asleep
US /əˈslip/
・UK /əˈsli:p/
A1 初級英檢初級
adj.形容詞睡著的 ； 長眠的 ； 熟睡的
I was asleep when the sound woke me up
影片字幕
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- asleep—street after street, all lighted up as if for a procession and all as empty as a church—till
- all the folks asleep, street, after street, all lighted up as if for a procession and all as empty as a church, till at last I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman.
所有人都睡著了，一條街，又一條街，全都像遊行一樣點著燈，卻像教堂一樣空無一人，直到最後我進入那種狀態，一個人不停地聽著，聽著，開始渴望看到一個警察。
Passenger - Let Her Go (J.Fla 翻唱)！ (Passenger - Let Her Go ( cover by J.Fla ))
- Well, you see her and you fall asleep, but never to touch and never to keep.
漆黑的夜中 目光盯著天花板 Staring at the ceiling in the dark
- Well you see her when you fall asleep
當你熟睡時 她總會進到你夢境之中 Well you see her when you fall asleep
早起真的太棒了！ (waking up early is the sh*t)
- Because I like the night, I like staying up late because everybody's asleep already and it's peaceful and I get it.
因為我喜歡夜晚，我喜歡熬夜，因為每個人都已經睡了，很寧靜，我明白這一點。
- I like staying up late because everybody's asleep already, and it's peaceful, and I get it.
然而，現在我一覺醒來，這聽起來是那麼小家子氣，還是那麼張揚，不，無所謂了。
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- ROMEO In bed asleep, while they do dream things true.
羅密歐 在床上睡覺時，他們夢見真實的事情。
- Athwart men's noses as they lie asleep: Her waggon-spokes made of long spinners' legs;
當人們睡著時，橫過他們的鼻子：她的馬車輪子由長長的蜘蛛腿製成；
10 位在巡演途中離世的音樂人！ (10 Musicians Who Died While on Tour)
- Beloved by fans of Metallica due to his bass work on seminal albums like kill them all and master of puppets Burton's life would unfortunately end in shocking fashion while the band were touring 1986 is master of puppets their tour bus was involved in a crash while they were sleeping And I heard everyone screaming except for Cliff And I thought oh my god Something's wrong with no safety belts or harness to protect him Burton was flung out of the window and killed instantly He was just 24 years old at the time the bus driver claimed There was black ice on the road, but no ice was found Metallica eventually persevered But it was a moment that changed the band forever early Saturday morning September 27th 1986 on the road near you'll be Sweden Cliff Burton died Within hours news of Cliff's death reached Metallica's fans in America Randy Rhoads the death of former Ozzy Osbourne guitarist Randy Rhoads was so avoidable But it almost hurts to think about in the early 80s 25 year old Randy Rhoads was a rising guitar God ready to take over the rock world sadly He never got the chance with the band fast asleep the mischievous Rhodes Along with pilot Andrew Aycock and Rachel youngblood Decided to take a late-night joyride in a small plane the goal to try and fly the craft as close to the tour bus as Possible in order to play a prank.
由於在《Kill them all》和《Master of puppets》等開創性專輯中擔任貝斯手，Burton 深受 Metallica 樂迷的愛戴，但不幸的是，他的生命以令人震驚的方式結束了。1986 年，樂隊正在進行巡演，他們的巡演巴士在他們睡覺時發生了車禍、但 Metallica 最終還是堅持了下來 但這一刻卻永遠地改變了樂隊 1986 年 9 月 27 日星期六清晨 在靠近瑞典的公路上，克里夫-伯頓不幸身亡 幾小時內，克里夫的死訊就傳到了 Metallica 在美國的歌迷耳中 Randy Rh
- With the band fast asleep, the mischievous Rhoades, along with pilot Andrew Aycock and Rachel Youngblood, decided to take a late-night joyride in a small plane.
如何像CIA特務一樣速效學習（「簡易模式」）！ (How to Speed Learn Like a CIA Spy (‘Easy Mode’))
- They used hypno-learning by syncing agents' brains to theta waves—that sweet, hazy zone between awake and asleep, where your brain absorbs everything without even trying.
他們利用催眠學習，將特工的大腦與θ波同步。
- That sweet hazy zone between awake and asleep, where your brain absorbs everything without even trying.
那是介於清醒和睡眠之間的甜蜜朦朧地帶，你的大腦會不經意地吸收一切。