每日口說挑戰爆笑！AirPods 不適合窮人擁有 (Airpods (Not For Poor People))

唸完喉嚨有點乾…哈哈哈
感覺有點像曾志偉在講英文

☺You can't just assume I'm poor just cuz I don't got tic tacs in my freaking ears yo!!!
你不能因為我耳朵上沒戴著那該死的 tic tacs 玩意就認為我很窮吧！
【心得】實用和CP值高比較實在。若要比貴的話，助聽器更貴。
■assume [əˋsjum] 假定、預設、以為、想當然地認為[+(that)]；承擔、擔任；取得；呈現、具有；假冒、假裝、裝出
■cuz [kʌz] (=英式拼法cos, 'cos) {口語}因為(because的非正式用法)
■freaking {口語}(用來加強語氣或表達生氣的語氣)該死的

#我真的沒有跳針
【tell sb off】責備，斥責（某人）
- to speak angrily to someone because they have done something wrong
■ The teacher told me off for swearing. 我因罵人而被老師訓斥。

You can't just assume I'm poor just because I don't got tic tacs in my freaking ears yo!!!

1. _
* assume [əˋsjum] (v.) 假設
- I assumed she was asleep because it was almost 1 a.m. and she didn't answer the phone.

2. _
* just because [] (phr.) 只因為
- she can't fire him just because he's been late for work once.

3. _
* freaking [] (adj.) 該死的
- don't just stand there doing nothing, call the freaking cops, Leo!

I assume (假設）she was asleep because it was almost 1 a.m. and she didn’t answer the phone.

She can’t fire him just because (只因爲）he’s late for work once.

Don’t just stand there doing nothing. Call the freaking (該死的）cops, Leo!

*Get your freaking legs off of the table.把你該死的腳從桌上移走。

* Freak out (phrasal verb)
to become very anxious, upset, or afraid, or make someone very anxious, upset, or afraid
E.g. People just freaked out when they heard the news.

E.g. The whole idea freaked me out.這主意嚇壞我了

581
You can’t just assume I’m poor just because I don’t got tic tacs in my freaking ears yo!!!
你不能因為我沒有該死的tic taces(某個長得像AirPods的糖果)可以拿來塞我的耳朵就認為我很窮！

油~~~~

I don’t 後面要用原形動詞 get嗎？

Thank Minjane Chine and every friend who listens to my recordings.

# Day 665 2020.10.05 Monday
Not For Poor People
You can't just assume I'm poor just because I don't got tic tacs in my freaking ears yo!!!

Not For Poor People
You can't just assume I'm poor just because I don't got tic tacs in my freaking ears yo!!!