格列佛遊記 (1939)！ (Gulliver's Travels (1939))┃VoiceTube 看影片學英語

## Vocabulary

* **on the beach**: 在海灘上
* **wake up**: 喚醒
* **wait for**: 等候
* **hold on**: 等一等
* **hold it down**: 維持控制
* **see the light**: 恍然大悟
* **out there**: 在那裡
* **thankful for**: 感謝
* **turn around**: 翻身
* **have to**: 不得不
* **go right ahead**: 請便
* **got to**: 到達(某地)
* **write in**: 填寫
* **of old**: 自古以來
* **of course**: 當然
* **share in**: 參與
* **off my back**: 如釋重負
* **off of**: 從...離開
* **at once**: 立刻
* **bind up**: 包紮傷口
* **up there**: 在那上面
* **slow down**: 減慢
* **without me**: 沒有我
* **fit in**: 適應
* **call out**: 大聲叫喊
* **taste good**: 味道好
* **get back to**: 重新回到
* **at your service**: 隨時為您效勞
* **be with**: 陪伴
* **on the back of**: 依靠…之後
* **carry on**: 參與(對話)
* **hear of**: 聽說過
* **as one**: 一致地
* **to arms**: 拿起武器
* **wipe off**: 除掉
* **to pieces**: 粉碎
* **go ahead**: 開始一個計劃，行動
* **in behalf of**: 代表
* **beach**: 海濱；海灘
* **wake**: 喚醒
* **day**: 日 ； 天
* **man**: 人類
* **night**: 夜晚
* **light**: 點燃
* **big**: 大的；顯著的
* **home**: 家、住家、住所
* **sea**: 人海
* **wait**: 延緩處理；耽擱
* **sing**: 唱；唱歌
* **dancing**: 跳舞 ； 舞蹈
* **play**: 扮演
* **sweet**: 甜食
* **remember**: 給...送禮
* **war**: 戰爭：軍事：戰鬥：鬥爭
* **fire**: 火
* **cloud**: 使迷糊
* **bring**: 帶來；帶同
* **song**: (鳥的)鳴聲；鳴唱
* **king**: 首屈一指者
* **lie**: 位於
* **duck**: 迴避
* **idea**: 點子；想法；理念
* **mountain**: 山脈 ； 連綿
* **hold**: 保留
* **heart**: 放在心上
* **mind**: 介意
* **dead**: 死的；無生命的
* **win**: 勝利
* **giant**: 巨頭
* **attack**: 攻擊 ； 抨擊
* **sailor**: 船員：水手
* **spy**: 偵察
* **wedding**: 婚禮
* **rainy**: 下雨的
* **sir**: (對不認識的男性的尊稱)先生
* **mate**: 配偶
* **defend**: 保護自身清白
* **taste**: 品味；鑑賞力；審美觀
* **frighten**: 使驚嚇；使驚恐
* **roll**: 團
* **whale**: 毆打；打
* **princess**: 公主
* **smile**: 露出(微笑)
* **faithful**: 忠誠的
* **moonlight**: 兼職
* **daylight**: 晝光；日光
* **dawn**: 領悟，醒悟
* **ray**: <名字>
* **tale**: 故事
* **faith**: 信仰
* **heaven**: 極樂之地
* **splendid**: 了不起的 ； 狀麗的 ； 卓越的
* **thankful**: 感謝的：感激的
* **melody**: 旋律
* **majesty**: 雄偉；壯麗
* **la**: 啦
* **hoy**: 大平底船
* **golden**: 金黃色的
* **thee**: 你 ； 汝

影片學習跟讀New測驗

![Placeholder Image](https://img.youtube.com/vi/mz706EZ74a8/hqdefault.jpg)

