今日挑戰句子
影片不是英文？
Seventy-one percent of teens are on more than one social networking site, and studies show that social media can sometimes not be great for self-esteem. One study in fact found that the more time people spent on Facebook, the worse they felt about their own lives.
71% 的青少年使用一種以上的社群網站，但研究顯示社群網站對自尊心有害無益。其中一項報告指出，在臉書上花越多時間，反而會對自己的生活越不滿意。
學習重點
2. social社會上的、社交的
social
[ˋsoʃəl](adj.)社會上的、社交的
socialize
[ˋsoʃə͵laɪz](v.)社交
networking
[ˋnɛt͵wɝkɪŋ](v.)拓展人脈
4. self-esteem自尊
self-esteem
[͵sɛlfəsˋtim](n.)自尊
Tino10 年前
練習筆記 歡迎指正 謝謝~
1-1.site 可作 website 解
e.g. VoiceTube is a site(網站) for learning English.
e.g. This is the site(地點) where I go whenever I feel down.
1-2. sight # within my sight 在我視線範圍內
e.g. Out of sight, out of mind.
2-1. social (當社交解時 為socialize的簡稱)
e.g. We really should socialize with people in stead of staying at home during weekend.
2-2. networking event
4-1. She has a strong self-esteem when it comes to her own art project.
5-1. His health condition worsened since last time I saw him.
HTY10 年前
thanks for the sharing Kristi :-)
Today's sentence is pretty easy to understand, so as the translation. But i'd still like to share with you guys my comprehension of the sentence.
Feel free to give me any feedback if there's any mistake or improvement. Thank you :-) Have a nice day guys!
"Seventy-one percent of teens are on more than one social networking site, and studies show that social media can sometimes not be great for self-esteem. One study in fact found that the more time people spent on Facebook, the worse they felt about their own lives."
有71%的青少年正使用多於一個以上的社交網站。但研究顯示，使用社交媒體有時會為「自尊心」帶來負面影響。其中一項研究指出，那些在臉書上花越多時間的人，對自己的生活感覺會越差。
Chen-Wei Hung10 年前
I am one of the 71 percent, but I feel extremely satisfied with my own life : )
卡卡10 年前
謝謝Kristi～大家早～
再來分享一則跟主題有點關聯的影片：
社群網站的每張正妹照背後，都有位心酸的男人 (中文字幕)
https://www.youtube.com/watch?v=m6WLoFnhDjY
KT10 年前
找安找安，搶第二個
Seventy-one percent of teens are on more than one social networking site, and studies show that social media can sometimes not be great for self-esteem. One study in fact found that the more time people spent on Facebook, the worse they felt about their own lives.
upu10 年前
Voicetube 口說挑戰也是個社群網站 ^_^
王立婷10 年前
B Leung10 年前
Is social networking on internet a boon or a bane? Boon means a thing that is helpful or beneficial. Bane means a cause of great distress or annoyance
August10 年前
Thanks Kristi. 我覺得網路的發達真的影響了許多人的生活，而社群網站指是其中一個加速惡化的因素。
-----------------------------------------------------------------------------------
1-1. site
Ex1: Voicetube is a site(website) for learning English.
Ex2: This is a site(地點) where I go whenever I felt down.
1-2. sight
Ex1: within my sight
Ex2: Out of sight, out of might. 眼不見為淨
2-1. social
2-2. socialize
Ex1: We really should socialize with people instead of staying at home during weekends.
2-3. networking
Ex1: networking event
3-1. media
3-2. medium 中間 ; 媒體(單數)
4-1. self-esteem
Ex1: She has a strong self-esteem when it comes to her own art projects.
5-1. worse
5-2. worsen
Ex1: His health condition worsened since last time I saw him.
劉益廷10 年前
早安，又到星期一囉，大家一定很不想上工吧，尤其昨天又是個大節日XD
我覺得這幾天社群網站這類型的東西突然蓬勃發展，很多Ted的演講都有關這些東西的主題，因為這些東西衍生許多新的議題，例如:關於資訊安全或是人際關係。 依我個人淺見，可能辦了Facebool或者是Instagram 後就會讓使用者覺得我要使用(因為當初就是為了要用才辦，我覺得就很像去買了一個產品回家用一樣)，因為是社群的網站或是平台功能也就是提供網路上社交的功能，也就漸漸地取代了現實中的社交活動，畢竟科技進步總是伴隨著有利有弊，怎麼好好正確地使用進而幫助到自己(使用者)正是我們的課題。