But he was mean and he was coarse and unrefined

但是他很卑鄙，他很粗鄙，不精良

And now he's dear and so unsure

而現在他親愛的，如此不確定。

I wonder why I didn't see it there before

我想知道為什麼我之前沒有看到它。

She glanced this way, I thought I saw

她朝這邊看了一眼，我還以為看到了...

And when we touched she didn't shudder at my paw

而當我們接觸時，她並沒有因為我的爪子而顫抖'。

No it can't be, I'll just ignore

不，不可能，我不理會。

But then she's never looked at me that way before

但她從來沒有這樣看我。