每日口說挑戰 我們究竟為什麼會在乎伴侶那些微不足道的小事呢? (Why Tiny Things About Our Partners Drive Us Mad)

主持人 : Kristi Yang
0
0
0

熱愛慢跑、瑜伽、吉他, 更喜歡在中文和英文之間找到平衡點。

00:00
00:00

挑戰紀錄

今日挑戰句子

開始錄音

錄音限制為 6 分鐘

Once the real issues in our relationships are raised, the annoying details may be less difficult to live with, because, most probably, our partner won’t be indifferent to our articulated worries. With the riskiest symbols decoded, love stands a chance of becoming ever more mutual, peaceable and secure.
因此當感情中出現問題時,這些惱人的盤枝末節將更顯得微不足道,因為我們的伴侶將不會對我們的心煩事置之不理。當這些最恐怖的代號被解讀後,愛情將會變得更貼心、更和平、也更有安全感。

學習重點

1. raise 舉起

raise

[rez] (v.) 舉起

rise

[raɪz] (v.) 上升

2. annoying 討厭的

annoying

[əˋnɔɪɪŋ] (adj.) 討厭的

annoy

[əˋnɔɪ] (v.) 惹惱

3. indifferent 漠不關心的

indifferent

[ɪnˋdɪfərənt] (adj.) 漠不關心的

4. articulate 清晰吐字

articulate

[ɑrˋtɪkjə͵let] (v.) 清晰吐字

articulation

[ɑr͵tɪkjəˋleʃən] (n.) (清楚的) 發音

5. risky 危險的

risky

[ˋrɪskɪ] (adj.) 危險的

risk

[rɪsk] (n.) 風險