I say what's on my mind I might do a little time

我會有話直說 會持續一段時間

Cause all of my kindness Is taken for weakness

因為我的仁慈 都被當作軟弱

Now I'm FourFiveSeconds from wildin' And we got three more days 'til Friday

在一會兒我就要受不了了 再三天才到星期五

I'm just tryna make it back home by Monday mornin' I swear I wish somebody would tell me

我盡可能周一早上回到工作崗位 我真希望有人可以提醒我

Ooh, that's all I want

哦! 這就是我希望的

Woke up an optimist Sun was shinin', I'm positive

樂觀的起床 太陽很耀眼 我感到很正面

Then I heard you was talkin' trash Hold me back, I'm 'bout to spaz

然後我聽到你在講屁話 抓住我,我快要爆發了

Now I'm FourFiveSeconds from wildin' And we got three more days 'til Friday

在一會兒我就要受不了了 再三天才到星期五

I'm just tryna make it back home by Monday mornin' I swear I wish somebody would tell me

我盡可能周一早上回到工作崗位 我真希望有人可以提醒我

Ooh, that's all I want

哦! 這就是我希望的

And I know that you're up tonight Thinkin', "how could I be so selfish?"

我知道 今晚你失眠了 心想著:我怎麼那麼自私

But you called 'bout a thousand times Wondering where I've been

但是你也已經 來電很多次了 疑惑著 我在哪裡

Now I know that you're up tonight Thinkin' "how could I be so reckless?"

現在我知道你已經失眠了 想著: 我怎麼這麼鹵莽?

But I just can't apologize I hope you can understand

但我就是不能道歉 我希望你能了解

If I go to jail tonight Promise you'll pay my bail

如果我今晚進了監獄 發誓你會保我出來

See they want to buy my pride But that just ain't up for sale

看看他們想要買我的自尊 但是我不能賣掉

See all of my kindness Is taken for weakness

看看 我所有的仁慈都被當作軟弱

Now I'm FourFiveSeconds from wildin' And we got three more days 'til Friday

在一會兒我就要受不了了 再三天才到星期五

I'm just tryna make it back home by Monday mornin' I swear I wish somebody would tell me

我盡可能周一早上回到工作崗位 我真希望有人可以提醒我

Ooh, that's all I want

哦! 這就是我希望的

Now I'm FourFiveSeconds from wildin' And we got three more days 'til Friday

在一會兒我就要受不了了 再三天才到星期五

I'm just tryna make it back home by Monday mornin' I swear I wish somebody would tell me

我盡可能周一早上回到工作崗位 我真希望有人可以提醒我

Ooh, that's all I want

哦! 這就是我希望的