字幕用法影片單字

用法解析準備中，稍後再回來看看

![not found vocabulary](/_next/static/media/vocabulary.902be62a.svg)沒有此條件下的單字

* ###### as one  
US  
UK  
   * adv.一致地；團結地；像一個整體  
   * phr.一致同意地；和諧地  
A1 初級  
[更多 ](/definition/as one)
* ###### at once  
US /æt wʌns/  
UK /æt wʌns/  
   * adv.立刻；同時  
A2 初級  
[更多 ](/definition/at once)
* ###### at your service  
US /æt jʊr 'sɝvɪs/  
UK /æt jɔ: ˈsɜːvɪs/  
   * phr.隨時為您效勞  
A1 初級  
[更多 ](/definition/at your service)
* ###### attack  
US /əˈtæk/  
UK /ə'tæk/  
   * v.t.攻擊 ； 抨擊  
   * n.攻擊  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/attack)
* ###### be with  
US /bi wɪð/  
UK /bi: wið/  
   * phr. v.陪伴；支持；理解  
A1 初級  
[更多 ](/definition/be with)
* ###### beach  
US /bitʃ/  
UK /bi:tʃ/  
   * n. (c./u.)海濱；海灘  
   * v.i.船隻擱淺  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/beach)
* ###### bind up  
US /baɪnd ʌp/  
UK /baɪnd ʌp/  
   * phr.v.包紮傷口；全神貫注於  
B1 中級  
[更多 ](/definition/bind up)
* ###### call out  
US /kɔl aʊt/  
UK /kɔ:l aut/  
   * phr. v.大聲叫喊；大喊；大聲喊；召集  
   * v.t.召喚；公開批評  
A1 初級  
[更多 ](/definition/call out)
* ###### carry on  
US /ˈkæri ɑn/  
UK /ˈkæri ɔn/  
   * phr. v.參與(對話)；繼續做...；外遇；持續朝...進行；胡鬧  
   * v.t./i.繼續  
   * v.i.胡鬧；有染；有婚外情  
A1 初級  
[更多 ](/definition/carry on)
* ###### dawn  
US /dɔn/  
UK /dɔ:n/  
   * n. (u.)領悟，醒悟  
   * v.i.破曉時開始閃爍；明白；頓悟  
B1 中級初級英檢  
[更多 ](/definition/dawn)
* ###### daylight  
US /ˈdeˌlaɪt/  
UK /ˈdeɪlaɪt/  
   * n. (u.)晝光；日光  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/daylight)
* ###### defend  
US /dɪˈfɛnd/  
UK /dɪ'fend/  
   * v.t.保護自身清白；防守 ； 保衛 ； 捍衛；防止對手得分  
B1 中級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/defend)
* ###### duck  
US /dʌk/  
UK /dʌk/  
   * v.t./i.迴避；躲避  
   * n. (c./u.)鴨  
B1 中級初級英檢  
[更多 ](/definition/duck)
* ###### faith  
US /feθ/  
UK /feɪθ/  
   * n. (u.)信仰；信仰；信念  
   * prop. n.<名字>  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/faith)
* ###### faithful  
US /ˈfeθfəl/  
UK /'feɪθfl/  
   * n.忠誠的  
   * adj.忠實的；忠實的；忠誠的  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/faithful)
* ###### fit in  
US /fɪt ɪn/  
UK /fit in/  
   * phr. v.適應；適合；容納  
A2 初級  
[更多 ](/definition/fit in)
* ###### frighten  
US /ˈfraɪtn/  
UK /'fraɪtn/  
   * v.t.使驚嚇；使驚恐  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/frighten)
* ###### get back to  
US /ɡɛt bæk tu/  
UK /ɡet bæk tu:/  
   * phr. v.重新回到；回覆；回到  
A1 初級  
[更多 ](/definition/get back to)
* ###### giant  
US /ˈdʒaɪənt/  
UK /'dʒaɪənt/  
   * n. (c.)巨頭；巨人  
   * adj.一個巨大的  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/giant)
* ###### go ahead  
US /ɡo əˈhɛd/  
UK /ɡəu əˈhed/  
   * phr. v.開始一個計劃，行動；開始吧；進行  
   * v.i.開始；勇往直前；帶頭  
   * interj.請便；去吧  
A1 初級  
[更多 ](/definition/go ahead)
* ###### go right ahead  
US  
UK  
   * interj.請便  
A1 初級  
[更多 ](/definition/go right ahead)
* ###### golden  
US /ˈgoʊldən/  
UK /ˈgəʊldən/  
   * adj.金黃色的；金的 ； 金制的；完美的  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/golden)
* ###### got to  
