12 層。
- Similarly, buildings in Athens are not allowed to block views of the Parthenon and are limited to just 12 stories.
如果你是摩天大樓的建造者，不妨試著克服這一障礙。當然，除了文化遺產和嚴格的監管之外，還有其他原因使歐洲的天際線與世界各地的天際線有所不同。
為什麼好人會做出可怕的事？！ (Why Good People Do Terrible Things)
- Athens writes that the question of nature versus nurture is meaningless because the relationship between these two factors, as it plays out for the individual, is too complex to put a definitive claim on.
犯罪學家 Lonnie H.
- Athens writes that the question of nature versus nurture is meaningless because the relationship between these two factors as it plays out for the individual is too complex to put a definitive claim on.
Athens 寫道，天性還是後天養成的這個問題毫無意義，因為這兩個因素對個人產生的複雜關聯，太難下定論了。
蛙式游泳的全新方式！ (New Way to Swim Breaststroke)
- Until that is, Katsuki Kitajima of Japan added a dolphin kick to his pullout during the 2004 Athens Olympics.
直到日本的北島勝樹在 2004 年雅典奧運會上的拔河比賽中加入了海豚踢。
- Until that is, Katsuki Kitajima of Japan added a dolphin kick to his pullout during the 2004 Athens Olympics.
大多數游泳者利用離牆的動力和拉伸作為身體的後續自然起伏，將海豚式踢腿放在拉伸結束時，但踢腿之前。
擺脫前任的萬無一失方法 (想像你還可以追回他們)！ (A Sure Way to Get Over Your Ex (Imagine You Could Have Them Back))
- We can pick out the very best bits of the movie which almost always lie near the start of the relationship - that trip to Athens, the cosy nights in Marrakech, the amazing three weeks on the coast in Wales.
我們根本不知道他們是不是已經跟別人在一起了。
- That trip to Athens, the cosy nights in Marrakech, the amazing three weeks on the coast in Wales and.
去雅典的那趟旅行、馬拉喀什溫馨的夜晚、在威爾斯海岸令人驚豔的三週，還有。
「被遺忘」的英文聽力技巧：與 Spiros Papageorgiou 深入解析！ (The “Forgotten” English Skill: A Deep Dive on Listening With Spiros Papageorgiou)
- then from the University of Athens going to the University of Lancaster in the UK, where I did my master's PhD.
然後從雅典大學到英國的蘭卡斯特大學，在那裡我完成了我的碩士和博士學位。
- And then, uh, from the University of Athens going to, uh, the University of Lancaster in the UK, where I did, uh, my, uh, master's PhD, I had the, you know, many experiences, uh, educational experiences in, in English.
所以，基本上，想想看。
