astray
US /əˈstre/
・UK /əˈstreɪ/
B2 中高級英檢高級
adv.副詞走錯 ； 誤 ； 墮落 ； 岔
The letter had gone astray at the post office
影片字幕
誰動了我的起司？有聲書（附字幕）！ (Who Moved My Cheese? Audiobook (with Subtitles))
- The best-laid schemes of mice and men often go astray.
老鼠和人類精心策劃的計劃往往會誤入歧途。
- The Best Late Schemes of Mice and Men Often Go Astray.
很久很久以前，在一個遙遠的國度裡，住著四個小傢伙，他們在迷宮裡奔跑，尋找奶酪來滋養他們，讓他們快樂。
紅髮艾德 Ed Sheeran - 舊手機 Old Phone (歌詞版) 🎵 (Ed Sheeran - Old Phone (Lyric Video))
- Nostalgia trying to lead me astray.
在我藏起來的一個盒子裡。
- Nostalgia trying to lead me astray.
懷舊情緒試圖把我引入歧途。
但丁的《神曲：煉獄》| 第二篇 總結與解析！ (Dante's Inferno | Canto 2 Summary & Analysis)
- He reassures Dante by explaining that Beatrice, whom Dante loves and who now resides in heaven, had learned from two other blessed women, Saint Lucia and a gentle lady, that Dante had gone astray and had asked Virgil to help him.
他向 Dante 保證，並解釋說 Beatrice，Dante 所愛之人，現已在天上，
- Lucia and a gentle lady, that Dante had gone astray and had asked Virgil to help him.
她從另外兩位受祝福的女士，St. 露琪亞 和一位溫柔的女士那裡得知 Dante 迷失了方向，並請 Virgil 幫助他。
《鐘樓怪人》第一部 - 維克多·雨果有聲書 (第一章至第六章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- A huge head, bristling with red hair, between his shoulders an enormous hump, a counterpart perceptible in front, a system of thighs and legs so strangely astray that they could touch each other only at the knees,
他的船身被迫轉向，以免
- counterpart perceptible in front; a system of thighs and legs so strangely astray that
前面也有一個可見的對應物；大腿和腿的系統如此奇怪地偏離，以至於
別強求！找到真正屬於你的地方：超實用祕訣大公開！ (Don't Force It - How to Find the Place Where You Belong)
- The sage trusts his instinct even when it leads him astray, because his mistakes give him the opportunity to correct his instinct.
智者相信他的直覺，即使直覺誤導了他，因為他的錯誤給了他修正直覺的機會。
- The sage trusts his instinct, even when it leads him astray, because his mistakes give him the opportunity to correct his instinct.
智者相信他的直覺，即使直覺誤導了他，因為他的錯誤給了他修正直覺的機會。