US /ɡɑt tu/  
UK /gɔt tu:/  
   * v.t./i.到達(某地)；允許；影響  
   * phr. v.(使)感動；著手進行  
   * aux. v.不得不；必須；必須  
A1 初級  
[更多 ](/definition/got to)
* ###### have to  
US /hæv tu/  
UK /ˈhæv tə/  
   * aux. v.不得不  
A1 初級  
[更多 ](/definition/have to)
* ###### hear of  
US /hɪr ʌv/  
UK /hiə ɔv/  
   * phr. v.聽說過  
A1 初級  
[更多 ](/definition/hear of)
* ###### heaven  
US /ˈhɛvən/  
UK /'hevn/  
   * n. (c./u.)極樂之地；天堂；天空  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/heaven)
* ###### hold it down  
US /hoʊld ɪt daʊn/  
UK /hould ɪt daʊn/  
   * phr.v.維持控制  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/hold it down)
* ###### hold on  
US /hold ɑn/  
UK /həuld ɔn/  
   * phr. v.等一等；等一下；抓緊；堅持下去  
A1 初級  
[更多 ](/definition/hold on)
* ###### hoy  
US /hɔɪ/  
UK /hɔɪ/  
   * n.大平底船  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/hoy)
* ###### in behalf of  
US /ɪn bɪˈhæf əv/  
UK /ɪn bɪˈhɑ:f əv/  
   * prep.代表  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/in behalf of)
* ###### lie  
US /lai/  
UK /laɪ/  
   * v.i.位於；騙人的，我撒謊  
   * n. (c.)謊言  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/lie)
* ###### majesty  
US /ˈmædʒɪsti/  
UK /'mædʒəstɪ/  
   * n. (u.)雄偉；壯麗  
B1 中級高級英檢  
[更多 ](/definition/majesty)
* ###### mate  
US /met/  
UK /meɪt/  
   * n. (c./u.)配偶；搭檔；配偶；配對物；(商船的)助手  
   * v.t./i.交配；使配對  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/mate)
* ###### melody  
US /ˈmɛlədi/  
UK /'melədɪ/  
   * n. (c./u.)旋律；旋律 ； 曲調 ； 調子  
B2 中高級中級英檢  
[更多 ](/definition/melody)
* ###### moonlight  
US /ˈmunˌlaɪt/  
UK /ˈmu:nlaɪt/  
   * v.i.兼職  
   * n. (u.)月光  
B2 中高級中級英檢  
[更多 ](/definition/moonlight)
* ###### of course  
US /ʌv kɔː(r)s/  
UK /ɔv kɔː(r)s/  
   * adv.當然  
   * phr.確信的  
   * interj.當然  
A2 初級  
[更多 ](/definition/of course)
* ###### of old  
US /ʌv oʊld/  
UK /əv əuld/  
   * prep. phr.自古以來  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/of old)
* ###### off my back  
US  
UK  
   * idiom如釋重負  
[更多 ](/definition/off my back)
* ###### off of  
US /ɔf ʌv/  
UK /ɔf ɔv/  
   * prep.從...離開  
A1 初級  
[更多 ](/definition/off of)
* ###### on the back of  
US /ɑn ðə bæk əv/  
UK /ɒn ðə bæk əv/  
   * idm.依靠…之後  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/on the back of)
* ###### on the beach  
US  
UK  
   * phr.在海灘上  
A1 初級  
[更多 ](/definition/on the beach)
* ###### out there  
US /aʊt ðɛr/  
UK /aut ðɛə/  
   * adv.在那裡；存在於宇宙中；在世界上（尤指危險或困難時）  
   * adj.非傳統的；奇怪的；前衛的；存在的  
A1 初級  
[更多 ](/definition/out there)
* ###### princess  
US /ˈprɪnsɪs, -ˌsɛs, prɪnˈsɛs/  
UK /ˌprɪnˈses/  
   * n. (c.)公主  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/princess)
* ###### rainy  
US /ˈreni/  
UK /'reɪnɪ/  
   * adj.下雨的  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/rainy)
* ###### ray  
US /re/  
UK /reɪ/  
   * prop. n.<名字>  
   * n. (c./u.)光線；射線；一線希望  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/ray)
* ###### roll  
US /rol/  
UK /rəʊl/  
   * n. (c.)團；(一)捲；捲狀物；名冊；隆隆聲；轟轟響；贅肉；肥肉；翻動  
