每日口說挑戰薛曉嵐：讓我們來聊聊中國的 12 生肖 (The Chinese zodiac, explained | ShaoLan)

感謝主持人(印象中之前叫做John…)
也謝謝Sam的提醒，原來影片講者所講的順序有點文法的小錯誤，所以VT團隊把文字順序稍微調整了一下，這裡就用調整過的順序囉～


the Chinese zodiac
exactly
Westerners
Greco-Roman zodiac
divided into


So what is the Chinese zodiac, exactly? Most Westerners think of Greco-Roman zodiac, the signs divided into 12 months. The Chinese zodiac is different.

【 VoiceTube 英文口說六天養成計劃 】 抽阿滴簽名書！✨✨✨

在 10/8-10/13 期間，直接登入 VoiceTube 口說挑戰頁面
並連續六天參加錄音錄下當天主持人教的句子，
就能夠參加阿滴親筆簽名的《跟著阿滴滴妹說出溜英語》抽獎活動。

✓ 口說教練出場順序：

Day1 #Lily
Day2 #Lee
Day3 #哥倫布
Day4 #Winnie
Day5 #Sam
Day6 #阿滴

✓ 注意事項：

活動得獎消息將公佈於 VoiceTube 臉書粉絲團
以及寄送消息至得獎者的信箱，
所以務必注意你的註冊信箱唷！

☺So what is exactly the Chinese zodiac? Most Westerners think of Greco-Roman zodiac, the signs divided into 12 months. The Chinese zodiac is different.
那中國的12生肖到底是什麼呢？大部分的西方人會聯想到希臘羅馬版的黃道12宮，分別代表著12個月份的星座。中國版的 12 生肖跟那個不一樣。
【心得】今天的影片內容挺有趣的。
■zodiac (sign) [ˋzodɪ͵æk] 黃道帶；黃道12宮圖
■Greco-Roman Zodiac [grikoˋromənˋzodɪ͵æk] 希臘羅馬的黃道帶
■horoscope (sign) [ˋhɔrə͵skop ] 占星術；星象；天宮圖、十二宮圖
■Aquarius (Jan 20 - Feb 17) [əˋkwɛrɪəs] (n.) 水瓶座(的人)；寶瓶宮-黃道第11宮
■Pisces (Feb 18 – Mar 19) [ˋpaɪsiz] 雙魚座(的人) -黃道第12宮
■Aries (Mar 20 – Apr 19) [ˋɛriz] 牡羊座(的人) -黃道第1宮
■Taurus (Apr 20 – May 20) [ˋtɔrəs] 金牛座(的人)-黃道第2宮
■Gemini (May 21 – Jun 20) [ˋdʒɛmə͵naɪ] 雙子座(的人) -黃道第3宮
■Cancer (Jun 21 – Jul 22) [ˋkænsɚ] 巨蟹座(的人)-黃道第4宮；癌症
■Leo (Jul 23 – Aug 22) [ˋlio] 獅子座(的人) -黃道第5宮
■Virgo (Aug 23 – Sep 22) [ˋvɝgo] 處女座(的人) -黃道第6宮
■Libra (Sep 23 – Oct 22) [ˋlaɪbrə] 天秤座(的人) -黃道第7宮
■Scorpio (Oct 23 – Nov 21) [ˋskɔrpɪ͵] 天蠍座(的人) -黃道第8宮
■Sagittarius (Nov 22 – Dec 21) [sædʒɪˋtɛrɪəs] 射手座(的人) -黃道第9宮
■Capricorn (Dec 22 – Jan 19) [ˋkæprɪkɔrn] 摩羯座(的人)；摩羯宮-黃道第10宮

Day 79

好疲憊的一天...
感謝Lee的講解, Sam的說明, 還有修改句子的VT團隊^^

So what is the Chinese zodiac, exactly? Most Westerners think of Greco-Roman zodiac, the signs divided into 12 months. The Chinese zodiac is different.

謝謝Lee＆大家～
＃慢速～中速～快速～
＃呼啊 今天也要加油！
＃聽了一點影片的開頭 從此不敢天真回答別人我的生肖惹....XD
＃話說卡卡每次講自己的星座別人都說不大像...=.="
～～～～～～～～～～～～
So what is the Chinese zodiac, exactly? Most Westerners think of Greco-Roman zodiac, the signs divided into 12 months. The Chinese zodiac is different.

