acclimate
US /əˈklaɪmɪt, ˈækləˌmet/
・UK /'ækləmeɪt/
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)使適應新環境 ； 使服水土 ； 服水土
影片字幕
從一根藤蔓繁殖一整盆黃金葛！室內植物小撇步｜技巧 EP. 7 (How To Propagate A Full Pot Of Pothos From One Vine | Houseplant Tips & Tricks Ep. 7)
- Of course, the leaves are all in their own angle as they were, but once this plant starts to acclimate to its surroundings, as it begins to root and all of those things, it will be upright and look like just a standard pot of pothos.
當然，葉子都有自己的角度，但一旦這株植物開始適應周圍環境，開始生根發芽，它就會直立起來，看起來就像一盆標準的蒲葵。
- But once this plant starts to acclimate to its surroundings as it begins to root and all of those things, it will be upright and look like just a standard pot of pothos.
然後，我就會有一盆漂亮的玉石盆栽了，就像你在這裡看到的那樣。
為什麼這麼多中國學生選擇來美國讀書？ (Why So Many Chinese Students Come to America)
- Officially, their goal is to help Chinese students acclimate abroad, like by organizing parties around Chinese New Year.
大致來說，在美國，大學的商業模式有兩種。
- Officially, their goal is to help Chinese students acclimate abroad - like, by organizing
官方表示，他們的目標是幫助中國學生適應國外的生活--比如，通過組織。
組織培養植物如何適應新環境教學！ (How to Acclimate Tissue Culture Plants)
- In the past, I have shown you how to put plants into tissue culture to grow and multiply them, and today I want to show you how to take plants out of tissue culture and acclimate them to being in soil.
過去，我曾向大家介紹過如何將植物放入組織培養器中進行生長和繁殖，今天，我想向大家介紹如何將植物從組織培養器中取出，讓它們適應土壤。
- and today I want to show you how to take plants out of tissue culture and acclimate them to being in soil.
如果你是《瓶中植物》電影宇宙的長期觀察者，那麼你可能會想，勞拉，你已經拍過這個視頻了。
關稅是什麼？它真的有用嗎？ (What Are TARIFFS And Do They Work)
- And what about the businesses that need to acclimate to a high tariff world?
那麼，需要適應高關稅世界的企業呢？
- And what about the businesses that need to acclimate to a high-tariff world?
計劃徵收的關稅包括對一般進口商品徵收 20% 的從價稅，對中國商品徵收 60% 的關稅，甚至對外國汽車徵收 200% 的關稅。
為什麼我們會過敏 (Why Do We Get Allergies?)
- That slow buildup of allergens allows your body to acclimate to them, which in turn improves your long-term tolerance.
目的在於解釋，為什麼和發展中國家相比，過敏較盛行於富有的、工業化後的國家
- That slow build-up of allergens, allows your body to acclimate to them, which in turn,
慢慢建立起的過敏原，會使你的身體適應，接著
世界上最「特別」的國家是巴布亞紐幾內亞？！ (Geography of Papua New Guinea: The Most Interesting Country in the World?)
- Another theory suggests that the relatively consistent conditions of a tropical climate allowed groups to acclimate to their specific elevation levels, leading them to stay put rather than migrate up or down the mountainslopes, thus maintaining their isolation.
然而，人們普遍認識到，絕大多數人口生活在農村地區，其生活方式與傳統的部落和氏族制度密切相關。
- Another theory suggests that the relatively consistent conditions of a tropical climate allowed groups to acclimate to their specific elevation levels, leading them to stay put rather than migrate up or down the mountain slopes, thus maintaining their isolation.
另一種理論認為，熱帶氣候相對穩定的條件使各群體能夠適應其特定的海拔高度，從而使他們留在原地，而不是向山上或山下遷移，從而保持了與世隔絕的狀態。