   * v.t./i.(時間)流逝；發出隆隆聲；滾動  
   * v.t.捲；碾；用車載運  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/roll)
* ###### sailor  
US /ˈselɚ/  
UK /ˈseɪlə(r)/  
   * n. (c.)船員：水手  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/sailor)
* ###### see the light  
US /si ði laɪt/  
UK /si: ðə lait/  
   * idiom恍然大悟；問世  
A1 初級  
[更多 ](/definition/see the light)
* ###### share in  
US /ʃɛr ɪn/  
UK /ʃɛə in/  
   * phr. v.參與；分享  
A1 初級  
[更多 ](/definition/share in)
* ###### slow down  
US /slo daʊn/  
UK /sləu daun/  
   * phr. v.減慢；放慢步調  
A1 初級  
[更多 ](/definition/slow down)
* ###### splendid  
US /ˈsplɛndɪd/  
UK /ˈsplendɪd/  
   * adj.了不起的 ； 狀麗的 ； 卓越的  
B1 中級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/splendid)
* ###### spy  
US /spaɪ/  
UK /spaɪ/  
   * n.偵察  
   * v.t./i.當間諜；刺探；暗中監視；暗中偵察；察覺；發現  
B1 中級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/spy)
* ###### tale  
US /tel/  
UK /teɪl/  
   * n. (c.)故事；傳說  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/tale)
* ###### taste  
US /test/  
UK /teɪst/  
   * n. (u.)品味；鑑賞力；審美觀；味覺；滋味；味道；氣味； 試味；品嚐；體驗；經驗；滋味；感受  
   * v.t./i.體驗(某事)；試味；品嚐；嚐到  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/taste)
* ###### taste good  
US  
UK  
   * v.i.味道好  
A1 初級  
[更多 ](/definition/taste good)
* ###### thankful  
US /ˈθæŋkf(ə)l/  
UK /ˈθæŋkfl/  
   * adj.感謝的：感激的  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/thankful)
* ###### thankful for  
US  
UK  
   * adj.感謝；慶幸  
C1 高級  
[更多 ](/definition/thankful for)
* ###### thee  
US /ði/  
UK /ði:/  
   * pron.你 ； 汝  
C2 高級  
[更多 ](/definition/thee)
* ###### to arms  
US /tə ɑrmz/  
UK /tə ɑ:mz/  
   * idm.拿起武器  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/to arms)
* ###### to pieces  
US /tu ˈpisɪz/  
UK /tu ˈpi:sɪz/  
   * adv. phr.粉碎  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/to pieces)
* ###### turn around  
US /tɚn əˈraʊnd/  
UK /tə:n əˈraund/  
   * phr. v.翻身；好轉  
   * v.t./i.轉身；改善；迅速完成  
A1 初級  
[更多 ](/definition/turn around)
* ###### up there  
US /ʌp ðɛr/  
UK /ʌp ðɛə/  
   * adv.在那上面；在天堂；在頂端  
A1 初級  
[更多 ](/definition/up there)
* ###### wait for  
US /wet fɔr/  
UK /weit fɔ:/  
   * phr. v.等候  
A1 初級  
[更多 ](/definition/wait for)
* ###### wake up  
US /wek ʌp/  
UK /weik ʌp/  
   * phr. v.喚醒；醒悟；叫醒  
A1 初級  
[更多 ](/definition/wake up)
* ###### war  
US /wɔr/  
UK /wɔ:(r)/  
   * n.戰爭：軍事：戰鬥：鬥爭  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/war)
* ###### wedding  
US /ˈwɛdɪŋ/  
UK /ˈwedɪŋ/  
   * v.t.婚禮  
   * n.婚宴  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/wedding)
* ###### whale  
US /hwel, wel/  
UK /weɪl/  
   * v.t.毆打；打；捕鯨；獵鯨  
   * n. (c.)鯨  
B1 中級初級英檢  
[更多 ](/definition/whale)
* ###### wipe off  
US /waɪp ɔf/  
UK /waip ɔf/  
   * phr. v.除掉  
A2 初級  
[更多 ](/definition/wipe off)
* ###### without me  
US  
UK  
   * phr.沒有我  
A2 初級  
[更多 ](/definition/without me)
* ###### write in  
US  
UK  
   * phr. v.填寫；提名  
A1 初級  
[更多 ](/definition/write in)

