affecting
US /əˈfɛktɪŋ/
・UK /əˈfektɪŋ/
A2 初級
adj.形容詞影響
The affecting manner of his voice made me disbelieve him
v.t./i.動詞 (及物/不及物)感人的
She is affecting his decisions very strongly
v.t./i.動詞 (及物/不及物)影響
The new regulations are affecting small businesses.
adj.形容詞感人的
It was a very affecting film.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)假裝
She is affecting not to care about the results.
影片字幕
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- “Sir,” said I, affecting a coolness that I was far from truly possessing, “you speak enigmas,
- and your sight shall be blasted by a prodigy to stagger the unbelief of Satan." "Sir," said I, affecting a coolness that I was far from truly possessing, "you speak enigmas,
你的視力將被一個足以讓撒旦都不敢相信的奇蹟所震撼。」「先生，」我說，假裝鎮定，但我實際上遠非如此鎮定，「你說的都是謎語，
專注的力量！🧠🔥 - Theron Q. Dumont 的全集有聲書 | 自我成長與勵志經典 (THE POWER OF CONCENTRATION - FULL AudioBook by Theron Q. Dumont - Self Help & Inspirational)
- He would have no reason other than his belief in the power of affecting the mind of another by concentration of thought for expecting that check,
成功的偉大關鍵是做你所
- He would have no reason other than his belief in the power of affecting the mind of another by concentration of thought for expecting that check,
養成每天將注意力集中在這個想法上的習慣，例如，
新聞祕書Karoline Leavitt 於 2025年5月22日 簡報媒體 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- The MAHA Commission report is a historic assessment, the first of its kind by any presidential administration, of current evidence and research about the health crisis affecting America's children.
參議院應儘快通過該法案，並將其送至特朗普總統的辦公桌上供其最終簽署。
- The MAHA Commission report is a historic assessment, the first of its kind by any presidential administration, of current evidence and research about the health crisis affecting America's children.
參議院應儘快通過該法案，並將其送至特朗普總統的辦公桌上供其最終簽署。
為什麼藥物只為男性設計？😱 (Medicine is made for men)
- In the '70s, the FDA had a policy prohibiting any woman of childbearing age from participating in early-stage drug trials out of concern about affecting hypothetical fetuses.
的確是 EGAD，卡爾。
- In the 70s, the FDA had a policy prohibiting any woman of childbearing age from participating in early-stage drug trials out of concern about affecting hypothetical fetuses!
上世紀 70 年代，美國食品和藥物管理局制定了一項政策，禁止任何育齡婦女參與早期藥物試驗，原因是擔心影響假想胎兒！
「我不會被你霸凌！」 Pam Bondi 與民主黨參議員 Schiff 和 Padilla 激烈交鋒！ ('I’m not going to be bullied by you': Pam Bondi clashes with Dem Senators Schiff and Padilla)
- Was there massive fraud affecting the result of the 2020 election, yes or no?
是否存在影響 2020 年大選結果的大規模舞弊行為，是還是不是？
- I know you want to answer a different question, but my question is, can you tell us whether there was massive fraud affecting the results of the 2020 election, yes or no?
我知道你想回答另一個問題，但我的問題是，你能告訴我們是否存在影響2020年大選結果的大規模舞弊行為，是還是不是？
安德魯馬爾 2016/05/29 瓦魯法基斯、福克斯、布萊爾 (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- the issues? Concentrate on the very big issues affecting Britain and our
這些問題？專注於影響英國和我們
- Concentrate on the very big issues that are affecting Britain and our future because what people have to ask themselves, if you weren't in the European Union already, would you choose to join it on the 23rd of June?
是完全無法接受的。在任何競選活動中
醫學謎團：探究特定區域好發帕金森氏症的背後原因（What’s Causing the Parkinson’s Belt?）
- It's so devastating that one of the only ways it can get worse is by affecting more people.
這種疾病的破壞力很強，唯一能讓它變得更糟的方式，就是影響更多人。
- It's so devastating that one of the only ways it can get worse is by affecting more people.
這種疾病的破壞力很強，唯一能讓它變得更糟的方式，就是影響更多人。
地球越來越熱了嗎？繼中國，希臘也發佈極端高溫和天氣警告 (Greece issues extreme heat and weather warnings | BBC News)
- Severe heat is also affecting Cyprus.
塞普勒斯也受到了酷熱的影響。
- Severe heat is also affecting Cyprus.
學校已經關閉。
找到新工作後你必須做這 5 件事！ (5 Things You MUST Do After Starting a New Job!)
- One, if you expect pushback from a teammate because your idea will generate a significant amount of extra workload for them, or two, they agree to help you, but their work is subpar and is affecting your deliverables.
其一，如果你的想法會給隊友帶來大量額外的工作負擔，而隊友可能會反對你的想法；其二，隊友同意幫助你，但他們的工作不合格，影響了你的交付成果。
- but their work is subpar and it's affecting your deliverables.
如果需要，他們可以代表你上報，或至少為你提供支持。