analogous
US /əˈnæləɡəs/
・UK /əˈnæləgəs/
B2 中高級
adj.形容詞類似的
The school's math test scores were analogous with those from other cities
影片字幕
時間是什麼？(音質優化) 決定論、量子物理、意識、自由意志、因果關係… (What Is Time? (better audio) Determinism, Quantum Physics, Consciousness, Free Will, Causality...)
- be perceived between them (this is analogous to, say, my thought space, when I meditate
被感知在它們之間（這類似於，例如，我的思想空間，當我冥想
- be perceived between them (this is analogous to, say, my thought space, when I meditate
被感知在它們之間（這類似於，例如，我的思想空間，當我冥想
想當醫生？完整流程全解析！ (How to Become a Doctor (Complete Process Explained))
- The components are analogous to the medical school application, consisting of your grades, USMLE Step 2 score, personal statement, letters of Recommendation and Experiences section, and
這些項目與醫學院申請類似，包含你的成績、USMLE Step 2 成績、個人陳述、推薦信和經驗部分，以及
- The components are analogous to the medical school application, consisting of your grades, USMLE Step 2 score, personal statement, letters of recommendation, and
這時候所有學生就會知道自己有沒有配對成功，以及配對到哪個科系。
十年前的今天！川普宣佈競選總統的歷史性一刻回顧！ (A look back at when Donald Trump announced his presidential bid 10 years ago today)
- This isn't remotely analogous to Ronald Reagan, a two-term governor in California, not even a little bit.
這與羅納德-里根（Ronald Reagan，曾在加州連任兩屆州長）完全沒有可比性，甚至連一點可比性都沒有。
- This isn't remotely analogous to Ronald Reagan, a two-term governor of California, not even a little bit.
是以，他無疑是打破了所有先例，而不僅僅是純粹的民粹主義。
![布萊恩·葛林：宇宙獨一無二？多國語言字幕 (Brian Greene: Is our universe the only universe? [Multi sub])](https://img.youtube.com/vi/MDAtTfNy7sg/hqdefault.jpg)
更廣泛的不確定性原理：關於傅立葉轉換！ (The more general uncertainty principle, regarding Fourier transforms)
- The salient fact is that time and frequency of that echo signal correspond respectively to the position and velocity of the object being measured, which is what makes this example much more closely analogous to the quantum-mechanical Heisenberg Uncertainty Principle.
突出的事實是，回聲信號的時間和頻率分別對應於被測物體的位置和速度，這使得這個例子更接近於量子力學的海森堡不確定性原理。
- The salient fact is that time and frequency of that echo signal correspond respectively to the position and the velocity of the object being measured, which is what makes this example much more closely analogous to the quantum mechanical Heisenberg uncertainty principle.
即使你願意承認粒子在某種程度上表現得像波，不管這意味著什麼，這些粒子的動量，也就是我們通常認為的品質乘以速度，究竟為什麼會與波的空間頻率有關係呢？
美國的公車票價為何這麼貴？ (How America Ended Up Paying So Much for Public Buses)
- They want it to be more analogous with their brand of their transit agency, putting an undue hardship on the bus manufacturer when you want to customize windows, for instance, or you want to customize seats so you have your logo branded in to the seat, for instance.
他們希望公車能更符合其交通機構的品牌形象，這對公車製造商來說是個沉重的負擔，像是你想客製化車窗，或是想在座椅上印上你們的 Logo。
- They want it to be more analogous with their brand of their transit agency, putting an undue hardship on the bus manufacturer when you want to customize windows, for instance, or you want to customize seats so you have your logo branded into the seat, for instance.
不過，我們也得考慮到一些設計上的選項，因為如果你在亞利桑那州營運交通系統，你可能需要更強的冷卻系統，像是 HVAC。
MIT 6.042J 數學導論 (電腦科學組) 2010年秋季班 | 第三講 (Lec 3 | MIT 6.042J Mathematics for Computer Science, Fall 2010)
- The other cases are analogous, trivial.
我們沒有寫下所有細節或所有步驟。
- The other cases are analogous-- trivial."
其他情況類似——微不足道。
世界十大最古老城市！ (Top 10 Oldest Cities in the World)
- This capital of Kurdistan possesses a history that dates back over 6,000 years, with human habitation said to have taken place analogous to the Egyptians in Fayyum.
這座庫爾德斯坦首府的歷史可追溯到 6000 多年前，據說人類居住在這裡的歷史類似於埃及人居住在法尤姆的歷史。
- This capital of Kurdistan possesses a history that dates back over 6,000 years, with human habitation said to have taken place analogous to the Egyptians in Faiyum.
奧斯曼人、馬其頓人等等。
