alignment
US /əˈlaɪnmənt/
・UK /əˈlaɪnmənt/
B2 中高級
n.名詞結盟
We have formed an alignment with other churches to distribute food to the needy more efficiently
n.名詞對齊
The alignment of the wheels is crucial for safe driving.
影片字幕
電影愛用「鏡子」場景為什麼都不會穿幫呢？原來他們利用了這些巧妙的拍攝技巧！ (How Mirror Scenes Are Shot In Movies & TV | Movies Insider)
06:49
你也叫過另一半「小親親、小寶貝」嗎？！為什麼我們會對愛人使用噁心肉麻的暱稱？ (Why Do We Use Cringey Words for Loved Ones? | Otherwords)
09:26
- When we enter a relationship with someone, we form a culture of two by mirroring each other's vocabulary and speech patterns and coming up with nicknames to indicate alignment with each other.
當我們與某人建立關係時，我們會透過模仿對方的詞彙和言語模式並起暱稱來表明彼此的一致性，從而形成一種兩人文化。
- to indicate alignment with each other.
以表示相互對齊。
找到適合你的人的5個祕訣 (5 Secrets To Finding The Right Person For You)
07:44
- This can mean that you share a religion, have the same or similar political alignment and share similar views on most of your core beliefs, as found by Travis G Perry, where he writes in his 2016 thesis, research on shared beliefs, particularly shared religious beliefs, has shown them to be a positive predictor of marital satisfaction, disagreements are to be expected, but all of these things should inform you as to whether or not someone is actually the right one for you.
這可能意味著你們有共同的宗教信仰，有相同或相似的政治取向，對大多數核心信仰有相似的看法，正如特拉維斯-G-佩裡發現的那樣，他在2016年的論文中寫道，關於共同信仰的研究，特別是共同的宗教信仰，表明它們是婚姻滿意度的積極預測因素，分歧是可以預期的，但所有這些東西都應該告知你，某人是否真的是適合你的人。
的故事：格哈德-裡希特（1932-至今） (The Story of: Gerhard Richter (1932–Today))
19:49
- Gerhard Richter got together with Isa Genzken, one of the most important sculptors of the contemporary era, as they got married in 1982. They would move to a new and larger studio offered by Richter's gallerist Rudolf Swerner in Cologne. At this very moment, he was really getting into his stride with his abstract paintings. With his abstract paintings being very successful, there was somewhat a question mark next to his figurative paintings. However, at this point in time, he painted his iconic candles during the first half of the decade, but also new landscapes in a very close dialogue with his abstract works, indicating the close alignment of both spheres in Richter's oeuvre. Even more, during the second half of the 1980s,
格哈德-裡希特（Gerhard Richter）與當代最重要的雕塑家之一伊薩-根茲肯（Isa Genzken）於 1982 年結婚。他們搬到了裡希特的畫廊主魯道夫-施維爾納（Rudolf Swerner）在科隆提供的一個更大的新工作室。此時此刻，他的抽象畫創作才真正步入正軌。由於他的抽象畫獲得了巨大成功，他的具象畫在某種程度上被打上了問號。然而，在這一時期，他不僅在上半葉創作了標誌性的蠟燭畫，還創作了與抽象畫密切對話的新風景畫，這表明裡希特的創作中兩個領域緊密結合在一起。在 20 世紀 80 年代後半期，
構建合資企業和少數股權投資，以提高其績效 (Structuring joint ventures and minority investments to improve their performance)
53:15
- And you want to at least have alignment on day one of what the business plan's going to be, because that will evolve over time.
你至少要在第一天就確定業務計劃的內容，因為它會隨著時間的推移而變化。
- And so what we do is we have an annual business plan, and we have quarterly reviews, and we always try to have full transparency between the two shareholders to ensure continued alignment.
是以，我們的做法是制定年度業務計劃，並進行季度審查，而且我們始終努力使兩個股東之間完全透明，以確保持續的一致性。
特朗普在憤怒的白宮會議上指責澤倫斯基 "拿第三次世界大戰做賭注" | BBC News (Trump accuses Zelensky of 'gambling with World War Three' in angry White House meeting | BBC News)
14:08
- So it's not a question of alignment.
所以，這不是對齊的問題。
爆料：美國總統特朗普宣佈對臺積電投資 1000 億美元，並接受記者提問 (BREAKING: President Trump Announces $100 Billion TSMC Investment In The US, Takes Reporter Questions)
28:18
- And can we get a reaction to what the Prime Minister said, that your administration is bringing U.S. worldview in alignment with Moscow's?
總理說，貴國政府正在使美國的世界觀與莫斯科的世界觀保持一致，對此我們能否做出迴應？
