annotation
US /ˌænə'teɪʃn/
・UK /ˌænə'teɪʃn/
C2 高級
n.名詞註解 ； 評註
You didn't read the annotation he added? it turns out the author was wrong
影片字幕
iPhone 教學 – iOS 截圖技巧大公開，讓你拍出更讚的螢幕畫面！ (iPhone Tutorial - Take BETTER Screenshots on iOS)
- And you can use the annotation tools to mark up the images before.
你還可以使用註釋工具在影像上做標記。
- and you can use the annotation tools to mark up the images before.
現在，要保存整個網頁，請保持全頁選中狀態，然後點擊 "完成"。
黑暗靈魂 10 大驚奇事實！ (Top 10 Facts - Dark Souls)
- For even more facts about Dark Souls you should head over to Did You Know Gaming by clicking the annotation on screen right now or the link in the description.
Dark Souls 多數以它殘酷無情的遊戲體驗出名。它也以
- facts about Dark Souls you should head over
to DidYouKnowGaming by clicking the annotation
著名的「Praise the Sun」動作幾乎不被納入遊戲裡。更多關於
AI 如何教會自己看見事物？[DINOv3] (How AI Taught Itself to See [DINOv3])
![AI 如何教會自己看見事物？[DINOv3] (How AI Taught Itself to See [DINOv3])](https://img.youtube.com/vi/oGTasd3cliM/hqdefault.jpg)
- But this type of training is expensive because it requires human annotation for every image.
但這種訓練方式成本高昂，因為每張影像都需要人工標註。
- But this type of training is expensive because it requires human annotation for every image.
我們能否在沒有任何標籤的情況下，僅使用影像來訓練我們的影像編碼器？
個人化藏書指南：打造專屬的「葛蘭傑化」書籍！ (A Guide to Personalising Books *grangerising*)
- And then the final annotation point that I will say, and this is something that I've done, actually already done with this book and I've done with a few others, is using an invisible ink pen. This is my one, it's got like a UV light on the end. And I use invisible ink if I want to do any sort of journaling in the book. So if for example it's bringing up a memory or it's making me reflect on something philosophically or in relation to my past or anything, I will use invisible ink to journal inside the book.
最後，我要說的是，我在這本書和其他幾本書中都使用了隱形墨水筆。這是我的那支，末端有紫外線燈。如果我想在書中做任何記事，我都會用隱形墨水。例如，如果這本書喚起了我的記憶，或者讓我反思一些哲學問題，或者與我的過去或任何事情有關，我就會用隱形墨水在書裡寫日記。
- I wouldn't do this with ordinary ink, like I wouldn't want it showing, but I like using invisible ink because it's like a really personal way of annotating and it can also encourage you to be less serious about annotation. Like I am very careful when I annotate, like I'm not just going to write anything. It has to feel like a very astute point or there has to be a reason for me writing something in the book with normal ink, whereas invisible ink just kind of gives a bit more freedom because it's not going to actually change the visual look of the page. And it's also really fun to kind of go back over the book when you're rereading and cast the invisible ink over it and kind of see your very raw visceral reaction to a book as you were reading it.
我不會用普通的墨水，因為我不想讓它露出來，但我喜歡用隱形墨水，因為這是很個人化的批註方式，還能鼓勵你不那麼認真地批註。比如我在註釋時會非常小心，不會隨便亂寫。用普通墨水在書上寫東西，必須要有非常精闢的觀點或理由，而隱形墨水則給了我更多的自由，因為它不會改變頁面的視覺效果。當你重讀一本書時，把隱形墨水塗在書上，看看你在讀這本書時的原始內臟反應，也是一件非常有趣的事情。
AI 吹哨者：AI 公司正在隱藏 AI 的真相！| Karen Hao | The Diary Of A CEO (AI Whistleblower: AI Companies Are Hiding The Truth About AI! | Karen Hao | The Diary Of A CEO)
- New jobs do emerge, often data annotation roles critical to training AI,
雖然 AI 工具導致了各行業的裁員，其中一些是由 AI 自動化取代的，但許多裁員是高層決策的結果，這些決策更多是為了削減成本，而非實際的 AI 能力。
- New jobs do emerge, often data annotation roles critical to training AI,
新的工作確實會出現，通常是訓練 AI 所需的資料標註職位，
原來它們都有關聯！？神奇的皮克斯理論！ (The Amazing PIXAR THEORY)
- And you can watch more of our videos by clicking on the annotation on the left for our look at the biggest Megaprojects under construction around the world, or the right where we rundown interesting facts about the sci-fi epic "Interstellar."
你能點擊左右兩邊的註解來觀賞我們的更多影片。左邊的是世界各地正在興建中的大型建案，右邊則是瞭解有關科幻鉅片「星際效應」的有趣事實。
- And you can watch more of our videos by clicking on the annotation on the left for our look at "The Biggest Mega Projects Under Construction Around the World," or the right where we run down interesting facts about the sci-fi epic Interstellar.
![如何跳出麥可傑克森的舞步！[月球漫步、Billie Jean、Thriller、Beat It、Bad 教學] By Corey Vidal (How To Dance Like Michael Jackson [How To Moonwalk Billie Jean Thriller Beat Bad] by Corey Vidal)](https://img.youtube.com/vi/YVUHGjiP5ro/hqdefault.jpg)
