anti-corruption
US
・UK
C1 高級
otherpos-map.undefined反腐敗
an anti-corruption campaign
影片字幕
你有喝過嗎？中國「茅台酒」是如何成為全球最有價值的白酒品牌，跟著 WSJ 一起挖掘！ (How China’s ‘Firewater’ Became the World’s Most Valuable Liquor Brand | WSJ The Economics Of)
08:09
- amid Chinese President Xi Jinping's anti-corruption drive
在中國國家主席習近平的反腐行動中
BBC國際新聞報導－馬來西亞街頭遊行 (BERSIH 4 Day #2 reported by BBC World News (subtitle included))
05:36
- Now he has been cleared by the anti-corruption agency of any wrong doing but many of these
現在，他已經被反腐機構洗清了任何錯誤的行為，但其中的許多
習近平或將成為世界上最有權力的領導人 (Xi Jinping May Be the World's Most Powerful Leader)
05:23
- One of the signatures of his presidency has been a massive anti-corruption drive that punished nearly 300,000 politicians in 2016 alone
他在任期內的一個代表性創舉就是重大的反腐行動，在 2016 年，僅一年的時間就懲戒了近三十萬名的政治人物
澳門與香港：五大差異｜中國無刪減版。 (Macau Vs. Hong Kong: Top 5 Differences | China Uncensored)
05:47
- But now Xi Jinping’s anti-corruption campaign has officials running scared.
不過目前習近平的反貪腐運動讓官員們嚇得皮皮挫
這會是烏克蘭的轉捩點嗎？｜長遠佈局 (Is This Ukraine’s Turning Point? | The Long Game)
59:07
- At least the reports from an independent anti corruption body in Ukraine that as much as $100 million has been stolen, has been embezzled.
至少根據烏克蘭獨立反腐機構的報導，高達一億美元被盜、被侵吞。
- But then three, Zelenskyy is still going to have to answer for what is a real scandal, which is this quite detailed reporting from the Ukrainian anti corruption authorities.
但第三，澤倫斯基仍然必須為一件真正的醜聞負責，那就是來自烏克蘭反腐敗當局的相當詳細的報道。
美烏達成協議！戰事結束計畫草案將修改 | DW 新聞 (US and Ukraine agree to change draft of plan to end the war | DW News)
08:05
- And there is a real sense now that Zelensky people around him are going to fight back and attack those very same anti corruption organs that brought out these investigations last week and try and dampen things down and tell people this is not the time to rock the boat.
現在大家普遍感覺到，澤倫斯基身邊的人會反擊，攻擊那些上週發動調查的同一批反貪腐機構，試圖壓制這些事情，並告訴大家現在不是搖動船身的時候。
西方不瞭解普京主義的極端主義"，美國曆史學家安妮-阿普爾鮑姆 | DW News ('The West doesn't understand the extremism of Putinism', US historian Anne Applebaum | DW News)
39:25
- The language of anti-corruption is the language that Alexei Navalny used.
反腐敗的語言就是阿列克謝-納瓦爾尼使用的語言。
- This language, not just of democracy, but rule of law, transparency, accountability, anti-corruption, this is the language that's most damaging and dangerous to him.
這種語言，不僅僅是民主，還有法治、透明、問責、反腐，這是對他最具破壞性和危險性的語言。
葉爾馬克辭職將如何影響和平談判？ | DW 新聞 (How will Yermak's resignation impact peace talks? | DW News)
05:29
- Andrew Yermak's resignation followed raids on his home and office by anti corruption authorities.
葉爾馬克是在反貪腐當局突襲他的住家和辦公室後辭職的。