arduous
US /ˈɑ:rdʒuəs/
・UK /ˈɑ:djuəs/
C1 高級多益
adj.形容詞費力的；艱辛的
Climbing up the mountain was a very arduous task that made all of us extremely tired
影片字幕
【巴黎奧運】拳擊手林郁婷向記者講述奧運金牌之旅 (Boxer Lin Yu-ting speaks to reporters about her journey to Olympic gold｜Taiwan News)
- She was choking back tears as she continued to talk as it has been an arduous journey to the Paris Olympics.
她一邊哽咽著，一邊不停地流淚，因為參加巴黎奧運會的路途十分艱辛。
- She was choking back tears as she continued to talk, as it has been an arduous journey to the Paris Olympics.
除了比賽本身的壓力，她還不得不面對英國作家 JK 羅琳對她性別的指責，稱她參加女子拳擊比賽是精神錯亂。
為什麼那麼多人後悔去讀大學？ (The TRUTH Why So Many Regret University/College)
- This involves horrendously arduous tasks, such as wining and dining international visitors, or even jet setting off for days at a time for "meetings". How hard it must be for them?
包含一些很窘迫的案子，像是接待外國訪客的餐宴，或是搭飛機到異國去會見客人。
- Now, this involves horrendously arduous tasks such as wining and dining international visitors, or even jet-setting off for days at a time for...
所以我向你保證了一個故事。
隨和的恐怖後果！ (The Terrible Consequence of Being Easy-Going)
- Simply put everything off that's arduous, challenging, or intimidating and you'll never encounter any of those things, because the easy things never lead to harder, more difficult situations.
只要把所有艱鉅、具有挑戰性或令人生畏的事情都推掉，你就永遠不會遇到這些事情，因為容易的事情永遠不會導致更難、更困難的情況。
- Simply put everything off that's arduous, challenging, or intimidating,
只要把所有艱鉅、具有挑戰性或令人生畏的事情都推掉，你就永遠不會遇到這些事情，因為容易的事情永遠不會導致更難、更困難的情況。
住院醫師配對週｜你需要知道的一切！ (Residency Match Week | Everything You Need to Know)
- The next phase of your medical training will be long and arduous, so take a break while you can.
你接下來的醫學訓練會很漫長且艱辛，所以能休息的時候就好好休息。
- While incredibly rewarding, the next phase of your medical training will be long and arduous, so take a break while you can.
在 The Kevin Jabbal, MD 頻道上，我分享了三件你在開始住院醫師訓練前需要準備的事。
讓妳抓狂的迴避型伴侶！ (The Avoidant Partner with the Power to Drive You Mad)
- Next, examine your own motives. What is satisfying for you in being in such a situation? Is there something you might be trying to repair in your past by throwing yourself again and again at the feet of a distracted and intermittent person? Do you, in your own way, a truly arduous thought, have as much difficulty receiving love as they do?
接下來，審視一下自己的動機。在這樣的環境中，你感到滿足的是什麼？你一次又一次地把自己交到一個心不在焉、時斷時續的人的腳下，是不是在試圖修復你過去的什麼東西？你是否也像他們一樣難以接受愛？
- Do you - in your own way - a truly arduous thought - have as much difficulty receiving love as they do?
你內心的小孩今天需要什麼？ (What Does the Child in You Need Today?)
- We are, most of us, leading lives that are, at points, simply far too arduous for us to bear but which we have forgotten to interpret, mourn and comfort ourselves for.
我們中的大多數人都在過著這樣的生活，在某些時候，我們根本無法承受這樣的艱辛，但我們卻忘記了去詮釋、哀悼和安慰自己。
- We are, most of us, leading lives that are, at points, simply far too arduous for us to bear but which we have forgotten to interpret, mourn,
面對五歲的孩子，我們大多知道該怎麼做。
![想成為腫瘤科醫師？[EP. 48] (So You Want to Be an ONCOLOGIST [Ep. 48])](https://img.youtube.com/vi/31RVncyouwc/hqdefault.jpg)