B1 中級 其他腔 212791 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Prime Minister Huang,
Mayor Yong,
Mr. Galien,
Athletes,
Honored guests,
and audiences in all corners of the world,
good evening!
First of all,
I would like to express my most sincere congratulations to Mayor Yong for making this year's Summer Universiade such a great success.
You have demonstrated what excellence is all about.
I would also like to extend my gratitude to the authorizing committee of the event for your warm welcome, hospitality, and friendship.
I am Wen-je Ko, mayor of Taipei City.
I am here to receive the Universiade flag on behalf of Taipei.
At this Universiade,
I saw, firsthand, all the athletes giving their best and fighting to the last minute of each game.
This relentless pursuit of excellence and, most of all, good sportsmanship, whether win or lose,
impressed and moved everyone.
A big thank you to you, all the athletes:
in our eyes, you are all winners.
Taipei City is honored to host the next Summer Universiade
We will build on the success of Gwangju Universiade
as we welcome athletes from all over the world to make new records in Taipei in 2017.
Like Gwangju, Taipei is a city that loves sports.
It's also a city of gourmet, technology, culture, and creativity.
In the following two years,
Taipei is going to host 2016 World Design Capital and 2017 Summer Universiade.
Yes, we are ready.
Please take these opportunities to be our guests!
Please come to Taipei and experience the rich culture we have.
Welcome to the 2017 Summer Universiade in Taipei, thank you!
2017臺北世大運
臺北歡迎大家!謝謝!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

回顧韓國光州世大運:柯 P 完整英文致詞 (Gwangju Summer Universiade: Taipei Mayor Ko Wen-je's Full English Speech)

212791 分類 收藏
Charlene Tai 發佈於 2017 年 8 月 19 日    Charlene Tai 翻譯    Rose 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