any less
US
・UK
A2 初級
det.限定詞更少
Is there any less sugar in this cake?
adv.副詞較少
I couldn't care any less about his opinion.
adv.副詞不那麼重要
The loss doesn't matter any less just because it was expected.
影片字幕
布拉格旅遊必看：拒當冤大頭！15 個避坑指南與建議（15 Things I Wish I Knew Before Visiting Prague ????????）
- Any less, I think you will feel a bit rushed.
說真的，這對你和行人都很有危險。
- Any less, I think you will feel a bit rushed.
再少一點的話，你會覺得太趕了。
AI 的笑話會比人類的還好笑嗎？ (Can AI tell better jokes than a human? | BBC Global)
- If by booming you mean my best friend is a potted plant named Wilson, I haven't found that AI has made me think I'm going to be any less successful.
如果你說的轟轟烈烈是指我最好的朋友是一盆名叫威爾遜的盆栽。
- If by booming you mean my best friend is a potted plant named Wilson, I haven't found that AI has made me think I'm going to be any less successful.
如果你說的轟轟烈烈是指我最好的朋友是一盆名叫威爾遜的盆栽。
研究證實「阿嬤」這個生物真的很奇妙！ (Evolution Can't Explain Your Grandma)
- But hey, just because natural selection might not have made all of our grandmas for some special reason, that doesn't make your grandma any less special.
但是，嘿，僅僅因為自然選擇可能不會因為某些特殊原因而造就我們所有的祖母，但這並不會讓你的祖母變得不那麼特別。
- that doesn't make your grandma any less special.
但這並不意味著你奶奶就不特別了。
NewJeans回應韓國法院禁令爭議：「我們會繼續發聲」－ BBC News 臺灣 (NewJeans回應韓國法院禁令爭議：「我們會繼續發聲」－ BBC News 中文)
- It's just easy to kind of be they're young We just think they're they're not doing that by themselves Like but that doesn't mean that we're any less serious or any less concerned about this situation that's not the Scenario at all.
他們還年輕，我們很容易就認為他們不是自己乾的，但這並不意味著我們對這種情況就不那麼認真或不那麼關注，這完全不是 Scenario 的情況。
- They're not doing that by themselves." Like, but, um, that doesn't mean that we're any less serious or any less concerned about this situation.
白雪公主與迪士尼榨乾的7個經典童話！ (Snow White And The 7 Other Classics Greedy Disney Milked To Death)
- But that doesn't make the photorealistic animation any less jarring.
但這並沒有讓逼真的動畫變得不那麼刺眼。
- It doesn't make the slow and methodical pace any less tedious.
但這並沒有減少緩慢而有條不紊的節奏帶來的乏味感。
BBC NewJeans 專訪 (英文字幕)！ (BBC NewJeans interview (eng sub))
- Like, but that doesn't mean that we're any less serious or any less concerned about this situation.
就像，但這並不意味著我們對這一情況的嚴肅性和關注度有所降低。
- We just think they're—they're not doing that by themselves." Like, but, um, that doesn't mean that we're any less serious or any less concerned about this situation.
就像，但這並不意味著我們對這一情況的嚴肅性和關注度有所降低。
塔克·卡爾森引爆美國！「沒有客戶名單」爭議爆料：艾普斯坦竟是以色列間諜？| 川普| 邦迪 ('Jeffrey Epstein Was Israeli Spy': Tucker Carlson Stuns US Amid 'No Client List' Row| Trump| Bondi)
- Never taken a dollar from the Qataris or the Qataris or whatever they're called It's great country But uh, but whatever but even if I was like on the payroll of Qatar I Can't now but anyway, even if I was it still wouldn't make the question any less relevant.
我從來沒拿過卡塔爾人或卡塔爾人的錢，不管他們叫什麼，這是個偉大的國家，但不管怎麼說，即使我是卡達的僱員，我現在也不能，但不管怎麼說，即使我是，也不會讓這個問題變得不那麼重要。
- but anyway, even if I was, it still wouldn't make the question any less relevant.
那麼，革命是在 1959 年，那是 66 年前的 660 件好事嗎？
