aboriginal
US /ˌæbəˈrɪdʒənəl/
・UK /ˌæbəˈrɪdʒənl/
B2 中高級英檢高級
adj.形容詞土著的；土生土長的
Aboriginal art is a very popular tourist attraction
影片字幕
下一個旅遊熱點在哪？2026 最受期待的 10 個旅遊勝地（Top 10 Up and Coming Travel Destinations for 2026!）
- Learn from Aboriginal elders about the world's oldest living culture and see ancient rock art.
在奧博國家公園健行穿越雨林，在僻靜的海灘放鬆，並觀賞特有野生動物。
- Learn from Aboriginal elders about the world's oldest living culture and see ancient rock art.
向原住民長老學習世界上最古老的活文化，並欣賞古老的岩石藝術。
語言相對論：語言如何形塑我們的思考！ (Linguistic Relativity: How Language Shapes Thought)
- The Cooktaior, an aboriginal tribe, does not use left or right in their language.
庫克泰爾人是一個原住民部落，他們的語言中沒有左右之分。
- The Cook-Taior, an Aboriginal tribe, does not use left or right in their language.
他們可能會說，把胡椒粉西南面的鹽遞給我。
維基百科 10 個超離譜的錯誤！你絕對想不到！ (10 Times Wikipedia Got It Horribly Wrong)
- That made it easy for Jared Owens to create the page for a faux-Aboriginal god called Jared Owens in 2005.
是以，賈裡德-歐文斯很容易在 2005 年創建了一個名為 "賈裡德-歐文斯 "的假土著神的頁面。
- That made it easy for Jared Owens to create the page for a faux Aboriginal god called Jaredo Wenz in 2005.
事情變得如此糟糕，以至於網站創始人吉米-威爾士（Jimmy Wales）站出來表示遺憾，另一位編輯也發表了個人道歉聲明。
什麼是人文地理學？Crash Course 地理學 #28 (What is Human Geography? Crash Course Geography #28)
- Many geographical place names also don't reflect the Indigenous or Aboriginal peoples languages, so we at Crash Course want to acknowledge these people's traditional and ongoing relationship with that land and all the physical and human geographical elements of it.
許多地理地名也沒有反映原住民或在地民族的語言，是以我們 Crash Course 希望在此承認這些民族與該土地及其所有地理景觀和人文地理元素之間，傳統且持續的關係。
- We encourage you to learn about the history of the place you call home through resources like Nativeland CA and by engaging with your local indigenous and Aboriginal nations through the websites and resources they provide.
我們鼓勵你透過 Nativeland CA 等資源，以及透過你所在地的原住民和在地民族提供的網站和資源與他們互動，來瞭解你稱之為家的地方的歷史。
巴布亞紐幾內亞叢林下到底藏了什麼祕密？😲 (What's Hidden Under the Jungles of New Guinea?)
- Indigenous Papuans are loosely related to aboriginal Australians, Melanesians and other dark skinned people found across the Asia Pacific region.
原住民巴布亞人與澳洲原住民、美拉尼西亞人以及分佈於亞洲太平洋地區的其他深膚色人群有鬆散的關聯。
- Indigenous Papuans are loosely related to Aboriginal Australians, Melanesians, and other dark-skinned people found across the Asia-Pacific region.
巴布亞人很可能是最早馴化香蕉、芋頭和甘蔗的人，這些作物後來隨著約三千年前開始抵達紐幾內亞的南島語族移民浪潮傳播到世界其他地方，並開啟了貿易。
思想史：儀式！ (HISTORY OF IDEAS - Rituals)
- Australia, 26 May 2015 The 18th annual Sorry Day is held in Australia when white Australians atone for the removal of 50,000 children from Aboriginal tribes.
2015 年 5 月 26 日，澳洲舉行第 18 屆 "對不起日 "活動，澳洲白人在這一天為從原住民部落帶走 5 萬名兒童贖罪。
- No compensation is awarded, and many feel the day obscures the still prevalent kidnapping of children from Aboriginal families.
沒有任何賠償，許多人認為這一天掩蓋了仍然普遍存在的綁架原住民家庭兒童的現象。
夜空如何成為我們生存的關鍵？| BBC Ideas (How was the night sky key to our survival? | BBC Ideas)
- There are several legends about how the emu was banished to the heavens, but in the aboriginal nation of Wiradjuri, her position in the sky signals the time of year best for collecting emu eggs.
關於鴯鶓是如何被放逐到天上的，有多種傳說，但在維拉朱裡原住民那裡，鴯鶓在天上的位置預示著一年中最適合收集鴯鶓蛋的時節。
- but in the Aboriginal nation of Wiradjuri, her position in the sky signals the time of year best for collecting emu eggs.
關於鴯鶓是如何被放逐到天上的，有多種傳說，但在維拉朱裡原住民那裡，鴯鶓在天上的位置預示著一年中最適合收集鴯鶓蛋的時節。
臺灣人超熱情！搭便車去日月潭！ (HITCHHIKING to the Sun Moon Lake | The Kindness of Taiwanese People)
- This night market is especially known for its local aboriginal specialties, as this area has deep ties to the Taos, one of Taiwan's indigenous peoples.
這個夜市尤其以當地原住民特色菜而聞名，因為這裡與臺灣原住民之一的陶斯族（Taos）有著深厚的淵源。
- This night market is especially known for its local Aboriginal specialties, as this area has deep ties to the Tao tribe, one of Taiwan's indigenous people.
這個夜市尤其以當地原住民特色菜而聞名，因為這裡與臺灣原住民之一的陶斯族（Taos）有著深厚的淵源。
