字幕列表 影片播放
-
I got a condo in Manhattan
我在曼哈頓有一套公寓
-
Baby girl, what's hatnin'?
寶貝女孩，什麼是帽子？
-
You and your ass invited
你和你的屁股邀請
-
So gon' and get to clappin'
所以要去鼓掌了
-
So pop it for a pimp
那就把它拿去拉皮條吧
-
Pop, pop it for me
啪，給我啪
-
Turn around and drop it for a pimp
轉過身去，把它丟給一個皮條客
-
Drop, drop it for me
放下，給我放下
-
I'll rent a beach house in Miami
我要在邁阿密租一間海灘別墅
-
Wake up with no jammies
醒來時沒有睡衣
-
Lobster tail for dinner
晚餐吃龍蝦尾
-
Julio serve that scampi
Julio為你端上那份蝦米
-
You got it if you want it
如果你想要的話，你就可以得到它
-
Got, got it if you want it
有了，有了，如果你想要的話
-
Said you got it if you want it
說了你要的話就給你
-
Take my wallet if you want it now
你要的話就拿我的錢包吧
-
Jump in the Cadillac
跳上凱迪拉克
-
Girl, let's put some miles on it
女孩，讓我們把一些里程在它的
-
Anything you want
你要什麼都可以
-
Just to put a smile on it
只是為了讓大家笑一笑
-
You deserve it baby, you deserve it all
你值得擁有，寶貝，你值得擁有一切
-
And I'm gonna give it to you
我要把它給你
-
Gold jewelry shining so bright
黃金首飾如此閃耀
-
Strawberry champagne on ice
草莓香檳加冰
-
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
你很幸運，那是我喜歡的，那是我喜歡的。
-
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
你很幸運，那是我喜歡的，那是我喜歡的。
-
Sex by the fire at night
晚上在火邊做愛
-
Silk sheets and diamonds all white
絲綢床單和全白的鑽石
-
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
你很幸運，那是我喜歡的，那是我喜歡的。
-
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
你很幸運，那是我喜歡的，那是我喜歡的。
-
I'm talkin' trips to Puerto Rico
我說的是去波多黎各的旅行。
-
Say the word and we go
說一聲我們就走
-
You can be my freaka
你可以做我的朋友
-
Girl, I'll be on fleek, ah, mamacita
姑娘，我要走了，啊，媽媽咪呀
-
I will never make a promise that I can't keep
我永遠不會做出無法兌現的承諾。
-
I promise that you'll smile and gon' never leave
我保證你會微笑，永遠不會離開。
-
Shopping sprees in Paris
巴黎的購物狂歡
-
Everything 24 carats
一切24克拉
-
Take a look in that mirror
看看那面鏡子
-
Now tell me who's the fairest
現在告訴我誰是最漂亮的人
-
Is it you? (is it you?) Is it me? (is it me?)
是你嗎？(是你嗎？) 是我嗎？(是我嗎？)
-
Say it's us (say it's us) and I'll agree, baby
說是我們（說是我們），我就同意，寶貝兒
-
Jump in the Cadillac
跳上凱迪拉克
-
Girl, let's put some miles on it
女孩，讓我們把一些里程在它的
-
Anything you want
你要什麼都可以
-
Just to put a smile on it
只是為了讓大家笑一笑
-
You deserve it baby, you deserve it all
你值得擁有，寶貝，你值得擁有一切
-
And I'm gonna give it to you
我要把它給你
-
Gold jewelry shining so bright
黃金首飾如此閃耀
-
Strawberry champagne on ice
草莓香檳加冰
-
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
你很幸運，那是我喜歡的，那是我喜歡的。
-
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
你很幸運，那是我喜歡的，那是我喜歡的。
-
Sex by the fire at night
晚上在火邊做愛
-
Silk sheets and diamonds all white
絲綢床單和全白的鑽石
-
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
你很幸運，那是我喜歡的，那是我喜歡的。
-
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
你很幸運，那是我喜歡的，那是我喜歡的。
-
If you say you want a good time
如果你說你想要一個好時機
-
Well here I am baby, here I am baby
我在這裡，寶貝，我在這裡，寶貝。
-
Talk to me, talk to me, talk to me
跟我說話，跟我說話，跟我說話。
-
Tell me what's on your mind
告訴我你在想什麼
-
If you want it, girl come and get it
如果你想要，女孩來得到它
-
All this is here for you
這些都是為你準備的
-
Tell me baby, tell me, tell me baby
告訴我寶貝，告訴我，告訴我寶貝
-
What you tryna do
你要做什麼
-
Gold jewelry shining so bright
黃金首飾如此閃耀
-
Strawberry champagne on ice
草莓香檳加冰
-
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
你很幸運，那是我喜歡的，那是我喜歡的。
-
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
你很幸運，那是我喜歡的，那是我喜歡的。
-
Sex by the fire at night
晚上在火邊做愛
-
Silk sheets and diamonds all white
絲綢床單和全白的鑽石
-
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
你很幸運，那是我喜歡的，那是我喜歡的。
-
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
你很幸運，那是我喜歡的，那是我喜歡的。
