Dissolved
US /dɪ'zɒlvd/
・UK /dɪ'zɒlvd/
B2 中高級
v.t.及物動詞取消； 終止
The party dissolved like it never took place
v.t.及物動詞解散
The Prime Minister dissolved Parliament and called an election
v.t.及物動詞使溶解； 溶化
I am currently dissolving the two samples you sent me
v.t.及物動詞解散
Our eight-year partnership dissolved in only a few days
v.t.及物動詞已消失
The tension in the room dissolved after the good news.
影片字幕
血液，第一部 - 真愛急診室：人體解剖學速成班 #29 (Blood, Part 1 - True Blood: Crash Course A&P #29)
- Well, the blood that flows from your arm into that bag is whole blood, a mixture of cells and cell fragments called formed elements, along with water and lots of dissolved molecules.
等到血袋滿了之後 -- 通常他們會取約一品脫的量 -- 就會把管子移除然後你就能夠拿
- and cell fragments called formed elements, along with water, and lots of dissolved molecules.
和細胞碎片，稱之為組成元素，與水份，還有很多溶解在其中的分子
鐵達尼號：豪華郵輪的歷史與首航 | 紀錄片 (Titanic: The History & Maiden Voyage of the Luxury Liner | Documentary)
- It's hard to imagine a piece of frozen water that would have soon dissolved into the North Atlantic was responsible for taking down the biggest, most luxurious liner of the time.
埃文斯又聽了一會兒，在晚上23點35分的時候，關閉了無線系統。
- It's hard to imagine, a piece of frozen water, that would have soon dissolved into the North Atlantic
很難想象，一塊冰凍的水，很快就會溶入北大西洋中
藥師來了！關於「藥品・醫藥品」你有任何問題嗎？| Tech Support | WIRED Japan (薬剤師だけど「薬・医薬品」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- There's tablets, there's capsules, all different types of coatings that can go over the tablet that allow for it to be dissolved or metabolized more slowly once it hits the acid of your stomach.
有藥片，有膠囊，還有各種不同類型的塗層，可以覆蓋在藥片上，使其在遇到胃酸後溶解或代謝得更慢。
- There's tablets, there's capsules, all different types of coatings that can go over the tablet that allow for it to be dissolved or metabolized more slowly once it hits the acid of your stomach.
我認為人們不瞭解經常服用泰諾有多危險。
哈拉廚房：起司脆餅！ (Sopapilla Cheesecakes! Hilah Cooking)
- It's nice and smooth and the sugar should be fairly sort of dissolved looking.
這樣做的效果很好，也很順滑，而且糖看起來應該有點溶解的樣子。
- Okay this looks lovely it's nice and smooth and the sugar should be um fairly sort of dissolved looking.
這樣做的效果很好，也很順滑，而且糖看起來應該有點溶解的樣子。
住在海底深處？ ft. @theodd1sout (Living at the Bottom of the Ocean? ft. @theodd1sout)
- Which would cause some major problems, since it only takes about 75 meters for the amount of dissolved nitrogen to incapacitate divers.
對不起，我稍後再清理。
- This pressure would compress the oxygen and nitrogen that make up the air in your lungs, letting them dissolve into your bloodstream, which would cause some major problems, since it only takes about 75 meters for the amount of dissolved nitrogen to incapacitate divers.
這種壓力會壓縮構成肺部空氣的氧氣和氮氣，讓它們溶解到血液中，這將導致一些重大問題，因為只需要大約 75 米，溶解的氮氣量就能讓潛水員喪失能力。
納粹種族滅絕之路！ (The Path to Nazi Genocide)
- Under the pressure of unending carnage, governments toppled and great empires dissolved.
在無窮盡的大屠殺壓力下，政府的政權開始搖搖欲墜，大帝國也因此瓦解
- Under the pressure of unending carnage, governments toppled and great empires dissolved.
隨後西元 1919 年德國戰敗的恥辱與和平協定
溝通的 7C 原則 (附實際案例)｜商學教授親授！ (The 7C's of Communication (With Examples) | From A Business Professor)
- I mean, I think that would sort of improve the quality of the videos as well as have a stronger impact on the client's message." For instance, we could add a dissolved transition to each movie, which would then give it a seamless flow.
舉例來說，我們可以在每部影片加入轉場效果，這樣就能有流暢的銜接。
- Considering the client's message, I propose adding dissolved transitions to create a seamless flow.
這能提升影片品質並增強整體影響力。