每日口說挑戰如果說學校的老師是歌手（Cardi B, Drake, Kendrick和DJ Khaled） (If Rappers Were School Teachers (Cardi B, Drake, Kendrick & DJ Khaled))

♪ You got a test Friday ♪ ♪ And you better get yourself an A ♪ ♪ You gotta study hard ♪ ♪ So go on and break the bond with bae ♪

Intro:
Benson: What’s up, VoiceTubers! Benson is back again with a brand new episode! And this time we have a special guest, can you guess who it is?

Victoria: Victoria!

Benson: So Victoria is here because we go way back. We went to the same college together and went to Suzhou to teach English. Now we are both back in Taiwan. We are going to have a new podcast coming soon. You can go to our Instagram bio to check it out.

Victoria: The podcast is about our personal experience from going to different countries, working in different countries… And just some current stuff that’s going on in the world right now.

Benson: One of the episodes is about learning English, what are some fun ways to learn a new language.

Victoria: Exactly 學習語言不只有一種方法！要挑你最喜歡的方式去學習才有辦法記起來！像我就是聽歌！你呢, Benson?

Benson: 對啊！我以前去ＫＴＶ唱中文的歌我都看不太懂，現在比較好一點了！所以學習語言真的可以用唱歌來幫助你嗎？

Victoria: 應該說，學習任何東西都可以用唱歌吧? Like I used to sing a song to help me remember the key points for my history exam.

Benson: Oooh~ So Victoria, have you ever wondered what it would be like if your teacher was someone famous? Maybe a singer or a movie star? I think it would be pretty cool if my high school teacher was a rapper! I remember there was this one time I wrote an ABC rap for my students around age 5 to learn their ABCs.

Victoria: Yes! I remember that! Can you show us a part of it?

Benson: Yes,


I was glad that the Kids found it interesting to learn English through singing, especially rapping, since it was something new to them. One student thought I was a rapper and told me “teacher, I want to be like you when I grow up.” Can you imagine if you learn all the subjects from school in rap songs?? Let’s find out in today’s episode if rappers were school teachers.

Sentence:
You got a test Friday, and you better get yourself an A, You gotta study hard, so go on and break the bond with bae.
你週五有個考試而你最好拿個滿分你得好好用功讀書所以儘管和你的寶貝先別聯絡了

Pronunciation Tips:
Awkward - 兩個音節， 前面的 aw 念 ”ah“ 的音
Protein - 兩個音節，“tein” 唸起來像 “teen”
Subscribe - 兩個音節 sub-scribe

Vocab:
A (Ace) (verb) : To do exceptionally well in something, especially an exam or other high-pressure situation.

Ace 是一個動詞，通常用在考試如果考的很好或者要考滿分我們就會用 Ace 比如...

Tomorrow I’m going to ace that English test.
明天的英文考試我要考個Ａ （國外九十分以上都是 A)。

Break the bond (ph): breaking a trust or a shared relationship，betray someones trust 掙脫…的shu束fi縛
假如你跟一個人想斷掉關係，我們就可以用這個句子 “break the bond” 就是把之間的感情給斷掉

Nobody can break the bond between Terry and Zoe.
沒有人可以破壞 Terry 跟 Zoe 之間的感情。.

Bae (n) : acronym for “Before Anyone Else” which often is used for someone that you love or care about, so you can say it is for someone who you also call “baby, babe” 最重要的人。當然比較常用在另外一伴，可是女生好姐妹之間也可以用喔。

Bae 是 Before Anyone Else 的縮寫，一開始是在美國年輕人中使用，之後在 2013～2014年時使用在社群或是嘻哈、R&B歌詞中，之後演變成日常生活中可以用在情侶之間的親密稱呼，兩個人在一起時，都會給對方一些親密的小暱稱。

Last night my bae and I went to the movies on our date night.
昨天晚上我和我的寶貝在約會上去看了一部電影。

Outro:
That’s all for today's episode! Isn’t it cool if our teachers were rappers? Imagine having Cardi B or Eminem as one of your teachers. If anyone is into rap, you can go check out my new single “Glass” on all digital platforms right now. It’s my first rap single that I released so if you happen to listen to my new single, let me know in the comments below how I did on my first rap , I also have a small preview snippet at the end of this episode so don't forget to check it out. As usual I'll see you next week, peace!

Be a rapper, not a raper…

☺♪ You got a test Friday ♪ ♪ And you better get yourself an A ♪ ♪ You gotta study hard ♪ ♪ So go on and break the bond with bae ♪
你週五有個考試，而你最好拿個滿分。你得好好用功讀書，所以跟你的親密愛人暫時先別聯絡吧！
【心得】饒舌好難，練不起來> < (魯蛇比較簡單:p)
■ace [es] (vt.) {口語}…考得很好
(n.C) (骰子等的)一點；A紙牌；(網球賽等的)發球得分；{口語}擅長…的人、精通…的人、能手、王牌、佼佼者[(+at)]
(adj.){口語}第一流的、極好的
■break the bond of sb/sth. (ph.) 掙脫…的束縛
■bae [be] (n.C){口語} 寶貝、親愛的(源於babe或baby、一種男女朋友或愛人之間的親密稱呼)

大家都RAP，我偏要不一樣
來的流行改編

Is it true that those who can sing well are better at imitating the intonation of the English language? TGIF, I've been waiting forever for this day to arrive. Since the semi-lockdown in mid-May, my working pattern has completely derailed.

You got a test Friday
And you better get yourself an A
You gotta study hard
So go on and break the bond with bae

◆ Gotta 得／必須
[正式] gotta = have got to = 必須去做某事
[非正式] gotta = (have) got to = have to = need to
口語表達上常常會將前面的have省略
句型為「主詞＋(have) gotta＋原形動詞」

I can’t believe it’s already 2021! I’ve gotta work harder this year to achieve my goal.
= I’ve got to work harder this year to achieve my goal.
真不敢相信已經 2021 年了！我今年一定要更加努力才能實現目標。

A: Jorja, we gotta go now! (= We’ve got to go now!) The show will start in 30 minutes!
A：Jorja，我們現在該出發了！表演半小時後就要開始了！
B: OK, OK, I’m coming!
B：好啦，好啦，我來了！

#我唱/念了什麼...
♪ You got a test Friday ♪ ♪ And you better get yourself an A ♪ ♪ You gotta study hard ♪ ♪ So go on and break the bond with bae ♪

老師用rap上課的話，我聽不懂呀！哭哭。

802
哇！節奏拍太大聲了！