Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • Are you ready for the superstars?

    準備好歡迎超級巨星上場嗎?

  • This girl group are here for winning, hit makers.

    這個創流行榜紀錄的女團已蓄勢待發來贏得獎項

  • Epic records, You are winning for tonight's favorite group!

    歷史紀錄!你們絕對是今晚最受歡迎的團體!

  • Performing their smash hit - ''Work from Home''

    帶來她們的熱門單曲 Work from Home

  • Give it up for Fifth Harmony!

    讓我們來歡迎五佳人!

  • We worry 'bout nothin' We ain't wearin' na nada

    我不曾擔心任何事、我不擔心我的外表

  • I'm sittin' pretty, impatient, but I know you gotta

    我看起來美美的,可我沒什麼耐心,但我知道你遲早會

  • Put in them hours, I'mma make it hotter

    感到分秒難耐,而我要讓你更加煎熬

  • I'm sending pic after picture, I'mma get you fired

    傳送一張又一張的相片,再不回家我就把你炒了

  • I know you're always on the night shift

    我知道你總是在上大夜班

  • But I can't stand these nights alone

    但我無法再獨自度過春宵

  • And I don't need no explanation

    我不需要任何解釋

  • 'Cause baby, you're the boss at home

    因為寶貝,你就是家中的老大

  • You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work

    你不必到外面打拚

  • But you gotta put in work, work, work, work, work, work, work

    但今天你必須投入和我的工作

  • You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work

    你不必到外面打拚

  • Let my body do the work, work, work, work, work, work, work, work

    讓我的身體來替你工作

  • We can work from home, oh, oh, oh oh We can work from home, oh, oh, oh oh

    在家也可以工作

  • Let's put it into motion I'mma give you a promotion

    開始吧,我會讓你升職

  • I'll make it feel like a vacay, turn the bed into an ocean

    讓這一切像是度假般,一起沈溺於慾海之中

  • We don't need nobody, I just need your body

    我們什麼都不需要,只需要彼此的身體

  • Nothin' but sheets in between us, ain't no getting off early

    除了床單之外什麼都沒有,今天沒有任何人可以早退

  • And I know you're always on the night shift But I can't stand these nights alone

    我知道你總是在上大夜班,但我無法再獨自度過春宵

  • And I don't need no explanation. 'Cause baby, you're the boss at home, you're the boss at home!

    我不需要任何解釋,因為寶貝在家裡你就是老大

  • You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work

    你不必到外面打拚

  • But you gotta put in work, work, work, work, work, work, work

    但今天你必須投入和我的工作

  • You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work

    你不必到外面打拚

  • Let my body do the work, work, work, work, work, work, work, work

    讓我的身體來為你工作

  • You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work

    你不必到外面打拚

  • But you gotta put in work, work, work, work, work, work, work

    但今天你必須投入和我的工作

  • You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work

    你不必到外面打拚

  • Let my body do the work (Baby ooh) work, work, work, work, work, work, work

    寶貝讓我的身體來為你工作

  • We can work from home, home, we can from home.

    在家也可以工作,在家也可以

  • I want you to make some noise, make some noise for Fifth Harmony!

    來些歡呼聲吧!為五佳人歡呼!

  • The favourite group and LA Reid salute, Epic records make some noise, make some noise!

    最受愛戴的女團,也是 L.A. Reid 的最愛,為創下紀錄的她們歡呼吧!

  • Ally: Thank you so much,haha

    謝謝你!

  • Normani: Let me take this earpiece out, hah

    讓我先把耳機拿下來

  • Thank you guys so much, thank you. This means absolute world to us.

    謝謝大家,謝謝。這對我們來說太重要了

  • We wanna thank our harmonizers for everything they have done for us, we would be nothing without you.

    我們想要謝謝我們的粉絲為我們做的一切,沒有你們就不會有我們

  • Please regret that, we love you so so so much!

    一定要記得我們真的很愛很愛你們!

  • Lauren: We wanna thank our families, our team , our team, our team, they are amazing people.

    我們要謝謝我們的家人、我們的團隊;他們真的很棒

  • Uhm, thank you for everything, anyone who are supporting us. We love you guys, thank you.

    謝謝你們大家,謝謝每個支持我們的人。我們愛你,謝謝

  • So much to come, so stay tuned!

    未來將有更多呈現,請大家繼續關注!

  • Dinah: One more thing, you are the best!

    還有一件事,你們是最棒的!

Are you ready for the superstars?

準備好歡迎超級巨星上場嗎?

字幕與單字
已審核 字幕已審核

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級 中文 美國腔 工作 紀錄 老大 身體 寶貝 歡呼

五佳人精采現場演出《Work from Home》讓人目不轉睛 (Work from Home) ([HD] Fifth Harmony - Work from Home (Live at the 2017 People's Choice Awards))

  • 7422 335
    alice lin 發佈於 2017 年 03 月 26 日
影片單字