今日挑戰句子
影片不是英文?Metamorphosis means the larvae and adults of one species will never compete for the same resource, so they successfully share an ecological niche without limiting their own success. This process is so efficient that an incredible 86% of insect species undergo complete metamorphosis.
昆蟲變態意味著幼蟲與成蟲不會爭奪同一種資源。可以和諧地共享同一個生態棲位、互不影響。這樣的機制效能十分高以至於高達86%的昆蟲完全變態。
學習重點
2. species物種
species
[ˋspiʃiz](n.)物種
3. compete比賽、媲美
compete
[kəmˋpit](v.)比賽、媲美
competition
[͵kɑmpəˋtɪʃən](n.)比賽
complete
[kəmˋplit](adj.)完整的
completion
[kəmˋpliʃən](n.)完成、結束
5. ecological生態的
ecological
[͵ɛkəˋlɑdʒɪkəl](adj.)生態的
ecology
[ɪˋkɑlədʒɪ](n.)生態、環境
eco-friendly
[ˋiko͵frɛndlɪ](adj.)對環境無害的
6. niche合適的職務或地位
niche
[nɪtʃ](n.)合適的職務或地位

李孟蓉10 年前
期待晚上(歡呼)
Chen-Wei Hung10 年前
這篇讓我想到以前大學在當兼職筆譯時接過一個台北市立動物園的昆蟲區翻譯 那時有幾種昆蟲翻譯還有那時很紅的熊貓說明牌是我翻 但是現在有換新的資訊了!!
順便分享個或許可以當參考的練英文方法 每天聽口說練習時 不要先看下面翻譯 用聽寫的 看可以寫出多少東西 像今天的 metamorphosis 如果聽不懂 但是整段都是在講解這是什麼的
就可以猜猜看 多聽寫幾次再來看稿 聽力應該也可以變好
卡卡10 年前
謝謝Kristi~~今天的句子十分有學術性
(哇哩咧meta什麼的好難啊 > <“ ...練好久)
因為講到昆蟲所以來分享一下 姜安蓉的昆蟲島
https://www.youtube.com/watch?v=5o0O9Xgex7A
這是第一集 雖然對昆蟲啥的我完全沒熱情
但是很欣賞她學習語言的毅力勇氣 大家加油!
Tino10 年前
練習筆記 歡迎指正 謝謝~
1-1. Franz Kafka -- The Metamorphosis (卡夫卡-變形記)
1-2. He morphed into a werewolf.
2-1. Two of the most commonly seen in danger species include panda and sloth.
3-1-1. She is about to compete in figure skating.
3-1-2. No one can compete(媲美) your beauty.
3-2. This is an intense competition.
3-3. You complete my life.
3-4. complete:圓滿落幕 over: 只是結束
e.g. If you married the right woman, your life is complete, and if you accidentally married the wrong woman, your life is over.
4-1. The riverbed is abundant in natural resources.
4-2-1. What's your source?
4-2-2. Where's the source come from?
5-1.This water bottle is eco-friendly, it could be decomposed by soil.
6-1. I feel I can find my own niche in this position.
劉益廷10 年前
早安。今天句子的第一個單字對我而言就是一個生字,所以多花了一點時間練習。說道昆蟲,我很怕睡覺的時候有蚊子,尤其會在耳朵邊嗡嗡,真的無法好好地睡覺。
晚上7點的直播,若是沒有臨時的行程的話,就會上去看直播留言^^ 順便也提醒:直播是在VoiceTube的Facebook粉絲專業裡面唷
RoxaneLiu10 年前
第一次錄,大家好啊~
Miller10 年前
感覺自己快要變形了~
upu10 年前
來練習看看獨步全球的「台灣腔」(我有朋友跟 Kristi 一樣超怕蝴蝶)
Reno Huang10 年前
It's my 67th day on pronunciation challenge.
今天看到第一個字就卡住了,還好多練幾次感覺還行,只是茶水間錄音各種不順,因為旁邊陽臺看出去就是大馬路跟學校,所以都會突然被大車呼嘯而過干擾或是按喇叭聲、救護車@@學校鐘聲,打掃阿姨搭訕(?)狀況超多的今天哈哈哈,害我重錄了好幾次Q_Q
雪人10 年前
我也害怕昆蟲><......佩服那些挑戰吃昆蟲的人.....大家今晚七點見啦XD