姆....其實沒研究QQ


[筆記]
So what is the Chinese zodiac, exactly? Most Westerners think of Greco-Roman zodiac, the signs divided into 12 months. The Chinese zodiac is different.
1. _
* zodiac (sign) [ˋzodɪ͵æk] (n.) 黃道帶
- Zodiac is a way of dividing the calendar. Chinese zodiac is 12 animals in each animal representing a year. The western system is by months more less and the Chinese system is by year.
* Greco-Roman Zodiac [grikoˋromənˋzodɪ͵æk] (n.) 希臘羅馬的黃道帶
* western horoscope [ˋwɛstɚnˋhɔrə͵skop] (n.) 星座運勢
2. _
* horoscope (sign) [ˋhɔrə͵skop ] (n.) 占星術；星象 (算命)；天宮圖、十二宮圖
- We talked a little bit about that it's basically the Western systems of dividing the year into 12 different animals or signs. Each thing or animal represents certain qualities that a person was born during that time would be expected to have.
* Aquarius (Jan 20 - Feb 17) [əˋkwɛrɪəs] (n.) 水瓶座；寶瓶宮
- It's means water or water bear. Someone who carries water so it has a very strong relationship with water.
* Pisces (Feb 18 – Mar 19) [ˋpaɪsiz] (n.) 雙魚座
- Pisces is represented by two fish. <= I don't know what that means too.
* Aries (Mar 20 – Apr 19) [ˋɛriz] (n.) 牡羊座
- The god of war. => Ares is kind of fiery and maybe has a little bit of a temper perhaps that's what it says.
* Taurus (Apr 20 – May 20) [ˋtɔrəs] (n.) 金牛座；金牛宮
- Taurus actually means bull. Maybe you have some of the qualities of a bull, maybe is considered hardworking but very stubborn
* Gemini (May 21 – Jun 20) [ˋdʒɛmə͵naɪ] (n.) 雙子座；雙子星座
- Gemini is means Twins and it means that this person potentially has two different personalities and sometimes you don't know which one you will see but sometimes personality will change very quickly perhaps.
* Cancer (Jun 21 – Jul 22) [ˋkænsɚ] (n.) 巨蟹座；癌症
- Now cancer in Latin means crab so the sign actually represents the animal crab and it has nothing to do with the illness. Definition of the oldest is cancer comes from the fact that the actual disease under a microscope way back whenever decided to name cancer looked like a crab so there's no connection to the actual disease it just means the animal crab.
* Leo (Jul 23 – Aug 22) [ˋlio] (n.) 獅子座；獅子宮
- It's one of the more desirable horoscopes to have.
* Virgo (Aug 23 – Sep 22) [ˋvɝgo] (n.) 處女座；處女宮
- Virgo is a maiden or a woman and the sign represent someone who's very focused and driven.
* Libra (Sep 23 – Oct 22) [ˋlaɪbrə] (n.) 天秤座；(占星術) 天秤宮
- Libra is known for being indecisive. Libra famously known for being indecisive not wanting to make any decisions in this waiting till the last moment until they're forced into the decision.
* Scorpio (Oct 23 – Nov 21) [ˋskɔrpɪ͵] (n.) 天蠍座；天蠍宮
- Scorpio is insect scorpion.
* Sagittarius (Nov 22 – Dec 21) [sædʒɪˋtɛrɪəs] (n.) 射手座
- Sagittarius is pretty interesting. It's half horse half human and they hold a bow that person half horse half human has a bow.
* Capricorn (Dec 22 – Jan 19) [ˋkæprɪkɔrn] (n.) 摩羯座；摩羯宮
- It's a half goat half fish.

Thanks Lee and every friend~

So what is "the Chinese zodiac, exactly?" Most Westerners think of Greco-Roman zodiac, the signS divided into 12 months." The" Chinese zodiac is different.

The play buttons of today's vocabulary are not well functioned. @@

DAY620
exactly是最近最常用又最難唸的單字之一 @@

|| Day.713 || Oct.09,2018,Tue ||

So what is the Chinese zodiac, exactly? Most Westerners think of Greco-Roman zodiac, the signs divided into 12 months. The Chinese zodiac is different.

糟糕好像中流感了
昨天起床就覺得有點頭痛加身體不舒服了
到了今天起床全身痠痛覺得身體熱熱的
趁聲音還沒完全消失趕快錄一下

So what is the Chinese zodiac, exactly? Most Westerners think of Greco-Roman zodiac, the signs divided into 12 months. The Chinese zodiac is different.