[影片不是英文？](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/articles/zd-51573687328153-zh%5FTW#you-tube)

[影片不是英文？](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/articles/zd-51573687328153-zh%5FTW#you-tube)

展開字幕

關於用法影片單字

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

立刻下載

preview

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

* brave  
adj. 有勇氣的
* comfort zone  
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。 整個片語作為受詞，回答 took（動詞） 的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

立刻下載

preview

### brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級更多

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

立刻下載

preview

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

80

查看詳細發音細節→

複習收藏的單字單句

[B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1)[中文](/videos/translated?sortBy=publishedAt&page=1)

# 格列佛遊記 (1939)！ (Gulliver's Travels (1939))

0

Chih Chun Ke 發佈於 2013 年 03 月 25 日

0分享

準備好跟著格列佛展開一場奇幻旅程了嗎？這部動畫音樂劇會讓你愛不釋手，跟著格列佛漂流到小人國，遇見迷你居民和一場皇室婚禮。這部影片能讓你輕鬆練習簡單句型，還能學到許多情境對話喔！

### 在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！

## 推薦影片

自動下一部

## Footer

[![Download on the App Store](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/app-store.svg)](https://apps.apple.com/tw/app/voicetube-看影片學英語/id641446200)[![Get it on Google Play](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/google-play.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube)

### 關於

* [認識 VoiceTube](https://tw.voicetube.com/branding)
* [學習服務介紹](https://tw.voicetube.com/services)
* [加入我們](https://tw.voicetube.com/jobs)
* [常見問題](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh%5FTW)
* [熱門搜尋主題](https://tw.voicetube.com/hot-tags)
* [企業英文培訓](https://business.voicetube.com/)
* [社群推廣分潤計畫](https://tw.voicetube.com/affiliate)

### 服務總覽

* [口說挑戰](/challenges/pronunciation)
* [單字單句本](/feed/vocabulary-sentences)
* [Hero 智能學習](https://hero-course.voicetube.com/board)
* [Tutor 真人家教](https://hero-course.voicetube.com/tutor)
* [Vclass 名師課程](https://vclass.voicetube.com)
* [Campus 教育版](https://campus-home.voicetube.com/tw)
* [字典查詢](https://tw.voicetube.com/definition)
* [匯入影片並生成字幕](https://tw.voicetube.com/import/video)
* [部落格](https://tw.blog.voicetube.com)

### 精選頻道

### 影片分級

* [A1 初級](/levels/a1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C1 高級](/levels/c1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C2 高級](/levels/c2?sortBy=publishedAt&page=1)

---

[隱私權](https://account.voicetube.com/privacy-policy?service=voicetube)˙[條款](https://account.voicetube.com/terms-of-use?service=voicetube)˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved